アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cosmodromo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCOSMODROMOの発音

co · ʃmo · dro · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COSMODROMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOSMODROMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cosmodromo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

宇宙基地

Spazioporto

宇宙船またはコスモデムは、科学的および軍事目的のためのミサイルベースのミサイルを発射することができ、最初の飛行段階に続くことができる物理的および技術的構造の複合体である。 コスモデムという言葉は、ソ連の文脈では、合衆国で、そしてほとんどの西側諸国で使用されている宇宙飛行士ではなく、宇宙飛行士という用語の選択に論理的に付随していた。 Lo spazioporto o cosmodromo è il complesso di strutture, fisiche e tecnologiche, atte al lancio di vettori missilistici per scopi scientifici e militari, in grado di seguire le prime fasi di volo. Il termine cosmodromo si è accompagnato logicamente, in ambito sovietico, alla preferenza per il termine cosmonauta anziché astronauta, in uso negli Stati Uniti d'America e nella maggior parte degli Stati occidentali.

イタリア語辞典でのcosmodromoの定義

宇宙飛行士の辞書の定義は、ミサイルと宇宙船が宇宙に打ち上げられる安定した機器の土地と複合体である。

La definizione di cosmodromo nel dizionario è terreno e complesso di attrezzature stabili da cui vengono lanciati nello spazio missili e astronavi.

イタリア語辞典で«cosmodromo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COSMODROMOと韻を踏むイタリア語の単語


aerodromo
a·e·ro·dro·mo
anadromo
na·dro·mo
autodromo
au·to·dro·mo
bocciodromo
boc·cio·dro·mo
catadromo
ca·ta·dro·mo
ciclodromo
ci·clo·dro·mo
cinodromo
ci·no·dro·mo
crossdromo
cross·dro·mo
crossodromo
cros·so·dro·mo
dromo
dro·mo
emerodromo
e·me·ro·dro·mo
ippodromo
ip·po·dro·mo
kartodromo
kar·to·dro·mo
monodromo
mo·no·dro·mo
motodromo
mo·to·dro·mo
motovelodromo
mo·to·ve·lo·dro·mo
palindromo
pa·lin·dro·mo
prodromo
pro·dro·mo
quagliodromo
qua·glio·dro·mo
velodromo
ve·lo·dro·mo

COSMODROMOのように始まるイタリア語の単語

cosmo
cosmocronologia
cosmogonia
cosmogonicamente
cosmogonico
cosmogonista
cosmografia
cosmografico
cosmografo
cosmolabio
cosmologia
cosmologico
cosmologo
cosmonauta
cosmonautica
cosmonautico
cosmonave
cosmopoli
cosmopolita
cosmopolitico

COSMODROMOのように終わるイタリア語の単語

anfidromo
bromo
citocromo
como
cromo
emocromo
ferrocromo
monocromo
nichelcromo
nostromo
omocromo
policromo
polidromo
poveromo
promo
spaziodromo
tomo
un uomo
uomo
urocromo

イタリア語の同義語辞典にあるcosmodromoの類義語と反意語

同義語

«cosmodromo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COSMODROMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cosmodromoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcosmodromoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cosmodromo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

航天发射场
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cosmódromo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

cosmodrome
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Cosmodrome
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بايكونور
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

космодром
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cosmódromo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

রকেটবন্দর
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

cosmodrome
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Cosmodrome
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

cosmodrome
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

cosmodrome
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

우주선 기지
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cosmodrome
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Cosmodrome
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

cosmodrome
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

cosmodrome
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Kozmodrom´da
70百万人のスピーカー

イタリア語

cosmodromo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kosmodrom
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

космодром
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cosmodromul
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κοσμοδρόμιο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

cosmo drome
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

cosmodrome
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kosmodromen
5百万人のスピーカー

cosmodromoの使用傾向

傾向

用語«COSMODROMO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«cosmodromo»の使用頻度を示しています。
cosmodromoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cosmodromo»で最も広く使用されている表現です。

用語«COSMODROMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cosmodromo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cosmodromo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cosmodromoに関するニュースでの使用例

例え

«COSMODROMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcosmodromoの使いかたを見つけましょう。cosmodromoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Asia centrale
In realtà, il cosmodromo si trova 300 km a sud-ovest della località di Baykonur, ma l'Unione Sovietica aveva comunicato alla Federazione Aeronautica Internazionale che Gagarin sarebbe stato lanciato in orbita da Baykonur, e questo è il ...
Bradley Mayhew, 2011
2
I biplani di D'Annunzio
Cosmodromo di Vorkuta, Siberia 2021 La segretaria della base entrò nello studio di Vassili senza bussare e con l'aria incarognita che aveva sempre, proprio mentre il tecnico si stava infilando il pesante pastrano imbottito e un po' sdrucito che ...
Luca Masali, 2006
3
Calendario Atlante De Agostini 2013
Il cosmodromo di Bayqongyr è ceduto in affitto alla Russia fino al 2050: è il maggior cosmodromo a livello mondiale e da qui vengono lanciati ogni anno razzi per la messa in orbita di satelliti russi e di molti altri paesi. La EADS-Astrium ha ...
AA. VV., 2012
4
L’ATLANTE DELLE MERAVIGLIE - luoghi che forse non avete mai ...
Il suo viaggio iniziò da qui, dal Cosmodromo Baikonur, l'impianto più grande e vecchio delmondo, situato nelle desolate steppedel Kazakistan. Il cosmodromo fu costruito negli anni '50 comebaseoperativa del programma spaziale sovietico,  ...
Andrea Chirichelli, 2012
5
Questa non è una guida_resoconto foto-emotivo di un viaggio ...
Scoprirò a casa, guardando le tracce del navigatore, che quella era proprio la cittadina del cosmodromo. Riempio all'orlo il serbatoio in questo distributore dimenticato da Dio circondato dal nulla più desolante, mentre il vento incalza e la  ...
Totò Le Motò, 2014
6
Il giorno del falco
75 Il centro di comando temporaneo di tutte le forze di sicurezza russe per l' emergenza di Baikonur era stato allestito nello Sputnik Hotel, nella cittadina di Baikonur, a sud del cosmodromo. Li i militari russi e l'intelligence, i rappresentanti ...
Tom Clancy, Mark Greaney, 2012
7
Francesco De Gregori. Quello che non so, lo so cantare
Lettera da un cosmodromo messicano. Bambini venite parvulos. Subito un diretto al mento, “una canzone sull'abbassamento progressivo dell'età dei killer e delle vittime del mondo di oggi, e sul fatto che tutti e due portano spesso la stessa ...
Enrico Deregibus, 2010
8
Gli anni della Luna: 1950-1972: l’epoca d’oro della corsa ...
Al cosmodromo, che via via aumentava le proprie dimensioni,venne dato il nome di Baikonur,dal nome della città più vicina, che in realtà distava più di 300 km di distanza. Tutto era concesso pur di depistare lo spionaggio americano.
Paolo Magionami, 2009
9
Domus: architecttura, arredamento, arte
Knowledge from a vast range of Michael C. Foale, Alexander Y. Kaleri e Pedro Duque durante un sopralluogo all'interno della Soyuz TMA-3 effettuato al Cosmodromo di Baikonur, in Kazakihstan, prima del lancio che li avrebbe portati sulla ...
Gio Ponti, 2007
10
Partiranno
«Ero al cosmodromo. Vieni, ti ci conduco. Prendiamo la via riservata al personale .» Estrasse un mazzetto di chiavi: «Me le sono fatte riprodurre». «E se ti vedono? » «Impossibile.» Aperta una porticina chiusa a chiave in fondo al terrazzo, ...
Luce D'Eramo, 1986

用語«COSMODROMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcosmodromoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Che cosa succede nelle missioni spaziali - Formiche
... più alcun modo di mandare un astronauta nello spazio, se non su un vettore russo in partenza dal cosmodromo di Bajkonur, nel Kazakistan. «Formiche.net, 7月 15»
2
40 anni fa la stretta di mano spaziale tra Usa e Urss
La Soyuz, per la prima volta in diretta televisiva, veniva lanciata il 15 luglio 1975 alle 5 del mattino dal cosmodromo di Baikonur, la più antica ... «Galileo, 7月 15»
3
40esimo anniversario del programma Apollo-Sojuz
Il 15 luglio, 1975 alle ore 15.20 di Mosca la navicella Sojuz-19 fu lanciata dal cosmodromo di Baikonur. Sette ore e mezza dopo fu lanciata dal ... «Sputnik Italia, 7月 15»
4
De Gregori, sotto le stelle dell'Auditorium a emozionàr
Un inchino al pubblico, un ampio gesto del braccio destro a indicare la band e si parte con le suggestioni soft di Lettera da un cosmodromo ... «Vigna Clara Blog, 7月 15»
5
Organizzare le foto sullo smartphone? Vodafone ci prova con un …
... Spaziale Internazionale, questa notte il razzo Proton è precipitato dopo appena otto minuti dal lancio, avvenuto dal cosmodromo siberiano di ... «Mondo3, 7月 15»
6
L'allarme dei gestori, LTE in Italia non profittevole a queste …
... Spaziale Internazionale, questa notte il razzo Proton è precipitato dopo appena otto minuti dal lancio, avvenuto dal cosmodromo siberiano di ... «Mondo3, 7月 15»
7
Telecom Italia: porta a Roma, Frosinone, Latina e Monterotondo la …
... Spaziale Internazionale, questa notte il razzo Proton è precipitato dopo appena otto minuti dal lancio, avvenuto dal cosmodromo siberiano di ... «Mondo3, 7月 15»
8
Swisscom, arriva il nuovo prefisso 075 per i prepagati
... Spaziale Internazionale, questa notte il razzo Proton è precipitato dopo appena otto minuti dal lancio, avvenuto dal cosmodromo siberiano di ... «Mondo3, 7月 15»
9
Auguri TIM! Il marchio compie 20 anni e diventa l'unico brand di …
... Spaziale Internazionale, questa notte il razzo Proton è precipitato dopo appena otto minuti dal lancio, avvenuto dal cosmodromo siberiano di ... «Mondo3, 7月 15»
10
Wind, ricariche gratis per chi parte per le vacanze: la promo per chi …
... Spaziale Internazionale, questa notte il razzo Proton è precipitato dopo appena otto minuti dal lancio, avvenuto dal cosmodromo siberiano di ... «Mondo3, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cosmodromo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cosmodromo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z