アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cosmografia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCOSMOGRAFIAの発音

co · ʃmo · gra · fi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COSMOGRAFIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOSMOGRAFIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cosmografia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

宇宙誌

Cosmografia

コスモグラフィーは、ギリシャの「宇宙/秩序/世界」と「碑文」からの「世界の描写」から、地理学や天文学の一部として様々に分類された規律です。 宇宙論は、3つのカテゴリーに分けることができる:・終末論、ソロモンの寺院の場合のように、地上の構造は宇宙の形式と規則を象徴的に再現する傾向がある。 ▪各建築要素が宇宙の特定のものと寓意的に関連しているなら、寓意的。 ▪芸術形式が宇宙の形を再現しようとするならば、模倣。 La cosmografia, dal greco κόσμος kósmos "cosmo/ordine/mondo" e γραφή grafḗ "iscrizione", quindi "descrizione del mondo", è una disciplina variamente catalogata come parte della geografia o dell'astronomia. La cosmografia si può suddividere in tre categorie: ▪ escatologica, quando, come nel caso del tempio di Salomone, la struttura terrena tende a replicare simbolicamente la forma e le regole del'universo; ▪ allegorica, nel caso in cui ogni elemento architettonico è associato allegoricamente ad un particolare dell'universo; ▪ imitativa, se la forma d'arte intende riprodurre le forme dell'universo.

イタリア語辞典でのcosmografiaの定義

辞書の宇宙論の定義は、宇宙の構造を体系的に研究し、記述する科学である。 コスモグラフィーはまた、地球を天体として、そして宇宙の他の体との関係で研究する地理学の一部です。

La definizione di cosmografia nel dizionario è scienza che studia e descrive sistematicamente la struttura dell'universo. Cosmografia è anche parte della geografia, che studia la Terra come corpo celeste e nei suoi rapporti con gli altri corpi del cosmo.

イタリア語辞典で«cosmografia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COSMOGRAFIAと韻を踏むイタリア語の単語


autobiografia
au·to·bio·gra·fi·a
bibliografia
bi·blio·gra·fi·a
biografia
bio·gra·fi·a
cartografia
car·to·gra·fi·a
coreografia
co·re·o·gra·fi·a
criptografia
criptografia
discografia
di·sco·gra·fi·a
ecografia
e·co·gra·fi·a
filmografia
fil·mo·gra·fi·a
fotografia
fo·to·gra·fi·a
geografia
ge·o·gra·fi·a
grafia
gra·fi·a
monografia
mo·no·gra·fi·a
oceanografia
o·ce·a·no·gra·fi·a
ortografia
or·to·gra·fi·a
poligrafia
po·li·gra·fi·a
pornografia
por·no·gra·fi·a
serigrafia
se·ri·gra·fi·a
tipografia
ti·po·gra·fi·a
topografia
to·po·gra·fi·a

COSMOGRAFIAのように始まるイタリア語の単語

cosmo
cosmocronologia
cosmodromo
cosmogonia
cosmogonicamente
cosmogonico
cosmogonista
cosmografico
cosmografo
cosmolabio
cosmologia
cosmologico
cosmologo
cosmonauta
cosmonautica
cosmonautico
cosmonave
cosmopoli
cosmopolita
cosmopolitico

COSMOGRAFIAのように終わるイタリア語の単語

aerografia
angiografia
astrofotografia
calligrafia
cinematografia
crittografia
cromatografia
demografia
ecocardiografia
etnografia
iconografia
litografia
macrofotografia
mammografia
radiografia
rafia
scenografia
storiografia
tomografia
ultrasonografia

イタリア語の同義語辞典にあるcosmografiaの類義語と反意語

同義語

«cosmografia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COSMOGRAFIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cosmografiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcosmografiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cosmografia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

宇宙学
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cosmografía
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

cosmography
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सृष्टिवर्णन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الكوزموغرافي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

космография
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cosmografia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ভূ-বিবরণ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

cosmographie
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ilmu falak
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Kosmografie
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

宇宙誌
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

우주 형상 지
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cosmography
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

vủ trụ học
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பிரபஞ்சத்தின் அமைப்பியல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

विश्ववर्णन
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kozmografi
70百万人のスピーカー

イタリア語

cosmografia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kosmografia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

космографія
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cosmografie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κοσμογραφία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kosmografie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

cosmography
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kosmografi
5百万人のスピーカー

cosmografiaの使用傾向

傾向

用語«COSMOGRAFIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«cosmografia»の使用頻度を示しています。
cosmografiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cosmografia»で最も広く使用されている表現です。

用語«COSMOGRAFIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cosmografia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cosmografia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cosmografiaに関するニュースでの使用例

例え

«COSMOGRAFIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcosmografiaの使いかたを見つけましょう。cosmografiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Breve introduzione alla cosmografia di Angelo Marchetti da ...
Angelo Marchetti. Euclide del Borelli ,. averà alla bfera della Terra la Proporzione lt-squial'tera , cioè a dire, diquelle parti, che esso Cilindro è tre` , il Globo Terraqueo sarà due, onde se, per la regola del Tre, si farà come tre a due.. così il  ...
Angelo Marchetti, 1738
2
Cosmografia: uno sguardo all'universo
uno sguardo all'universo Biagio M. La Leta. poi meglio s'intendessero le figure, corredai di brevi e facili spiegazioni quelle che ne abbisognavano. Importantissimo al certo e dilettevolissimo è lo studio della Cosmografia, mercè della quale ci ...
Biagio M. La Leta, 1895
3
La cosmografia istorica astronomica e fisica di Biagio ...
PARTE STORICA _DELLL_ COSMOGRAFIA' EPOCAIL ' DELLA COSMOGRAFIA DEI MEZZI TEMPI.» \ CAP1TOLOI. \; A) ì..ff' ' STATO DELL' ASTRONOMIA NEI MEZZI TEMPI. ' S. I. Cambiamenti avvenuti negli Stati di Europa per l'invasione ...
Biagio Soria, 1822
4
Elementi di cosmografia ad uso delle scuole inferiori del ...
COSMOGRAFIA. SEZIONE. I. Il. nonno. l. La Terra sulla' quale abitiamo pare che sia collocata nel centro dell'universo, e che il Sole e le stelle, che in numero grandissimo vediamo nelle notti serene splendere nel firmamento, le si aggirino  ...
Silvio Pacini, 1863
5
Cosmografia nozioni fondamentali sull'ordinamento del mondo ...
Costantino Pescatori. gaso ce; la 4“ classe finalmente è anche più straordinaria, benchè meno numerosa, perché quelle poche e piccolissime stelle hanno un colore rosso sanguigno. Ne deducono i più valenti spettroscopisti che queste stelle ...
Costantino Pescatori, 1872
6
Saggio Di Cosmografia E Descrizione Del Meccanismo ...
Aggradito Da S.A.I. Il Vice-Re D'Italia, E adottato dal Governo per i Licei ed altri Stabilimenti di Educazione Charles Rouy, Besitzvermerk. - BEV Provenienz: BA für Eich- u. Vermessungswesen / Bibliothek Etikett: Bundesamt für Eich- u.
Charles Rouy, Besitzvermerk.
7
Trattato completo della sfera armillare ordinato ad alcune ...
TRATTATO COMPLETO ": DELLA SFERA ARMILLARE LIBRO SECONDO COGNIZIONI GENERALI DI COSMOGRAFIA 4 . Capitolo I. DelT Universo in genere, D. Che cosa è necessaria per formarsi un' idèa adequata della Sfera Armillare ?
Faustino Baronio, 1819
8
Opere di Galileo Galilei nobile fiorentino
TRATTATO DELLA SFERA O COSMOGRAFIA DI GALILEO GALILEI Matematico dello Studio di Padova. N el trattato della Sfera , che più propiamente chiameremo Cosmografia prima, siccome in tutte l' altre scienze , si dee av- Tertire il suo ...
Galileo Galilei, 1811
9
Epitome cosmografica
Dellinventiorte della sfera artificiale , e del Globo-, e delle rn'ifure in ejji praticate* A COSMOGRAFIA hebbe il nontó dal- la due Voci Greche KoV^oc ypafi;,cioè Mundi Defcriptio; mentr'.è. una Scienza Matematica , che fpiega la grandezza , il  ...
Vincenzo Coronelli, 1713
10
memoires de lacademie imperiale
credere, che siasi variato un passo cotanto essenziale della sua Cosmografia , in una Città, che tanto si pregiava del Mujnstero, in tempo cosi prossimo, dal suo Stampatore medesimo , per semplice smemorataggine di Dei primo sco- persona  ...
L'Academie Imperiale des Sciences de Turin, 1811

用語«COSMOGRAFIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcosmografiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Apologia della citazione. Felice Levini e HH Lim a Salerno
... con una serie di opere che disegnano e affrontano i sentieri di una realtà patinata, pettinata da una cosmografia segnata dall'incertezza. «Artribune, 6月 15»
2
Processo a Galileo, una verità da riscrivere
Può sembrare curioso, ma ancora giovanissimo, nel 1597, scrisse il libro “Cosmografia” centrato sul valore del sistema tolemaico o geocentrico ... «Rivista Italiani, 6月 15»
3
MOLA: (2a parte) Leonardo da Vinci, prodigiosa Mostra a Milano
La fine del Quattrocento vede la diffusione di preziosi incunaboli dei testi tolemaici paradigmatici (la Cosmografia e la Geografia), ... «La Gazzetta di Sondrio, 5月 15»
4
L'arte quasi nautica di Cristoforo Colombo
... costrinse «persone anche di alto intelletto a discutere di problemi fondamentali che spaziavano dalla filosofia alla cosmografia alla geografia ... «Informazioni Marittime, 3月 15»
5
Scritto da Mario Antolini Muson
Arazzi fiamminghi del Cinquecento nei versi di Leonardo Colombino: astrologia e cosmografia nelle stanze di Bernardo Cles. (Giuseppe Sava ... «Giudicarie.com, 2月 15»
6
Il Barocco a lume di candela di Gherardo delle Notti
... un'educazione umanistica e scientifica, che spaziava dalla cultura classica, la cosmografia, il disegno, fino alla matematica e alla meccanica; ... «Nove da Firenze, 2月 15»
7
Siracusa, Lavinia Gazzè incanta i soci di Italia Nostra e del Circolo …
... Scienze Umanistiche dell'Università di Catania ha tenuto una interessante appuntamento sulla “Cosmografia del litorale della Sicilia” di Gian ... «Siracusa News.it, 2月 15»
8
Pixies – Doolittle 25
“Debaser” detta il passo della danza moderna, che per iscriversi nella cosmografia dei dischi stellari, mette Dalì e Bunuel alla testa del carro. «Rocklab.it, 1月 15»
9
Bramante a Milano: le arti in Lombardia 1477-1499 sino al 22 marzo …
... raggiungerà livelli altissimi anche nella pittura: inoltre è documentato un suo interesse per la cosmografia e per la poesia in volgare. «Blasting News, 1月 15»
10
Museo delle Sinopie, oltre duecentomila visitatori da gennaio
Tra i primi che incontriamo, sulla parete sinistra del salone a piano terra, c'è la Cosmografia teologica dell'orvietano Piero di Puccio del ... «Il Tirreno, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Cosmografia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cosmografia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z