アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cavolo di mare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCAVOLO DI MAREの発音

cavolo di mare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAVOLO DI MAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

CAVOLO DI MAREと韻を踏むイタリア語の単語


affermare
af·fer·ma·re
alto mare
alto mare
amare
ma·re
blu mare
blu mare
braccio di mare
braccio di mare
chiamare
chia·ma·re
color mare
color mare
confermare
con·fer·ma·re
fermare
fer·ma·re
fieno di mare
fieno di mare
formare
for·ma·re
forze di mare
forze di mare
fumare
fu·ma·re
informare
in·for·ma·re
lungomare
lun·go·ma·re
mare
ma·re
mettersi in mare
mettersi in mare
prendere il mare
prendere il mare
sistemare
si·ste·ma·re
trasformare
tra·sfor·ma·re

CAVOLO DI MAREのように始まるイタリア語の単語

cavolo biancastro
cavolo comune
cavolo con foglie intere
cavolo delle Egadi
cavolo di Bruxelles
cavolo di Gravina
cavolo di Persia
cavolo di Sardegna
cavolo di Tournefort
cavolo di Trapani
cavolo friulano
cavolo navone
cavolo prostrato
cavolo rapa
cavolo rapiciolla
cavolo ripiegato all´insù
cavolo rupestre
cavolo Senape-nera
cavolo verzotto
cavolo villoso

CAVOLO DI MAREのように終わるイタリア語の単語

amalgamare
animare
bimare
confirmare
consumare
domare
filmare
firmare
infiammare
limare
lumare
mimare
proclamare
programmare
ricamare
richiamare
riformare
sfumare
stimare
ultimare

イタリア語の同義語辞典にあるcavolo di mareの類義語と反意語

同義語

«cavolo di mare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAVOLO DI MAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cavolo di mareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcavolo di mareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cavolo di mare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

海甘蓝
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

col marina
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Sea cabbage
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सागर गोभी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

اللفت البحر
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

крамбе приморская
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

kale mar
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সাগর পাতা কপি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

le chou frisé mer
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kale laut
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Seekohl
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

海ケール
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

바다 케일
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Sea kale
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

biển cải xoăn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கடல் காலே
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

समुद्र कोबी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Deniz lahanası
70百万人のスピーカー

イタリア語

cavolo di mare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

jarmuż morze
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

крамбе приморська
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

kale Sea
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

λάχανο Θάλασσα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Seekool
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Sea grönkål
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Tare
5百万人のスピーカー

cavolo di mareの使用傾向

傾向

用語«CAVOLO DI MARE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«cavolo di mare»の使用頻度を示しています。
cavolo di mareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cavolo di mare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、cavolo di mareに関するニュースでの使用例

例え

«CAVOLO DI MARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcavolo di mareの使いかたを見つけましょう。cavolo di mareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana
Cavolo di mare. Nome volgare della Crambe maritima, t cut giovani germogli si mangiano come le gemme del cavolo. (Tom.) Cavolo cappuccio. Ha color bianco e il cesto sodo e raccolto a modo di palla : ma non è da confondere con la palla ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Ha le l'rondi decomposte e le CAVOLO DI MARE. (BoL) Nome volgare foglioline cuneil'onhi; la frutlilìcazione del convolvulus soldancllae della crambe mar inale. Questa pianta cresce nei piani mar-Jima. V. CONVOLVOLD e Canna. (J.) incoîti ...
‎1833
3
Dizionario delle droghe semplici e composte o nuovo ...
Tutti conoscono gli usi culinari di queste razze mostruose di cavolo. -1 CAVOLO DI MARE. V. Cnaman MARITTIMA. CAVOLO DI MILANO, chiamato anche Cavolo riccio (Branica oleracea ballata ), è facile a riconoscersi dalle sue foglie rigonfie ...
‎1830
4
Dizionario botanico italiano: che comprende i nomi volgari ...
Favagello.Ómbel- lico di Venere. Ombilico di Venere. Ombrellini-Scodelli- ne. Annuo. Nasce su i tetti e su i muri, con foglie rotonde sudose. CRAM15E maritima — Cavolo di Mare. Cavolo marino. Cavolo sal va tico. Pianta er- bocea perenne, ...
Ottaviano Targioni-Tozzetti, 1858
5
Nuova enciclopedia popolare ovvero Dizionario generale di ...
CAVOLO DI MARE (bot.).-Nome volgare del convolvulus soldanella e della crambe maritima (v. ConvoLvoLo e cRAMBE). CAVOLO PALMA (bot.). – Nome dato alla grossa gemma dell'areca oleracea (v. ARECA), perchè si mangia a un di ...
‎1843
6
Repertorio di agricoltura pratica e di economia domestica
Vedi Bastardume. CAVOLO ALBERO. Sua coltivazione I, 4m. II, 49, 445. Osservazioni su di esso III,'438. Olio dîfsnoi semi 440. CAVOLO di mare VI, 115. __ CIICGHI- e Sordo muti. Vedi Instituti. CEDRANGOLA._Vecli Erba medica. CEDUO.
Rocco Ragazzoni, 1840
7
Scelta di opuscoli interessanti: nuova edizione
... contenti di pefce crudo, e generalmente di quello che eilì chiamano Palwjìna , ed altre fpecie di Stockfifch (****) . Se vengono impediti dal pefcare a cagione dei venti contrarj vivono di cavolo di mare ( Crambe Littoralis Bunias ) , e d'oftriche.
‎1781
8
Atti del R. Istituto d'incoraggiamento di Napoli
... di cavolo, poco diffuse nella provincia. Il Butabaga (Brassica campestris napobrassica flavesceris Il Colza ( Brassica campestris) si raccoglie selvaggia col nome di Cime amarelle. Il Cavolo di mare (Crambe maritima) che viene altrove ...
Istituto d'incoraggiamento di Napoli, 1863
9
Il silenzio della terra
E poi quell'acqua aveva proprio l'odore e il colore di quel "cavolo" di mare: azzurro denso e quando il sole cadeva sull'occhio di mare si alzavano tante lamine lucenti e il vento diventava salato. Quell'odore aveva fatto diventare tutti loro come ...
Rosa Montoro, 2000
10
Dizionario botanico italiano che comprende i nomi volgari ...
Omhellico di Venere. Ombilico ' di Venere. Scodelline. CRA`MBE marítima _ Cavolo di mare. Cavolo marino. Cavolo `«alvatico . CRATAEGI Azaroli , fructus ' _ Lazzarola .`Lazzaruola . Lazzerola. Lazzeruola. Raz. zernola . CR ATAEGUS Aria.
‎1809

参照
« EDUCALINGO. Cavolo di mare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cavolo-di-mare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z