"cactus"辞典でのスペイン語の意味

スペイン語でCACTUSの発音

cac · tus

スペイン語でCACTUSはどんな意味ですか？

サボテン

Cactaceae

サボテン科は、サボテンまたはサボテンとして集合的に知られている多肉植物であり、主に刺青植物である。 この家族は元々アメリカ出身です。 しかし、例外的に、熱帯アフリカ、マダガスカル、セイロンに広がっているRhipsalis bacciferaがある。 この種による旧世界の植民地化は比較的最近のものであると考えられている、おそらく他の説によると、種子などの渡り鳥の消化管で運ばれたり、海流によって駆動植物を取り付けたログを形。 サボテンの他の多くの種が人間の条件によって導入された後、世界の他の部分で同様の生息地では、帰化になってきました。 最も良い例はおそらく地中海地域に完全に統合されている種Opuntia ficus-indicaです。 その食用果実によってそこに導入されました。 旧と新世界の両方で多くの多肉植物は、いわゆる平易な言葉をサボテンとしばしばあるために驚くほど似ています。

Las cactáceas son una familia de plantas suculentas y, en gran mayoría, espinosas, conocidas en conjunto como cactos o cactus. Esta familia es originaria de América. Sin embargo, hay una excepción, Rhipsalis baccifera, que está extendida en África tropical, Madagascar y Ceilán. Se cree que la colonización del Viejo Mundo por esta especie es relativamente reciente, probablemente transportada en el tracto digestivo de pájaros migratorios en forma de semillas o, según otra teoría, en forma de plantas adheridas a troncos impulsados por corrientes marinas. Muchas otras especies de cactáceas se han naturalizado, en condiciones similares a las de su hábitat, en otras partes del mundo, tras ser introducidas por el hombre. El mejor ejemplo es quizás Opuntia ficus-indica, especie que se encuentra plenamente integrada en la zona mediterránea. Fue introducida allí por sus frutos comestibles. Muchas plantas suculentas, tanto en el Viejo como en el Nuevo Mundo, tienen una notable semejanza con los cactus y, a menudo, son así llamadas en lenguaje corriente.

スペイン語辞典でのcactusの定義

辞書のサボテンの定義はサボテンです。

En el diccionario castellano cactus significa cacto.

スペイン語で«CACTUS»の同義語

次のスペイン語の単語は、«cactus»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

cactusのスペイン語での同義語

cacto

CACTUSの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcactusを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcactusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cactus»という単語です。

• スペイン語翻訳家 - 中国語: 仙人掌
• スペイン語: cactus
• スペイン語翻訳家 - 英語: Cactus
• スペイン語翻訳家 - ヒンディー語: कैक्टस
• スペイン語翻訳家 - アラビア語: صبار
• スペイン語翻訳家 - ロシア語: кактус
• スペイン語翻訳家 - ポルトガル語: cacto
• スペイン語翻訳家 - ベンガル語: ফণীমনসা
• スペイン語翻訳家 - フランス語: cactus
• スペイン語翻訳家 - マレー語: kaktus
• スペイン語翻訳家 - ドイツ語: Kaktus
• スペイン語翻訳家 - 日本語: カクタス
• スペイン語翻訳家 - 韓国語: 선인장
• スペイン語翻訳家 - ジャワ語: kaktus
• スペイン語翻訳家 - ベトナム語: cây xương rồng
• スペイン語翻訳家 - タミル語: கற்றாழை
• スペイン語翻訳家 - マラーティー語: निवडुंग
• スペイン語翻訳家 - トルコ語: kaktüs
• スペイン語翻訳家 - イタリア語: cactus
• スペイン語翻訳家 - ポーランド語: kaktus
• スペイン語翻訳家 - ウクライナ語: кактус
• スペイン語翻訳家 - ルーマニア語: cactus
• スペイン語翻訳家 - ギリシャ語: κάκτος
• スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語: kaktus
• スペイン語翻訳家 - スウェーデン語: kaktus
• スペイン語翻訳家 - ノルウェー語: kaktus

«CACTUS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcactusの使いかたを見つけましょう。cactusに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Cactus y otras suculentas

Las plantas que añaden una nota exótica de los desiertos en tu hogar

Matthias Uhlig, 2008

Cactus

A Somalico le obsequian un cactus, pero no sabe c mo cuidarlo y casi acaba con l. un d a sue a que el se or cactus se despide de l Para seguir con vida.

Yōko Kitami, 2005

Cactus & Co: rápido y fácil

Un ambiente exótico para dentro y fuera de casa: los cactus y sus especies afines te traerán al hogar toda la magia del desierto

‎2003

Sopa de cactus

During the Mexican Revolution, when a troop of hungry soldiers comes to a town where all the food has been hidden, they charm the townspeople into helping make a soup from water and a cactus thorn, in a new, colorful Spanish edition of ...

Eric A. Kimmel, 2007

¡Animo, Cactus! Las Supernenas Z

Cactus está harta de que Pétalo se crea la jefa, pero, un buen día, algo muy sorprendente les demostrará a las tres chicas que trabajar en equipo es lo mejor.

Varios, 2011

Una Edicion Aumentada Manual De Bolsillo De Materia Medica ...

CACTUS GRANDIFLORUS-SELENICEREUS SPINULOSUS (Cactus de flores grandes; Night-blooming Cereus) 201 143. CADMIUM SULPHURATUM (Sulfuro de cadmio; Cadmic Sulphate) 204 144. CAESALPINA BONDUCELLA* (Nata) 206 ...

William Boericke, 2003

Vida

El cactus reaccionó bien a su nuevo hogar: para 1925 había cubierto más de 25 millones de valiosas hectáreas de pastoreo de ovejas en Australia del este. En 1926, se introdujo en Australia otra especie exótica (no nativa), esta vez para ...

Purves, David Sadava, 2009

Enfoques contemporáneos para el estudio de la biodiversidad

A partir de sus ancestros, los cactus se han diversificado mediante un sinnúmero de cambios y adaptaciones en su estructura. No sólo se volvieron plantas suculentas desprovistas de hojas y cubiertas de espinas, sino que exhiben, además, ...

Héctor M. Hernández, 2001

UN Diccionario De Materia Medica Practica

CACTUS. GRANDIFLORUS. Cactus de grandes flores. Might-blooming. Cereus ( México y Antillas). O.N. Cactaceae. Tintura de tallos jóvenes y tiernos y flores colectadas en verano. Clínica.- Aneurisma. Angina pectoris. Apoplejía. Arterias ...

John Clarke, 1998

Caer en sus propias redes: comedia en dos actos

_ cactus , admirada. Por qué me decis 5o ? maca. Un talle digno de una Duquesa... y aun yo se de algunas que no se atreverian á sujetarse ála comparacion... _ cactus , tuybada. Padrino... JoRca, aninza'ndose. No, voto á tal! .. cactus.

Eugène Scribe, 1843

用語«CACTUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcactusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Citroën C4 Cactus Rip Curl: un vehículo con filosofía aventurera

El Citroën C4 Cactus Rip Curl nace de la colaboración entre la marca francesa de automóviles y la famosa firma referente en el mundo del surf. Una unión que ... «El Mundo, 7月 16»

El nuevo Citroën C3, al estilo C4 Cactus

Su modelo urbano da un cambio radical respecto a su predecesor para salir una línea estética conocida: la del C4 Cactus. Está basado en la plataforma del ... «MARCA.com, 6月 16»

C4 Cactus Rip Curl, desde 20.350 euros

El C4 Cactus Rip Curl apareja cambio manual y motores de gasolina turboPureTech 110 S&S o diésel BlueHDi 100. También recibe Grip Control, un control de ... «ABC.es, 5月 16»

Cactus, el superalimento menos pensado

Es probable que cuando veas un cactus lo último en lo que pienses es en comerlo. Sin embargo, en países como México esta planta forma es una presencia ... «Clarín.com, 5月 16»

El millonario negocio del tráfico ilegal de los cactus más codiciados

El 31% de las 1.480 especies de cactus están amenazadas de extinción, según un estudio publicado en octubre en la revista Nature Plants. Esto las convierte ... «BBC Mundo, 5月 16»

En un operativo antidrogas detienen a un DJ y secuestran sapos ...

Y dijo que fueron secuestrados "precursores químicos como el DMT" además de "hongos con mecanismos de enfriamiento, todo tipo de cactus de los que se ... «La Gaceta Tucumán, 5月 16»

Una membrana inspirada en los cactus revolucionará los coches ...

El desarrollo de una membrana inspirada en las características de los cactus puede mejorar el funcionamiento de las pilas de combustible y revolucionar la ... «20minutos.es, 4月 16»

Citroën C4 Cactus: ya son 20.000 en España

El Citroën C4 Cactus es un coche de esos que amas u odias, ya que su aspecto no deja a nadie indiferente. Pero parece que en España hay muchos más ... «Motor en OKDIARIO, 4月 16»

Reportan explosión en complejo petroquímico Cactus en Reforma ...

Reportan explosión en complejo petroquímico Cactus en Reforma, Chiapas; no ... tras una explosión en el complejo petroquímico de gas cactus en Reforma en ... «24-horas, 4月 16»

Citroën C4 Cactus: para gustos los colores

El Citroën C4 Cactus dispone nada menos que de 38.000 combinaciones diferentes que surgen de once colores de carrocería, cuatro tonalidades para sus ... «MARCA.com, 3月 16»