アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cosmographie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCOSMOGRAPHIEの発音

cosmographie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COSMOGRAPHIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCOSMOGRAPHIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cosmographie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

宇宙誌

Cosmographie

コスモグラフィーは、宇宙の記述の科学です。 特に中世のこの言葉の古い意味は、地質学、地理学、天文学など、非常に幅広いものでした。 Ravenna、Martin Behaim、MartinWaldseemüller、SebastianMünster、Peter Apian、Gerhard Mercator、Livio Sanuto、Ignazio Danti、Alain Manesson Mallet、Vincenzo Coronelliの匿名者のような学者や学者の多くが宇宙医であった。 今日では、宇宙論モデルとは無関係に、宇宙論という用語の新しい意味が現れ、幾何学の大規模な記述と宇宙と観測可能な宇宙の運動学のテストをカバーしている。 La cosmographie est la science de la description de l'Univers. L'ancienne acception du terme, au Moyen Âge notamment, était très large, puisqu'elle comprenant à la fois la géologie, la géographie et l'astronomie. Un certain nombre d'érudits et de savants étaient cosmographes, comme l'Anonyme de Ravenne, Martin Behaim, Martin Waldseemüller, Sebastian Münster, Peter Apian, Gerhard Mercator, Livio Sanuto, Ignazio Danti, Alain Manesson Mallet, Vincenzo Coronelli. De nos jours, apparaît une nouvelle acception du terme cosmographie, comme recouvrant les essais de description à grande échelle de la géométrie et la cinématique du cosmos et de l'univers observable, et ce indépendamment de tout modèle cosmologique.

フランス語辞典でのcosmographieの定義

辞書の宇宙論の定義は、宇宙の起源と構造に関する哲学的な理論です。 宇宙の起源と歴史についての編集。 地理学。 地理的コンパイル。

La définition de cosmographie dans le dictionnaire est théorie philosophique sur l'origine et la structure de l'univers. Compilation sur l'origine et l'histoire de l'univers. Géographie. Compilation géographique.

フランス語辞典で«cosmographie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COSMOGRAPHIEと韻を踏むフランス語の単語


autobiographie
autobiographie
bibliographie
bibliographie
biographie
biographie
calligraphie
calligraphie
cartographie
cartographie
chorégraphie
chorégraphie
discographie
discographie
démographie
démographie
ethnographie
ethnographie
filmographie
filmographie
graphie
graphie
géographie
géographie
historiographie
historiographie
hydrographie
hydrographie
mammographie
mammographie
monographie
monographie
photographie
photographie
pornographie
pornographie
sonographie
sonographie
topographie
topographie

COSMOGRAPHIEのように始まるフランス語の単語

cosmo-tellurique
cosmobiologie
cosmochimie
cosmocrator
cosmogénèse
cosmogonie
cosmogonique
cosmogoniste
cosmographe
cosmographique
cosmolabe
cosmologie
cosmologique
cosmologiste
cosmométrie
cosmonaute
cosmonavigation
cosmopole
cosmopolitanisme
cosmopolite

COSMOGRAPHIEのように終わるフランス語の単語

agraphie
angiographie
chromatographie
cinématographie
cristallographie
cryptographie
dactylographie
hagiographie
iconographie
lithographie
macrophotographie
océanographie
radiographie
scénographie
stratigraphie
sérigraphie
thermographie
tomographie
typographie
télégraphie

フランス語の同義語辞典にあるcosmographieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«COSMOGRAPHIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«cosmographie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cosmographieのフランス語での同義語

«cosmographie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COSMOGRAPHIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cosmographieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcosmographieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cosmographie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

宇宙学
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cosmografía
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

cosmography
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सृष्टिवर्णन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الكوزموغرافي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

космография
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cosmografia
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ভূ-বিবরণ
260百万人のスピーカー

フランス語

cosmographie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

ilmu falak
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kosmografie
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

宇宙誌
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

우주 형상 지
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

cosmography
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

vủ trụ học
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பிரபஞ்சத்தின் அமைப்பியல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

विश्ववर्णन
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kozmografi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

cosmografia
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kosmografia
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

космографія
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cosmografie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κοσμογραφία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kosmografie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

cosmography
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kosmografi
5百万人のスピーカー

cosmographieの使用傾向

傾向

用語«COSMOGRAPHIE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«cosmographie»の使用頻度を示しています。
cosmographieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cosmographie»で最も広く使用されている表現です。

用語«COSMOGRAPHIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cosmographie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cosmographie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、cosmographieに関するニュースでの使用例

例え

«COSMOGRAPHIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcosmographieの使いかたを見つけましょう。cosmographieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cosmographie De Levant
... ce: neceßairesjors plut ie ele/iтаи 'r0ir,0uir,(g' apprendre, pour uuoir tonnoißunce де: еще: naturelles (9' сдаёт, ¿jin де “niure тетива/Этаж imunt au contraire, [идёт par ignorance,clo/e fort tleshïneflegâ' 'viure mefcbummît,pl1u rui/ trullo.
André Thevet, 1556
2
Cours complet de cosmographie, de géographie, de ...
Edme Mentelle. Ce bourg eft fur un terrein élevé : c'eft le chef-lieu de l'audience & la rélidence de l'auditeur, ainfi que d'un juge forain. Dans ce bourg , & dans fon petit diftrift , on entretient vingt-huit compagnies d'ordonnance en quartier.
Edme Mentelle, 1784
3
Essai sur l'histoire de la cosmographie et de la ...
et sur les progrès de la géographie .... Manuel Francisco de Barros e Sousa Santarém (Visconde de). Coquebert de Taizy. Son article sur Fillastre. 1S3. Coromandel (côte de), 328. Gory (Voyez Iles). Cosa (Jean de la), célèbre pilote de ...
Manuel Francisco de Barros e Sousa Santarém (Visconde de), 1849
4
Éléments de cosmographie
I. CONSIDERATIONS GÉNÉRALES. 1. BUT DE LA COSMOGRAPHIE. — 2. COUP d'œIL GÉNÉRAL DU CIEL. < . But de la cosmographie. La cosmographie est la descriptiofl générale de YUnivers , c'est-à-dire du magnifique ensemble de la ...
Eugène Cortambert, 1859
5
Principes de cosmographie: Ouvrage destiné aux ...
COSMOGRAPHIE. DÉFINITIONS. PRÉLIMINAIRES. 70. L'Astronomie est une science qui s'occupe de découvrir, à l'aide de l'observation et du calcul, la forme, la grandeur et la constitution physique des astres, leurs distances respectives, les ...
François Delille, 1865
6
Cosmographie des gens du monde
DES GENS DU MONDE. Motions préliminaires. )^ La Cosmographie est la description du monde: elle comprend non-seulement la terre avec sa forme et ses mouvements variés, mais encore tous les astres qui peuplent l'immensité des cieux.
Alphonse Gacogne, 1856
7
Cosmographie
r'^' COURS COMPLET D'EDUCATION POPULAIRE COSMOGRAPHIE PAR J. RÂMBOSSON Auteur de la Science Populaire, etc. Ornée de 10 gravures PARIS ; .-. AUX BUREAUX DE LA PUBLICATION 5, RUE COQ-HÉRON, 5 1^65 Tous ...
Jean Rambosson, 1865
8
De Cosmographie
DE COSMOGRAPHIE. NOTIONS PRÉLIMINAIRES. ' l. La cosmographie est, comme l'indique son nom, une simple description des corps célestes, de leurs positions relatives, de leurs mouvements, et, en général , des divers phénomènes ...
9
Cours de cosmographie: rédigé selon le programme de ...
Les passages ont lieu alternativement à des intervalles d'environ 8 ans et 1 13 ans. 116. Nous avons obtenu (Cosmographie, n° 65) la distance moyenne du soleil à la terre en prenant 8 ",6 pour la valeur moyenne de la parallaxe horizontale, ...
Auguste Mutel, 1847
10
Leçons de cosmographie ou des rapports de la terre avec le ciel
COSMOGRAPHIE. REMARQUE. » Ce petit ouvrage d'Astronomie contient essentiellement le cours de sphère que l'auteur donne annuellement dans les Ecoles normales du canton de Vaud. Aussi, c'est tout particulièrement en vue des  ...
Alfred David Magnenat, 1861

用語«COSMOGRAPHIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcosmographieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sassoun, association du vivre ensemble entre Juifs et Arméniens
... mathématiques, cosmographie, théorie du calendrier, chronologie, alchimie, chimie, traductions, littérature, miniatures, musique, théâtre. «crif, 3月 15»
2
Le club d'astronomie prend de l'ampleur
Jean-Pierre, géomètre de formation, était branché par la cosmographie, les mouvements des planètes et tout ce qui bouge, mesurer tout, régler ... «Sud Ouest, 3月 15»
3
La crise de l'école ? C'est la faute à Rousseau … Émile et Gavroche
L'éducation « positive », ou instruction, vient ensuite, limitée à des sciences de la nature (physique, cosmographie et géographie) et à un ... «Médias-Presse-Info, 1月 15»
4
Paris-Rome, allers & retours : le développement du goût antiquaire …
62) sa perplexité face à une inscription latine que rapporte André Thevet dans sa Cosmographie universelle (1575), en indiquant qu'elle ne ... «Fabula, 12月 14»
5
France : L'IMA accueille un débat sur le Soufisme et la Zaouia
... historien, auteur et coordinateur de nombreuses publications dont Fez dans la Cosmographie d'Al Hassan (éditions Senso Unico 2004). «Yabiladi, 12月 14»
6
Naissance de Brachylogia-France dans le prolongement du 1er …
Yves Chetcuti a défié l'immensité de l'univers en trouvant de la brachylogie dans la cosmographie. Et, à l'approche de Noël, Jacques Isoléry a ... «Tunivisions.net, 11月 14»
7
Quelques lumières sur les prétendus trois jours d'obscurité sur Terre
D'ailleurs, de mon temps, la "cosmographie" faisait partie des cours de Mathématiques Elémentaires, et on y apprenait une quantité de choses ... «L'Orient-Le Jour, 10月 14»
8
François de Belleforest, Le Cinquiesme Tome des histoires …
... L'Histoire universelle du monde, publiée en 1570, sera bientôt suivie de La cosmographie universelle de tout le monde, imprimée en 1575. «Revues.org, 9月 14»
9
La route des épices
Guillaume Le Testu, Iles aux épices (Indonésie), Cosmographie universelle, 1555, Parmi celles-ci, ne soyez pas surpris de trouver produits de ... «Herodote.net, 7月 14»
10
Analyse de la structure sociale : castes, classes, strates... Les …
Mendras : cosmographie et moyennisation 14. Quelle est la critique adressée à Marx ? Marx envisage la société sur le modèle pyramidal dont ... «Bibelec, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Cosmographie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cosmographie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z