アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"coagulabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCOAGULABILEの発音

co · a · gu · la · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COAGULABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOAGULABILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«coagulabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcoagulabileの定義

辞書に凝固可能であるという定義は凝固可能であるということである。

La definizione di coagulabile nel dizionario è che si può coagulare.


イタリア語辞典で«coagulabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COAGULABILEと韻を踏むイタリア語の単語


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

COAGULABILEのように始まるイタリア語の単語

coacervo
coach
coaderire
coadesione
coadiutorato
coadiutore
coadiutoria
coadiuvante
coadiuvare
coadunare
coagulamento
coagulante
coagulare
coagulativo
coagulato
coagulazione
coagulo
coala
coalescenza
coalizione

COAGULABILEのように終わるイタリア語の単語

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるcoagulabileの類義語と反意語

同義語

«coagulabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COAGULABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coagulabileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcoagulabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«coagulabile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

coagulable
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

coagulable
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

स्कंदशील
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

خثور
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

коагулирующийся
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

coagulable
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

coagulable
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

coagulable
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

coagulable
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

gerinnungs
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

凝固
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

coagulable
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

coagulable
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

coagulable
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

coagulable
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

coagulable
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

topaklanabilir
70百万人のスピーカー

イタリア語

coagulabile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

koagulacji
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

коагулює
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

coagulabili
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κροκιδουμένων
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bloed stollingsmeganisme
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

koagulerbar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

coagulable
5百万人のスピーカー

coagulabileの使用傾向

傾向

用語«COAGULABILE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«coagulabile»の使用頻度を示しています。
coagulabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coagulabile»で最も広く使用されている表現です。

用語«COAGULABILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«coagulabile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«coagulabile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、coagulabileに関するニュースでの使用例

例え

«COAGULABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcoagulabileの使いかたを見つけましょう。coagulabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Storia anatomica delle infiammazioni ...
Se si segue la formazione della sostanza coagulabile, della quale noi abbiamo parlato dalla sua origine , si riconosce facilmente che non è unicamente composta di fibrina , giacchè allorquando essa è più molle , si spreme dalla sua densità ...
Augustin Nicolas Gendrin, 1839
2
Storia anatomica delle infiammazioni
Se si segue la formazione della sostanza coagulabile della quale noi abbiamo parlato dalla sua origine . si riconosce facilmente che non è unicamente composta di fibrina . giacché allorquando essa è più molle . si spreme alla sua densità ...
Gendrin (Augustin Nicolas), Canigiani (Ermenegildo), 1839
3
Sperimentale
v'ha forse fisiologicamente una fibrina solubile? .. . O bob piuttosto la invenzione di questa cosi detta fibrina solubile rappresenta urto sforzo teorico, per identificare alla sostanza spontaneamente coagulabile e regressiva del sangue un'altra ...
‎1870
4
Manuale Di Chirurgia
gue medesimo e resta la linfa coagulabile, della quale si formano gli organi. Questa unione per l'opera della linfa coagula. bile succede senza un'accresciuta attività dei vasi sanguife'ri, couciossiaché col sangue stesso si trasuda il mezzo ...
Maximilian Joseph Chelius, 1836
5
Lo Sperimentale
... una lentissimo coagulazione del sangue (bradifibrina Polli), e quindi una lenta ma progrediente e continua separazione del siero albumìnoso non coagulabile dal plasma fibrinoso contrattile (coagulabile) dello stesso sangue cotennoso.
‎1872
6
Trattato medico-chirurgico dell'infiammazione di G. Thomson ...
Non si tardò a scuoprire che tutte le porzioni di linfa coagulabile aderenti erano iniettate; e che in ciascheduna di esse si avanzava un'arteria considerabile, e ne ritornava una vena più lunga dell'arteria. È. dunque evidente che la linfa ...
‎1828
7
Gazzetta medica italiana. Stati Sardi
Questo chimico ricercando la quantità della néphrozymasi nelle orine albuminose, crede di aver constalo: « che l'albumina può passare solto due forme nell'oriaa, l'una coagulabile dal calore e dall'alcool e facenlesi allora insolubile ...
‎1867
8
Atti della Reale Accademia Medico-Chirurugica di Torino
lui la linfa coagulabile normale sarebbe la motrice dei varii tessuti del corpo. Ma di cotesta opinione tratteremo più avanti. Né gran che dissimile è l'opinione di un Yan der Kolk, il quale attribuisce l'origine del tubercolo a vescichette di linfa ...
‎1850
9
Trattato sopra la teoria e il governo curativo delle piaghe ...
35 (1) il Crassame'n'to è la parte rossa del sangue puroî (8) Si confonde comunemente la "linfa coagulabile del _sang'u'e cbl Siero' ,' che contiene egualmente una sostanza coagulabile. Hewson è il primo che nelle sue sperienze sopra la ...
Benjamin Bell, 1795
10
Istituzioni chirurgiche di G.B. Monteggia D. med. chir., ...
Forse poi la ditl'erenza intrinseca tra l'unio'ue immediata, e la secondaria si è, che in quella trasuda prtma la linfa coagulabile , si ferma sulla superficie da riunirsi, e poi spuntano da questa i nuovi vasi, che entrando nella sostanza linfatica ...
‎1820

用語«COAGULABILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcoagulabileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ves: cosa è e cosa significa se è alta o bassa
... sangue che sia stato reso non coagulabile, sedimentano, precipitando sul fondo della provetta in cui sono contenuti, il tutto nei limiti di un'ora ... «Blogosfere, 12月 13»
2
Emorragie cerebrali, molto più a rischio i fumatori
La ragione va identificata nel fatto che il fumo provoca danni permanenti alle pareti delle arterie, rendendo il sangue più facilmente coagulabile ... «Today, 8月 12»
3
M5s, numeri senza faccia
L'unica certezza, tra il guastafeste Tavolazzi e la fluidità non ancora coagulabile del M5s formato Montecitorio, restano i pezzi da repertorio: ... «Lettera43, 7月 12»
4
Leonardo da Vinci, il genio dei geni
L'incorporamento dell'occhio in materiale coagulabile (albume d'uovo), per poterlo tagliare senza pregiudizio dei rapporti dei suoi costituenti, fa di L., in un certo ... «TOTALITA'.IT, 3月 11»

参照
« EDUCALINGO. Coagulabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/coagulabile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z