アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"co"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCOの発音

co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«co»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcoの定義

辞書内のcoの定義はimita、specである。 iterat。、鶏の詩。

La definizione di co nel dizionario è imita, spec. iterat., il verso della gallina.


イタリア語辞典で«co»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COのように始まるイタリア語の単語

cnidio
coabitare
coabitatore
coabitazione
coaccusato
coacervare
coacervazione
coacervo
coach
coaderire
coadesione
coadiutorato
coadiutore
coadiutoria
coadiuvante
coadiuvare
coadunare
coagulabile
coagulamento
coagulante

イタリア語の同義語辞典にあるcoの類義語と反意語

同義語

«co»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«co»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

合作
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

co
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

co
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सह
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

شارك
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Колорадо
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

co
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সহ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

co
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

co
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

co
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

공동
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

co
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đồng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

இணை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सह
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ko
70百万人のスピーカー

イタリア語

co
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

CO
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Колорадо
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

co
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

συν
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

mede
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

co
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

co
5百万人のスピーカー

coの使用傾向

傾向

用語«CO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«co»の使用頻度を示しています。
coの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«co»で最も広く使用されている表現です。

用語«CO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«co»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«co»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、coに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«CO»の引用

coという言葉で有名な引用文や文章
1
Giuseppe Gioachino Belli
Che gran dono de Dio ch'è la bellezza! Sopra de li quadrini hai da tenella: pe via che la ricchezza nun dà quella, e co quella s'acquista la ricchezza.
2
Giosuè Carducci
Che m'importa di preti e di tiranni? Ei son più vecchi de' lor vecchi dèi. Io maledissi al papa or son dieci anni, Oggi co 'l papa mi concilierei. ... Aprite il Vaticano. Lo piglio a braccio Quel di sé stesso antico prigionier. Vieni: a la libertà brindisi io faccio: Cittadino Mastai, bevi un bicchier!
3
Anna Magnani
Nun c’è niente de più bello de na persona in rinascita. Quanno s’ariarza dopo na caduta, dopo na tempesta e ritorna più forte e bella de prima. Con qualche cicatrice in più ner core sotto la pelle, ma co la voglia de stravorge er monno, anche solo co un sorriso.

«CO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcoの使いかたを見つけましょう。coに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Negri, froci, giudei & co.: L'eterna guerra contro l'altro
“Un potente, ferocemente ilare e doloroso dizionario o prontuario universale di tutte le ingiurie, odi e pregiudizi nei confronti del diverso d’ogni genere.” — Claudio Magris “Un libro straordinario.
Gian Antonio Stella, 2011
2
Vocabolario veneziano e padovana co' termini: e modi ...
Mutinello, agguindolo, filatoio, stromento di Icgno da filar lana , seta , lino ce. S Tercitoio , quelle da seta . Molo, pesce di mare. Naselta. Molo, Fíaselo, grullo, lon ^o, lento, aliéntalo. S Vin molo. Vino lene. Molton . Montone . Moltonada . Co^ ...
Gasparo Patriarchi, 1821
3
Malattie dell'apparato respiratorio
CO C.TERZANO In termini semplicistici la capacità di diffusione è l'abilità di un gas di passare dall'aria all'interstizio e, da qui, di raggiungere il sangue. Al fine di misurare la capacità di diffusione in laboratorio, si ricorre all'uso del CO ...
Claudio Terzano, 2008
4
Vocabolario veneziano e padovano co'termini, e modi ...
Gasparo Patriarchi. giola , acquitté , acquictlla , fprUKKSglit . Foca pioggia , с leggicra • Pipa . Cammintllo ; e il manico Cannella . Pipada per race. Corpacciata , mangiata eccedente . v. magnacta . Pipare . Scroccare . Pit i . Ceee , Ы/eber'mo  ...
Gasparo Patriarchi, 1796
5
Giovani in Calabria
Pietro Fantozzi. Appendice statistico-metodologica 307. QÌ Q S? o 0 0 o O o 0 0 ooooooo 8 "i 8 S S g S S S g sssssss 0 *- 2 ' r- r^. i-- R h- r^. r- S i L_ § ^ •5 S? c*> o -a. co h- r- cn h- LO r- LO cn r- co co •5 1 o- o S ^ in co r- co co LO CO CD CO ...
Pietro Fantozzi, 2003
6
Manuale di economia e politica dei beni culturali
i CO co un CSJ r-- 1 § LO O s r«- co co s § CO O) co CO ^ - CO cn cb CO r-~ CD" CZ) o CD" CD cb cb cb cb cb 1 r^ r» g r*- un r-- oo cb co co s CO co co r- CD" cn ^ r s CNJ cn i co cb CO r— LO ^~ r- cb - cb r-- cb co cb co cb co cb cn cb ^3- cb y?
Francesco Forte, Michela Mantovani, 2004
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Espansione 333 356 Esplosione dell' acqua in guisa di pioggia contro le. Sa co 0 rs CI ci cr- 0 rs i>. CO CO m C L1 m LI 0 co 0 co <r* 0. m H CJ sa- rs m co s.-r in sC CI co CO Ci co th CI sO Ci^ iS ci C"C v-r 0" rs ci co 0 J ci „' cc" ci CO"" If sa- Ci  ...
‎1838
8
Un vaso di coccio: dai governi locali ai governi privati : ...
LO S cn co r-- 1 S CNJ cn co r-- 0 TT co co r- co co ? ' - s* CNJ 01 co LO T 0 CNÌ CO CO co co CNJ CO S a CNJ CNJ co CO IL I 217.357 CO CO CO CO CO e co CD CNJ CO CO CD CO ^ 0 cn a O CO CNJ co i LO I s o s LO i O I 0 co CO co 0 ...
Claudio Cavaliere, 2004
9
Le rime de Francesco Petrarca riscontrate co i testi a penna ...
e co i fragmenti dell'originale d'esso poeta Francesco Petrarca, Alessandro Tassoni, Girolamo Muzio, Lodovico Antonio Muratori. DEL MURATORI, V 25' Indegno far coti di merci degno . • » MAniera di dire ofeura , e priva di grazia per quanto ...
Francesco Petrarca, Alessandro Tassoni, Girolamo Muzio, 1759
10
Dal protocollo alla tariffa: un percorso per affrontare e ...
un percorso per affrontare e gestire le problematiche dei costi della sanità Dalila Patrizia Greco. TJ ,'2 "35 E o O TI C O u o> V) 0) E1 3 Vi 0O O) o> *^ co ro -D ^ o ?! C O co £ o> -^ ro o» O -o i r* ^ 03 OJD O» O T3 O 0) C O .o o tu o. Bibliografia ...
Dalila Patrizia Greco, 2000

用語«CO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Incontro del Presidente di Co.tu.le.vi con il Presidente del Senato …
La scorsa settimana, a Roma, il Presidente dell'associazione CO. TU. LE VI. Aurora Ranno ha incontrato presso la sede istituzionale del ... «Ideazionenews.it, 7月 15»
2
GAZZETTA – NIANG & CO: MILAN, CHE TESORETTO | Pianeta Milan
Il Milan guarda al mercato con interesse, ma sa di avere una rosa extra-large impossibile da mantenere. In attesa di sfoltire e comprare, ... «Pianeta Milan, 7月 15»
3
Femina Ridens: il nuovo album nel 2015, co-producilo anche tu!
Puoi aiutarla anche tu, diventando co-produttore del suo nuovo album, attraverso questo link che porta direttamente alla campagna già attiva su Music Raiser. «Indie-eye, 7月 15»
4
Diventare “Co-creatori del Prodotto”: Una Sfida Realizzabile …
Ecco allora che l'idea di promuovere la co-creazione del prodotto da parte del consumatore che lo vuole acquistare è diventata centrale per ... «Smartweek, 7月 15»
5
Aeroporto di Birgi, accordo di co-marketing a rischio - Giornale di …
Il presidente della Camera di commercio, Pino Pace, si è dimesso dal ruolo di «cabina di regia» dell'accordo di co-marketing tra lo stesso Ente ... «Giornale di Sicilia, 7月 15»
6
isernianews - Te.Co. Dance, continua la scia di successi
ISERNIA. Dopo essersi aggiudicata a marzo il campionato regionale di danza sportiva, la Te.Co. Dance è riuscita ad affermarsi anche a livello ... «Isernianews, 7月 15»
7
Peperino & Co. Fontana Grande: e l'appassionata … - Viterbo News 24
VITERBO - Erano gli anni '50 quando un giovane Giuseppe Zucchi, lo stesso che di lì a qualche anno avrebbe plasmato il celeberrimo ''Volo ... «Viterbo News 24, 7月 15»
8
Co-Creation & Crowdfunding Camp nelle Marche
Warehouse Coworking Factory, il più grande spazio di coworking nella provincia marchigiana di Pesaro-Urbino, lancia una nuova iniziativa: il ... «Startupper Magazine, 7月 15»
9
Cédric Biscay, co-produttore di Shenmue 3, si presenta ai fan …
A poche ore dalla fine della campagna di raccolta fondi lanciata su Kickstarter in occasione dell'E3 di Los Angeles per la realizzazione di ... «Everyeye.it, 7月 15»
10
Ramadan:Co-mai, Eid dedicato a pace e Papa Francesco - Ansamed
(ANSAmed) - ROMA, 16 LUG - ''La Co-mai dedica la festa del Eid al dialogo per la pace, contro il terrorismo e a Papa Francesco, che per noi è ... «ANSAmed, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Co [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/co>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z