アプリをダウンロードする
educalingo
ecodesign

"ecodesign"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でECODESIGNの発音

ecodesign


ECODESIGNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でECODESIGNはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのecodesignの定義

辞書のエコデザインの定義はエコデザインです。


ECODESIGNと韻を踏むイタリア語の単語

computer aided design · design · graphic design · industrial design · interior design · visual design

ECODESIGNのように始まるイタリア語の単語

ecobus · ecobusiness · ecocardiografia · ecocardiografico · ecocardiogramma · ecocatastrofe · ecocatastrofismo · ecocidio · ecocompatibile · ecocompatibilità · ecodiesel · ecodisastro · ecoeconomia · ecofobia · ecogoniometro · ecografia · ecografico · ecografo · ecoguerriglia · ecoico

イタリア語の同義語辞典にあるecodesignの類義語と反意語

同義語

«ecodesign»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ECODESIGNの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ecodesignを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのecodesignの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ecodesign»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

生态设计
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ecodiseño
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

ecodesign
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ecodesign
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ecodesign
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

EcoDesign
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ecodesign
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ecodesign
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

écoconception
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

ecodesign
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Ökodesign
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

エコデザイン
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

에코 디자인
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ecodesign
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thiết kế sinh thái
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ecodesign
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ecodesign
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ekotasarım
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

ecodesign
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ekoprojektu
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

EcoDesign
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

proiectarea ecologică
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

οικολογικού σχεδιασμού
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Ecodesign
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ekodesign
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

økodesign
5百万人のスピーカー

ecodesignの使用傾向

傾向

用語«ECODESIGN»の使用傾向

ecodesignの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ecodesign»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、ecodesignに関するニュースでの使用例

例え

«ECODESIGN»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からecodesignの使いかたを見つけましょう。ecodesignに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vivere Green: Il verde va di moda!
Si parla di ecodesign quando il design è ambientalmente, socialmente e, non ultimo, eticamente corretto e responsabile. Dalla progettazione alla scelta dei materiali e dei processi produttivi, oltre alla qualità, all'ergonomia, alla sicurezza,  ...
Annalisa K. Varesi, 2013
2
Pratiche sostenibili. Itinerari del design nella ricerca ...
Ecodesign. formazione. e. responsabilità. Adriano Magliocco Da solo tre anni conduco un corso semestrale – prima opzionale, da quest'anno obbligatorio - nel Corso di Laurea in Disegno Industriale a Genova, sul tema dell'approccio ...
Carlo Vezzoli, Rosanna Veneziano, 2009
3
La scienza della vita
L'ecodesign è quindi unprocesso incuiinostri scopi umani vengono inseriti con attenzione neglischemi eneiflussi – certamente piùgrandi – delmondo naturale. I principi dell'ecodesign riflettono quei principi organizzativi chela natura ha ...
Fritjof Capra, 2012
4
Produzione ecologica e consumo responsabile
All'interno di queste azioni si prevede: 1. la revisione della direttiva Ecodesign “ EuP”8 per prodotti energy-using; 2. la revisione del regolamento sull'Ecolabel UE9; 3. l'armonizzazione della normativa sugli incentivi e gli acquisti verdi delle ...
Roberto Cariani, Marino Cavallo, 2009
5
Design, territorio e sostenibilità. Ricerca e innovazione ...
Dopo anni, nell'attuale momento di crisi ambientale ed economica, il libro è ancora di attualità e può indirizzarci verso un cambiamento dei sistemi produttivi e di consumo diversi dall'ecodesign. L'ecodesign, come metodologia progettuale , ...
A. Catania, 2011
6
Atlante dell'ecoinnovazione. Metodi, strumenti ed esperienze ...
Ecodesign: un po' di storia Il design ecologico o ecodesign ha radici storiche profonde. Prima della rivoluzione industriale, infatti, costituiva la norma per molte culture: i prodotti di uso comune venivano solitamente realizzati da artigiani locali  ...
Sala, Castellani, Serenella Sala, Valentina Castellani, 2011
7
Costruire sostenibilità: crisi ambientale e bioarchitettura
Negli ultimi anni l'incremento nei progetti e nelle pratiche dell'ecodesign ha portato alla riscoperta dell'agricoltura sostenibile (agro-ecologia), alle catene industriali che sfruttano gli scarti dell'impianto precedente come risorse, ...
Mitterer, Manella, 2013
8
Come ho costruito la mia casa di legno
Questo lavoro nasce dalla collaborazione dell'Ing. Samuele Giacometti, della Dott. ssa Caterina Rinaldi del “Laboratorio LCA & Ecodesign” dell'ENEA ( Agenzia Nazionale per le Nuove Tecnologie, l'Energia e lo Sviluppo economico  ...
Samuele Giacometti, 2011
9
Shoe design e competitività. Guida all'innovazione del ...
... dell'usabilità e della gradevolezza dei prodotti, per offrire specifici strumenti e metodologie che possono contribuire ad innovare il sistema-prodotto calzaturiero (Ergonomia e calzature); descrive l'approccio all'ecodesign e la metodologia di ...
A. Marano, Antonio Marano, Giuseppe Di Bucchianico, G. Di Bucchianico, 2005
10
La terza crisi: Come sconfiggere la crisi e difendere il ...
Chi invece si occupa di progettazione dovrebbe trarre enormi vantaggi dall' introduzione sistematica dellemetodologie Life Cycle Assessment, focalizzando i propri sforzi sull'ecodesign dei prodotti, sullatrasformazione dei prodotti inservizie ...
Danilo Bonato, 2012

用語«ECODESIGN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からecodesignという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tutto pronto per la “Festa del Cinema del Reale”. A specchia quattro …
... 6 laboratori di ecodesign, food experience, fotografia vernacolare, autoproduzione editoriale e per l'infanzia; 8 performance, visite guidate; ... «il Paese Nuovo, 7月 15»
2
Torna a Specchia la “Festa del cinema del reale”. Tanti gli eventi in …
... chiese sconsacrate, ex depositi agricoli, corti e palazzi nobiliari, e ancora 6 laboratori di ecodesign, food experience, fotografia vernacolare, ... «il Paese Nuovo, 7月 15»
3
Ecodesign, agricoltura 2.0, turismo I tre giorni di OfficineGreen …
In provincia di Vicenza da venerdì a domenica 22 startup protagoniste: i casi di Supermercato24, Grow The Planet, Faberest. E spettacoli e ... «Corriere Innovazine, 7月 15»
4
Eurodeputati per l'economia circolare
Si va dall'ecodesign all'obiettivo “zero rifiuti in discarica”, dalla sostenibilità degli edifici allo sviluppo dei mercati per le materie prime ... «Polimerica.it, 7月 15»
5
Milano, panchine di recupero per un ecodesign urbano molto …
Dall'albero di Natale di Piazza Duomo sono nate 60 panchine per la città di Milano: la decisione di Motta di realizzare le 60 panchine è ... «Fidelity News, 7月 15»
6
Economia circolare: si vota mercoledì
Il documento si articola in diversi punti, dall'ecodesign all'obiettivo “zero rifiuti in discarica”, dalla sostenibilità degli edifici allo sviluppo dei ... «Polimerica.it, 7月 15»
7
Ue, primo ok regole emissioni impianti riscaldamento
Mentre i più piccoli sono coperti dalla legislazione Ue sull'ecodesign e quelli più grandi dalla direttiva sulle emissioni industriali, generatori ... «ANSA.it, 7月 15»
8
Mercedes classe B elettrica, la perfezione tedesca si mette alla prova
... il quotidiano è suddiviso in 12 sezioni tematiche (Ambiente, Energia, GreenBuilding, SmartCity, Mobilità, Ecodesign, Re-Auto, Innovazione, ... «InfoNotizie, 6月 15»
9
Unità condensatrice raffreddata ad aria pronta per la Direttiva …
Le unità ECOSTAR LHV7E di Bitzer soddisfano i requisiti posti dal 2016 dalla direttiva UE sull'ecodesign. Varie possibilità di comunicazione ... «CASA&CLIMA.com, 6月 15»
10
Economia circolare e materie plastiche
Per quanto riguarda invece la proposta di estendere il campo di applicazione della normativa sull'ecodesign, Foerster rileva come la ... «Polimerica.it, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ecodesign [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ecodesign>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA