アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cosmografía"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

COSMOGRAFÍAの語源

La palabra cosmografía procede del latín cosmographĭa, la cual a su vez procede del griego κοσμογραφία.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCOSMOGRAFÍAの発音

cos · mo · gra ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COSMOGRAFÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOSMOGRAFÍAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cosmografía»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

コスモグラフィー

Cosmografía

宇宙論は、地理学と天文学の要素を組み合わせた地図の形で宇宙の特性を記述した科学でした。 コスモグラフィーという言葉は、Claudius Ptolemyの作品に現れています。 16世紀にスペインでセビリアの契約の下院が作成した学校を指定し、天文学の数学的準備と知識が不可欠であった大西洋横断ナビゲーションに関連するすべての科目を網羅しました。 以前は、南西ヨーロッパにおけるコスモグラフィ知識の蓄積は、イタリア商人が東と交易していた独占から解放するために、中世の終わり以来、主にキリスト教のキリスト教の国々から非常に重要でした。 オスマン帝国の中で、大西洋のフランドル港への航海を経験し、イスラム教徒を犠牲にして南方に広がり、道を探していた。 La cosmografía era la ciencia que describía las características del universo en forma de mapas, combinando elementos de la geografía y la astronomía. El término cosmografía aparece en la obra de Claudio Ptolomeo. En el siglo XVI se utilizó en España para designar a la escuela creada por la Casa de Contratación de Sevilla, para englobar todas las materias relacionadas con la navegación transatlántica, en la que era imprescindible la preparación matemática y conocimientos de Astronomía. Previamente, la acumulación de saber cosmográfico en el suroeste de Europa había sido muy importante desde los siglos finales de la Edad Media, fundamentalmente en los reinos cristianos peninsulares que, para liberarse del monopolio que tenían los comerciantes italianos en el comercio con Oriente, a través del Imperio Otomano, experimentaron la navegación atlántica hasta los puertos flamencos, se extienden hacia el sur a costa de los musulmanes, buscando un camino...

スペイン語辞典でのcosmografíaの定義

辞書の宇宙論の定義は、世界の天文学的記述、または記述的天文学です。 En el diccionario castellano cosmografía significa descripción astronómica del mundo, o astronomía descriptiva.
スペイン語辞典で«cosmografía»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COSMOGRAFÍAと韻を踏むスペイン語の単語


bibliografía
bi·blio·gra··a
biografía
bio·gra··a
cartografía
car·to·gra··a
cinematografía
ci·ne·ma·to·gra··a
coreografía
co·re·o·gra··a
demografía
de·mo·gra··a
discografía
dis·co·gra··a
ecografía
e·co·gra··a
escenografía
es·ce·no·gra··a
filmografía
fil·mo·gra··a
fotografía
fo·to·gra··a
geografía
ge·o·gra··a
infografía
in·fo·gra··a
monografía
mo·no·gra··a
ortografía
or·to·gra··a
pornografía
por·no·gra··a
radiografía
ra·dio·gra··a
serigrafía
se·ri·gra··a
tipografía
ti·po·gra··a
topografía
to·po·gra··a

COSMOGRAFÍAのように始まるスペイン語の単語

cosmogonía
cosmogónica
cosmogónico
cosmogonista
cosmógrafa
cosmográfica
cosmográfico
cosmógrafo
cosmóloga
cosmología
cosmológica
cosmológico
cosmólogo
cosmonauta
cosmonáutica
cosmonáutico
cosmonave
cosmópolis
cosmopolita
cosmopolitismo

COSMOGRAFÍAのように終わるスペイン語の単語

aerografía
autobiografía
caligrafía
criptografía
cromatografía
ecocardiografía
electrocardiografía
electroencefalografía
etnografía
grafía
hidrografía
historiografía
iconografía
litografía
mamografía
mecanografía
oceanografía
orografía
reprografía
tomografía

スペイン語の同義語辞典にあるcosmografíaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«COSMOGRAFÍA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«cosmografía»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cosmografíaのスペイン語での同義語

«cosmografía»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COSMOGRAFÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cosmografíaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcosmografíaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cosmografía»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

宇宙学
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cosmografía
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

cosmography
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सृष्टिवर्णन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الكوزموغرافي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

космография
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cosmografia
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ভূ-বিবরণ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cosmographie
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

ilmu falak
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Kosmografie
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

宇宙誌
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

우주 형상 지
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cosmography
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

vủ trụ học
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பிரபஞ்சத்தின் அமைப்பியல்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

विश्ववर्णन
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kozmografi
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cosmografia
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kosmografia
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

космографія
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cosmografie
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κοσμογραφία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kosmografie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cosmography
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kosmografi
5百万人のスピーカー

cosmografíaの使用傾向

傾向

用語«COSMOGRAFÍA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«cosmografía»の使用頻度を示しています。
cosmografíaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cosmografía»で最も広く使用されている表現です。

用語«COSMOGRAFÍA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cosmografía»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cosmografía»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cosmografíaに関するニュースでの使用例

例え

«COSMOGRAFÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcosmografíaの使いかたを見つけましょう。cosmografíaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elementos de cosmografía, escritos para los alumnos de ...
Luis G. León. OBRAS DEL PROFESOR LUIS G. LEÓN. DE VENTA EN LA LIBRERÍA DE CH. BOURET. PRIMERA SERIE. INSTRUCCIÓN PRIMARIA ELEMENTAL. Lecciones de Cosas, ler. año O 40 Lecciones de Cosas, 2° año.
Luis G. León, 1902
2
La gran cadena del ser
IV EL PRINCIPIO DE PLENITUD Y LA NUEVA COSMOGRAFÍA En el cambio acaecido entre la concepción medieval y la moderna sobre la escala en magnitud y la ordenación general del mundo físico en el espacio no correspondió a las ...
Arthur O. Lovejoy, 1983
3
Curso de estudios elementales de marina: Que contiene el ...
Que contiene el tratado de cosmografía / por Gabriel Ciscár Gabriel Ciscar. CAPITULO PRIMERO. " - • NOCIONES GENERALES. 1 Se da el nombre de Astros á unos cuerpos enory mes y aislados, que brillan con luz propia, ó reflejan la que ...
Gabriel Ciscar, 1817
4
Viages menores y los de Vespucio, poblaciones en la Darien, ...
Sin embargo en las mismas relaciones de Vespucio pudo ver el autor de la Cosmografía que no era tan cierto que Américo fuese el primer inventor , pues al fin de la segunda navegación se lea lo siguiente: Venimusque ad Antigliae insulam ...
Martín Fernández de Navarrette, 1829
5
Espejo de la geografía, corografía, cosmografía, ...
De la georolografía o ciencia gnómica. De la latitud y longitud del orbe de la tierra
Tadeo Felipe Cortés del Valle y Castillo, 1782
6
Kongreßschrift
D'Angelo decidió llamar a la obra Cosmografía, no sin advertir en la introducción que traducía geografía por cosmografía porque Ptolomeo había tratado de fundamentar la primera, particularmente la determinación de las coordenadas de los ...
Ana María (ed.) Carabias Torres, Universidad de Salamanca, 1994
7
Curso de estudios elementales de marina: escrito de órden de ...
579 Hay varios casos en que el rayo de luz camina por una línea angulosa ó curva, segun se manifestará en la Cosmografía, y por ahora se prescindirá de dichos casos. 580 Uno de los instrumentos mas usados en la Geometría práctica es ...
Gabriel de Ciscar, 1803
8
Juan de Herrera y su influencia: actas del simposio, ...
1936. ciátiva no prosperó en un momento de grave crisis económica. que no permitía soportar los gastos que originaría el crear una academia de cosmografía. (Años más tarde, el contacto personal de Felipe fl con los cosmógrafos ...
Miguel Angel Aramburu-Zabala Higuera, Javier Gómez Martínez, Fundación Obra Pía Juan de Herrera, 1993
9
Lecciones de navegación ó Principios necesario a la ciencia ...
La ciencia que enseña la disposición de todas las partes del universo se llama Cosmografía, que quiere decir Descripción del Mundo : dividese en Astronomía y Geografía. 103. Astronomía ó ciencia de los astros , nombre compuesto de dos ...
Dionisio Macarte y Díaz, 1801
10
Lecciones elementales de geografía para niños: I. : Nociones ...
I. : Nociones prelim. de geometría y cosmografía con una explicación de los fenómenos principales de la naturaleza Carlos Carreras de Urrutia. R. Atendido que al Todopoderoso nada le es imposible, y nada de cuanto hace es inútil , no me ...
Carlos Carreras de Urrutia, 1832

用語«COSMOGRAFÍA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcosmografíaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Exposición “Cosmografías” muestra los íntimos espacios personales
A partir de este jueves y durante los próximo tres meses, la Dirección de Cultura Guadalajara a través del Museo del Periodismo y las Artes Gráficas (MUPAG) ... «20minutos.com.mx, 7月 16»
2
Cosmografias de Camilo Calderón
La serie “Cosmografías” del artista Camilo Calderón Forero, que se exhibe hasta hoy en el Centro de Formación de la Cooperación Española, es un viaje ... «El Universal - Colombia, 5月 16»
3
Carta Abierta: ¿Se acabaron los profes..? ¿maestros impreparados..?
A ello les servirán conocimientos de cultura general como la cosmografía, Mineralogía, Historia del arte, historia de México, Historia Universal, Música, ... «Diario de Morelos, 4月 16»
4
La Agencia Espacial china publica nuevas fotos de la Luna
Debo agregar que ha sido un error quitar la materia Cosmografía del pensum de estudios del Bachillerato. Un saludo. lunar 2016-02-02 09:13:44. vaya puñado ... «Diario La Página El Salvador, 2月 16»
5
Observatorio Astronómico Municipal de Oaxaca: 43 años de ...
... de Ciencias y Artes (hoy Universidad Autónoma Benito Juárez de Oaxaca) la materia de cosmografía, que puede entenderse como astronomía elemental. «Agencia Informativa Conacyt, 1月 16»
6
Horangel predice más sismos para la región de Cuyo
... no se ciñe sólo a los vaticinios convencionales sino que suma prácticas de la cosmografía, la cábala, la quiromancia y quirogenética, todo lo vinculado con el ... «Tiempo de San Juan, 1月 16»
7
Carlos Slim narra su paso por la UNAM
Tuvimos grandes maestros, algunos eran autores de los libros de texto –como el Maestro Mosqueira- que nos dio Física y Cosmografía; o como Cordero ... «El Universal, 8月 15»
8
PASAR FIJÁNDOSE
... su mundo acaba de recibir noticia, Michel de Montaigne repasa simultáneamente la cosmografía antigua, la geografía de su época y la topografía de su país. «Revista Arcadia, 8月 15»
9
Enrique Würschmidt, maestro de generaciones de geógrafos
... Facultad de Filosofía y Letras de la UNT, donde también fue Profesor de Geografía, Física, Matemática, Cosmografía y Geofísica, en el Instituto de Geografía. «La Gaceta Tucumán, 6月 15»
10
Fluyo con el universo: Eddie Salazar Gamboa
En ese entonces comenzó su formación autodidacta en astronomía con libros que adquiría en el extranjero y se inició también como catedrático en cosmografía ... «Sipse.com, 5月 15»

COSMOGRAFÍAの画像

cosmografía

参照
« EDUCALINGO. Cosmografía [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cosmografia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z