"culturismo"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でCULTURISMOの発音

cul · tu · ri · ʃmo

イタリア語でCULTURISMOはどんな意味ですか？

ボディービル

Culturismo

ボディービルディングまたは物理的な文化は体重の訓練と過負荷と特定の栄養を通って体組成を変える究極の目標であるため、筋肉量を増やし、体脂肪を減らすスポーツです 目的は競争力より美的です。 このスポーツでは、高レベルであれば、身体の健康と健康を育成するだけでなく、重量挙げやパワーリフティングと同じように体重を上げることにも競争しません：ボディビルダーの審美的な味 規律の愛好家は、できるだけ質量と筋肉の定義を増やすために訓練するようにそれらをプッシュします。 実際、除脂肪体重は決して脂肪体に変換することはできません。 アスリートは肥満またはわずかに過体重であるが、このアプローチは、最初の食事がカロリーの減少とともに脂肪量を失うことを提供しない。

Il culturismo o cultura fisica, è lo sport che tramite l'allenamento con pesi e sovraccarichi e un'alimentazione specifica si pone come fine ultimo il cambiamento della composizione corporea, quindi con l'aumento della massa muscolare e la riduzione del grasso corporeo, dove le finalità sono estetiche piuttosto che competitive. In questo sport, se inteso ad alti livelli, non si tratta semplicemente di "andare in palestra" per coltivare benessere e salute fisica, e nemmeno di competere per sollevare il peso maggiore come nelle discipline del sollevamento pesi e powerlifting: il gusto estetico dei culturisti e degli amanti della disciplina li spinge ad allenarsi per aumentare il più possibile la massa e la definizione muscolare. Propriamente, la massa magra non si può convertire in massa grassa in nessun modo. Anche se l'atleta è obeso o leggermente sovrappeso, questo approccio non prevede una dieta iniziale per perdere massa grassa con una riduzione delle calorie.

イタリア語辞典でのculturismoの定義

ボディビルディングの定義は、特定の練習を通して、力の表現や肉体的な美しさと見なされる筋肉装置の開発を目指す物理的な文化です。

CULTURISMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のculturismoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのculturismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«culturismo»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: 健美运动
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: culturismo
• イタリア語翻訳家 - 英語: bodybuilding
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: शरीर सौष्ठव
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: كمال الاجسام
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: бодибилдинг
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: fisiculturismo
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: শরীরচর্চা
• イタリア語翻訳家 - フランス語: musculation
• イタリア語翻訳家 - マレー語: bina badan
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: Bodybuilding
• イタリア語翻訳家 - 日本語: ボディービル
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: 보디 빌딩
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: Olah rogo ngencengke otot
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: thể hình
• イタリア語翻訳家 - タミル語: உடற்பயிற்சிக்
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: शरीर सौष्ठव
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: vücut geliştirme
• イタリア語: culturismo
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: kulturystyka
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: бодібілдинг
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: culturism
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: bodybuilding
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: bodybuilding
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: bodybuilding
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: bodybuilding

«CULTURISMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からculturismoの使いかたを見つけましょう。culturismoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Il Libro Della Cultura Fisica

Esse, cercando di individuare la prevalente sollecitazione funzionale e l'impegno muscolare nei vari sport, si propongono di favorire un primo e rapido, anche se superficiale, orientamento. Fino a poco tempo fa il culturismo non vi compariva ...

Centro studi Filpj-Coni, 1991

Giganti buoni: da Ercole a Piedone (e oltro) il mito ...

... di cultunsti Giuseppe Alletto con Steve Reeves, oggi, nel ranch di Steve. Gli altri Ercole e Maciste, i vari Mark Forest o Reg Park, li ha persi di vista? «Ma no, ci si vede ogni tanto in occasione di raduni di culturismo, siamo rimasti amici».

Michele Giordano, 1998

Aerobica. Un nuovo ritmo alla vostra vita

Aerobica e culturismo: una combinazione ideale Come avete potuto constatare, il training aerobico è faticoso. Un training eseguito a regola d'arte, praticato per 1 ora, impegna sia il sistema circolatorio che la muscolatura. I muscoli sono ...

Hans Schulz, 1983

L'epoca Delle Speranze Possibili

IL CULTURISMO Un mio compagno di università pratica il “culturismo” e rimane per ore a controllare il suo corpo... mi sento un po' imbarazzato quando mi parla del corpo... ma perché alcune persone praticano il culturismo? Diego, studente ...

E.aceti

Ginnastica forma e linea

Malgrado ciò, è a costui che va attribuita la paternità del culturismo attuale di scuola americana, per l'innegabile merito di aver compreso che non vi poteva essere atletismo senza sforzo come il Desbonnet affermava, ma che la forza era  ...

Luigi VESSICCHIO, 1983

Manuale pratico di culturismo

Bodybuilding, Koerperkulturistik.

John Turbin, 1964

L'uomo che pesava i cani. Le straordinarie avventure ...

Non so perché il Tg3 non apre mai il suo notiziario con il verdetto del Mister Olimpia, la gara di culturismo più importante che c'è. Anzi, tutte le sere nei titoli dovrebbe esserci il risultato di una gara di culturismo. Ne fanno in tutto il mondo.

Maurizio Milani, 2006

L'Italia dello sport

Scolpire il proprio corpo, in palestra o fra le mura domestiche, è l'obiettivo perseguito da chi pratica il culturismo. Un vero inno alla possanza fisica e all' estetica, una gara per mostrare muscoli supertorniti e corpi decisamente prestanti.

‎2004

The secret book of old school training

Massaroni, ci fa notare la nostra mancanza nel non aver menzionato il grande Tullio Ricciardi, tra i primi ad aprire una palestra di culturismo in Italia. Ce ne scusiamo, per questa come per altre eventuali mancanze, e gli rendiamo merito con la ...

Oreste Maria Petrillo E Francesco Schipani, 2014

Nel mito di Olimpia

Al pari della ginnastica scientifica in tutte le sue forme tedesche12 e francesi13, il culturismo crede possibile rimediare a certe insufficienze o menomazioni della salute o dell'energia. Soltanto le ginnastiche scientifiche, siano esse ad ...

Jacques Ulmann, 2004

用語«CULTURISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からculturismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

STASERA IN TV / Programmi Mediaset: Lo Squalo 2, Il Segreto …

Il film è ambientato negli Stati Uniti d'America con due vecchi amici alle prese con una passione condivisa ed ossia quella per il culturismo. «Il Sussidiario.net, 7月 15»

Tv, i film della settimana: la Apes revolution arriva su Sky Cinema …

La prima serata di Italia 1 è dedicata ai muscolosi protagonisti di Pain & Gain - Muscoli e Denaro. Il mondo del culturismo è afflitto dala "piaga" ... «Movieplayer.it, 7月 15»

I forzuti dell'altro secolo: alle origini del culturismo

Tra la fine del '800 e l'inizio del '900, le immagini di uomini forti e muscolosi iniziarono a invadere il mondo. Folle di curiosi accorrevano nei ... «La Repubblica, 7月 15»

Cronaca sportiva? No, la morte di Bianchi è cronaca nera …

E del culturismo? Snfzzz… Lo stesso discorso, naturalmente, vale per tutte le discipline in qualche modo border-line, quelle in sospeso fra ... «SportCafè24.com, 7月 15»

Doping: denunciato un culturista siracusano

Inevitabile dunque l'iscrizione al registro degli indagati per G.I., 21enne siracusano, appassionato di culturismo, presso la cui abitazione sono ... «Giornale Siracusa, 7月 15»

Crocetta, Tutino e la Sicilia: il garantismo chiuso per ferie …

“Il culturismo dell'adulazione è uno sport che lascia sul campo chi lo professa e chi lo riceve. Guardatene!”. La frase di Filippo Mancuso rivolta ... «SiciliaInformazioni.com, 7月 15»

Il gieffino Scattarella ed il pluricampione Solimeno ospiti dell'evento …

... di Taranto, ancora attivo per la IFBB, altra federazione internazionale di body building, insieme a appresentanze del culturismo calabrese. «NOCI24.it, 7月 15»

Nettuno – Alla Pro loco il Trofeo El Loco di Body Building

Presenzierà all'evento Marcello Armocida, pluricampione di Body Building, pioniere del culturismo ad Anzio e Nettuno. L'appuntamento è per ... «Il Clandestino giornale, 7月 15»

LA SELEZIONE PER MISTER UNIVERSO

... men, dove persone con un fisico molto tonico, mostreranno la bellezza estetica di corpi, scolpiti ma lontani dagli stereotipi del culturismo. «Terni in rete, 7月 15»

Programmi Tv, dal 13 al 19 luglio: ecco il palinsesto Rai e Mediaset …

... 5 continua la telenovela di successo "Il Segreto", mentre su Canale 5, per gli amanti dell'azione e del culturismo ci sta "Suda e cresci", infine, ... «Blasting News, 7月 15»