アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ecocompatibilità"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でECOCOMPATIBILITÀの発音

e · co · com · pa · ti · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ECOCOMPATIBILITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でECOCOMPATIBILITÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ecocompatibilità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのecocompatibilitàの定義

辞書内の環境適合性の定義は、環境適合性である:e。 生産プロセスの

La definizione di ecocompatibilità nel dizionario è l'essere ecocompatibile: l'e. di un processo produttivo.


イタリア語辞典で«ecocompatibilità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ECOCOMPATIBILITÀと韻を踏むイタリア語の単語


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

ECOCOMPATIBILITÀのように始まるイタリア語の単語

ecobanca
ecobus
ecobusiness
ecocardiografia
ecocardiografico
ecocardiogramma
ecocatastrofe
ecocatastrofismo
ecocidio
ecocompatibile
ecodesign
ecodiesel
ecodisastro
ecoeconomia
ecofobia
ecogoniometro
ecografia
ecografico
ecografo
ecoguerriglia

ECOCOMPATIBILITÀのように終わるイタリア語の単語

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

イタリア語の同義語辞典にあるecocompatibilitàの類義語と反意語

同義語

«ecocompatibilità»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ECOCOMPATIBILITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ecocompatibilitàを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのecocompatibilitàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ecocompatibilità»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

走向绿色
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

va verde
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

going green
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

हरे रंग की जा रही
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الذهاب الخضراء
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

будет зеленый
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

verde indo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

যাচ্ছে সবুজ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

passe au vert
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

akan hijau
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

gehendes grün
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

緑行きます
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

친환경
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

arep ijo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đi màu xanh lá cây
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பச்சை போகிறது
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

हिरव्या जात
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yeşil oluyor
70百万人のスピーカー

イタリア語

ecocompatibilità
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

będzie zielony
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

буде зелений
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

merge verde
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

θα πράσινο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gaan groen
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

gå grönt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gå grønt
5百万人のスピーカー

ecocompatibilitàの使用傾向

傾向

用語«ECOCOMPATIBILITÀ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«ecocompatibilità»の使用頻度を示しています。
ecocompatibilitàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ecocompatibilità»で最も広く使用されている表現です。

用語«ECOCOMPATIBILITÀ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ecocompatibilità»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ecocompatibilità»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ecocompatibilitàに関するニュースでの使用例

例え

«ECOCOMPATIBILITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からecocompatibilitàの使いかたを見つけましょう。ecocompatibilitàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ecocompatibilità: percorso transdisciplinare, analisi dei ...
Il presente lavoro è frutto di una serie di attività transdisciplinari a tema sostenibilità. È stato realizzato nelle scuole medie di Bedigliora con due classi di prima media.
Simona Palumbo, 2011
2
I criteri di progettazione e le verifiche. Quaderni del ...
I parametri per la valutazione dell'ecocompatibilità riguardano il ciclo di vita dei prodotti (preproduzione, produzione, distribuzione, utilizzazione e smaltimento) ponendo in bilancio il consumo di risorse e di energia, la produzione di rifiuti e di  ...
A. Gottfried, 2006
3
Power Brands: Creare, portare al successo e gestire i propri ...
dall'esempio, spesso citato, dell'ecocompatibilità delle auto. Se intervistati direttamente sul tema, i consumatori delle auto di classe media attribuiscono un' importanza particolare alla tutela ambientale.Del resto,chi ammetterebbe dinonavere ...
Jesko Perrey, Marco Mazzù, 2013
4
Legno e innovazione
Non a caso, un alto grado di attenzione è stato rivolto dai produttori dei pannelli HPL trattati nel presente capitolo, alla salvaguardia del profilo di ecocompatibilità dei trattamenti. In particolare, alcuni fornitori del pannello in fibra di legno e ...
Tiziana Ferrante, 2008
5
Riqualificazione energetico-ambientale degli edifici scolastici
Rivolto a progettisti, tecnici del settore edilizio, amministrazioni locali e studenti, il volume, che illustra strategie e tecnologie per affrontare il progetto di riqualificazione secondo criteri di ecocompatibilità, è corredato da numerosi esempi ...
Silvia Tedesco, 2010
6
Gestione delle risorse umane, seconda edizione
sportiva. ed. ecocompatibilità: il. nuovo. volto. di. BMW. Tabella 3.4 Sintesi delle conseguenze dei diversi approcci alla progettazione. Competere. attraverso. la. sostenibilità. Nel caso di apertura del capitolo, si è visto attraverso quali strategie  ...
Raymond A. Noe, John R. Hollenbeck, Barry Gerhart, 2013
7
Il turismo sostenibile in Sardegna: il laboratorio Gallura. ...
Infatti, dai dati ISPO è emerso come l'83% degli italiani ritenga “importante” o “ molto importante” l'ecocompatibilità del luogo di vacanza; si tratta di un dato che è in linea con quanto emerso nella ricerca GST, dove oltre i tre quarti degli ...
Francesco Morandi, Antonio Usai, 2012
8
Codice tributario. Con schemi e tabelle. Milleproroghe ...
È istituito presso il Ministero dello sviluppo economico un fondo per il sostegno della domanda finalizzata ad obiettivi di efficienza energetica, anche con riferimento al parco immobiliare esistente, ecocompatibilità e di miglioramento della ...
Mauro Beghin, Roberto Schiavolin, 2012
9
Ambiente, attività amministrativa e codificazione: atti del ...
... Manuale di ecocompatibilità, Venezia, 2001, passim e 15 ss. (85) Punto di riferimento obbligato il lavoro di H. SIMON, L'architettura della complessità, in Le scienze dell'artificiale, (tit. originale: The Sciences of the Artificial, Cambridge, Mass ...
Diego De Carolis, Aristide Police, 2006
10
I parchi eco-industriali: verso una simbiosi tra ...
... ed ecocompatibilità energetica; H l'efficienza ed ecocompatibilità idrica; M il comfort ed il benessere ambientale. Terza Parte Un esempio pratico 6. La riqualificazione ambientale del 775.
Manuela Franco, 2005

用語«ECOCOMPATIBILITÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からecocompatibilitàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il buon caffè? Ora piace all'ambiente con le capsule «bio»
Anche qui il fil rouge è rappresentato dall'ecocompatibilità a 360° che prevede l'utilizzo di materiali ecologici, prodotti riciclabili e policy ... «il Giornale, 7月 15»
2
Piastrelle gres porcellanato effetto legno
Come tutta la produzione Casalgrande Padana, la serie Ulivo si caratterizza per i contenuti di ecocompatibilità. L'azienda, infatti, da sempre è ... «Desainer.it, 7月 15»
3
Efficienza energetica e protezione dal fuoco: i Sistemi Ytong e Multipor
... termico, una insuperabile traspirabilità, elevata rigidità e resistenza meccanica, ecocompatibilità e riciclabilità, certificato EPD e natureplus®. «InSic, 7月 15»
4
Bosch, diesel per rispettare i 95 g/km di CO2 del 2021
... polemiche sul tema dell'ecocompatibilità dei propulsori alimentati a gasolio. Il diesel è indispensabile per rispettare limite di 95 g/km di CO2 ... «ANSA.it, 7月 15»
5
VW Touran ideale per le famiglie, esordirà a settembre
La variante più parca nei consumi è la TDI da 110 CV con appena 4,1 litri/100 km, punto di riferimento in termini di ecocompatibilità. Cinque gli ... «La Stampa, 7月 15»
6
Mercedes AMG GLE 63 S: SUV da 585 CV!
... antinquinamento Euro 6 dimostrano che prestazioni elevate, efficienza ed ecocompatibilità non si escludono a vicenda. La velocità è limitata ... «Haly, 7月 15»
7
Nuova Volkswagen Touran, la nuova generazione è stata …
... può essere considerata un punto di riferimento in termini di ecocompatibilità” ha aggiunto Heinz-Jakob Neußer. La più parca versione a ciclo ... «Motorionline, 7月 15»
8
Fondazione Golinelli: a Bologna nasce l'Opificio, cittadella unica del …
Opificio sarà una cittadella del sapere, progettata con criteri di sostenibilità e ecocompatibilità, da cui passeranno ogni anno 150mila persone. «FIRSTonline, 6月 15»
9
HomeCapitale&LavoroUn nuovo modello di sviluppo per Taranto è …
In tali circostanze l'ecocompatibilità dello stabilimento è un obiettivo ancora perseguibile o va considerata ormai una chimera? Se dovessimo ... «Siderlandia, 6月 15»
10
Premiato il progetto 'green' di Planetaria Hotels
... Business Sustainability” per lo speciale progetto “green” legato all'ecocompatibilità strutturale e alla scelta responsabile di servizi ricettivi. «L'Agenzia di Viaggi, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ecocompatibilità [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ecocompatibilita>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z