アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"interior design"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINTERIOR DESIGNの発音

interior design play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTERIOR DESIGNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINTERIOR DESIGNはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«interior design»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

インテリアデザイン

Design degli interni

インテリアデザインやインテリアデザインやインテリアアーキテクチャは、それは個人の家、ビジネス、受容スペース、作業環境も、密閉空間内の一般的な使用のスペースとオブジェクトのデザインです。 。 一般的インテリアデザイナーに多くのファッションデザイナーのインテリアのような姿を関連付けられているが、実際には設計者が家具など、家庭生活の実用的かつ機能的な側面に特別な注意を払ったことは尊重される権利サイズを、持っています 通路は、家具は機能と快適さに配置されていることが、材料や技術は、これらの環境の恩恵を受ける人々の健康への潜在的な危険が存在しないこと、良い品質のもので、建築の障壁の除去、 新たな用途のための建築リフォームと近代化は、全体の環境が満たされた領域の大きさと空間の利用との調和であることを、良い防音、エネルギー消費量と快適性との間に良好な関係が存在します 空。 Il design degli interni o interior design o architettura degli interni è la progettazione degli spazi e degli oggetti d'uso comune all'interno di un luogo chiuso, sia esso un'abitazione privata, un esercizio commerciale, uno spazio ricettivo, un ambiente di lavoro. Comunemente si associa all'interior designer una figura più simile ad uno stilista d'interni, ma in realtà il designer presta particolare attenzione agli aspetti pratici e funzionali del vivere la casa, ad esempio che i mobili abbiano il giusto dimensionamento, che siano rispettati gli spazi di passaggio, che gli arredi siano disposti in modo comodo e funzionale, che i materiali e le tecnologie siano di buona qualità, che non ci siano potenziali pericoli per la salute di chi usufruirà di questi ambienti,l'abbattimento delle barriere architettoniche, la ristrutturazione architettonica e l'ammodernamento per nuove destinazioni d'uso, che ci sia una buona insonorizzazione, un buon rapporto fra consumi energetici e comfort, che tutto l'ambiente sia in armonia tra l'ingombro degli spazi pieni e l'utilizzo degli spazi vuoti.

イタリア語辞典でのinterior designの定義

辞書のインテリアデザインの定義はインテリアデザインです。

La definizione di interior design nel dizionario è progettazione di interni.

イタリア語辞典で«interior design»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTERIOR DESIGNと韻を踏むイタリア語の単語


computer aided design
computer aided design
design
design
ecodesign
ecodesign
graphic design
graphic design
industrial design
industrial design
visual design
visual design

INTERIOR DESIGNのように始まるイタリア語の単語

interglaciale
intergovernativo
interiettivo
interiezione
interim
interimistico
interinale
interinalmente
interinato
interino
interiora
interiore
interiori
interiorità
interiorizzare
interiorizzazione
interiormente
interista
interito
interlinea

イタリア語の同義語辞典にあるinterior designの類義語と反意語

同義語

«interior design»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTERIOR DESIGNの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語interior designを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinterior designの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«interior design»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

室内设计
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

diseño de interiores
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Interior design
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

इंटीरियर डिजाइन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

هندسة ديكور
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

дизайн интерьера
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

design de interiores
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অভ্যন্তর নকশা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

design d´intérieur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

reka bentuk dalaman
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Innenarchitektur
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

内装
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

인테리어 디자인
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

desain interior
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thiết kế nội thất
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

உட்புற வடிவமைப்பு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

आतील रचना
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

iç mimari
70百万人のスピーカー

イタリア語

interior design
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

architektura wnętrz
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

дизайн інтер´єру
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Design interior
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εσωτερική διακόσμηση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

interieurontwerp
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

inredning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

interiørdesign
5百万人のスピーカー

interior designの使用傾向

傾向

用語«INTERIOR DESIGN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«interior design»の使用頻度を示しています。
interior designの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«interior design»で最も広く使用されている表現です。

用語«INTERIOR DESIGN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«interior design»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«interior design»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、interior designに関するニュースでの使用例

例え

«INTERIOR DESIGN»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinterior designの使いかたを見つけましょう。interior designに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I test di accesso ai master. Manuale di preparazione
... Corso di alta formazione in type design [Poli.design - Milano] • Corso di formazione avanzata in graphic design - direzione e progettazione creativa [Ied Roma - Roma] • Master asp in interior design - spazio architettonico emotivo [Ied Design ...
Francesca Desiderio, Carlo Tabacchi, 2011
2
Genio e materia: contributi per una definizione del mestiere ...
... Disegno per interni Diploma di frequenza: Mosaico Qualifica post-diploma: Assistente Interior Design Diploma: Pittura Specializzazione post-diploma: Interior Design Corso e Master: Interior Design Specializzazione post-diploma: Interior ...
Paolo Colombo, Università cattolica del Sacro Cuore (Milan, Italie)., Fondazione delle arti e dei mestieri, 2000
3
Il design e la strategia aziendale
L'interior design ha un ruolo importante in quanto permette di comunicare una serie di funzionalità e performances ad un “cliente” in tutti i quei settori che offrono servizi di vario genere. Quindi, in un'agenzia di lavoro temporaneo, per esempio ...
M. Maiocchi, 2008
4
WWW.layout
Jerry Glenwright. Interior Design from Europe .from Artifo rito Za notte I 3 3 Molti siti commerciali utilizzano moduli interattivi per. PROGETTARE CON I FRANE I fraine suddividono una finestra scorrevole del browser, altrimenti singola, in tante  ...
Jerry Glenwright, 2001
5
Progettare l'hotel opera. Visioni, percorsi, direzioni ...
Rappresenta nel 2007 l'interior design italiano partecipando al “XXX Congreso Colombiano de Arquitectura” a Baranquilla in Colombia e nel 2008 alla Conferenza Internazionale di Architettura per il contract ad Hannover in Germania.
Micheli, 2014
6
Gestire gli edifici pubblici. Teoria e pratiche
(Interior design e space planning: Progetto CMR; Fotografia di Camilla Borghese ). Il percorso progettuale è iniziato con le prime fondamentali fasi tipiche della disciplina dello space planning finalizzate alla definizione di un modello spaziale  ...
M. Luisa Del Gatto, 2010
7
Le emozioni dell'ospitalità. Come valutare la qualità di un ...
L'interior design nell'albergo Alla voce “interior design” su Wikipedia troviamo la definizione seguente: «il design degli interni o interior design si occupa della progettazione degli spazi e degli oggetti d'uso comune all'interno di un luogo ...
Cipolla, Biasion, Costantino Cipolla, Giulio Biasion, 2010
8
Il restauro del moderno in Italia e in Europa
The interior design must compare its materials and innovative techniques with the architecture in which to intervene, also if this confrontation does not mean adhesion but recognition of a relationship that does not exclude conflicts. Conflicts ...
Emanuele Palazzotto, 2011
9
Valutare la qualità percepita. Uno studio pilota per gli ...
237-253. Shepley M., Bryant C., Frohman B. (1995), “Using a Post-Occupancy Study to validate a Building Prototype: An Evaluation of a New Women's Medical Center”, Journal of Interior Design, 21 (2), pp. 19-40. Shepley M., Wilson P. (1999 ), ...
Ferrante, 2013
10
Lavoro e occupazione nella prospettiva dell'unione economica ...
3 - La mappatura degli stakeholder Design Design Museum Design_ world Art & Design , Interior Design _ _ Design-dautore _ _ Architettura Design Guru Inspiration _ _ Interior Design Architettura del Urban Design Aside Designblog ...
‎1980

用語«INTERIOR DESIGN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinterior designという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
iarchitects interior design per il nuovo ristorante Pcube | Floornature
Lo studio d'architettura iarchitects si è occupato del progetto di ristrutturazione, interior design e brand design del ristorante Pcube di Trezzo ... «Floornature.com, 7月 15»
2
Vetro a "trapunta" per l'interior design - Infoimpianti
Saint-Gobain Glass arricchisce la gamma di prodotti per l'interior design con un vetro stampato con motivo a “trapunta”, SGG Master-Soft, che ... «InfoImpianti, 7月 15»
3
Stilema cerca nuovi mercati - Il Sole 24 ORE
Se il commercio tradizionale soffre, il settore degli interior design prende quota, spalancando anche a Stilema l'opportunità di agganciare ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
4
Arredare gli angoli di una casa: le soluzioni per recuperare spazio …
Quando si progetta l'interior design, spesso si concentra la propria attenzione sulle aree centrali delle stanze, trascurando le altre parti. Piccola ... «Design Mag, 7月 15»
5
Come fanno le auto a pesare sempre di meno? - Carrozzeria …
Nell'ambito dell'interior design per il settore automobilistico, la BMW i8, recentemente lanciata sul mercato, ha ottenuto un primato grazie ... «carrozzeria autorizzata, 7月 15»
6
Fondazione Guido Molinari di Naturehumaine: arte minimalista in …
microStudio Spinhouse interior design a Milano · Loft e appartamenti, interior design studio di architettura Larese-Tonellato. ti potrebbero ... «Floornature.com, 7月 15»
7
Arredamento griffato: gli stilisti diventano interior design
Se c'era un brand che proprio non poteva mancare nel settore dell'interior design, questo è proprio Armani. Attivo da un decennio, è uno dei ... «DomiMagazine, 7月 15»
8
Presentate tesi sperimentali di allievi dell'Istituto design di Perugia
Vetro borosilicato e lichene moss per 'Gulliver', l'oggetto di interior design realizzato da Disperati. L'utilizzo del moss, un materiale vegetale ... «Umbria Journal il sito degli umbri, 7月 15»
9
Ora è l'Iran la nuova frontiera per l'industria del Novarese - La Stampa
... anni, per cui si apriranno opportunità per moltissime nostre aziende: dal valvolame ai sanitari, dall'interior design alle macchine industriali. «La Stampa, 7月 15»
10
Moda, a Elena Bugranova il premio Tao Award | Russia Oggi
... per aver fondato la prima Unione che riunisce i migliori buyer in Russia nei settori tessile-abbigliamento, gioielleria e interior design. «Russia Beyond the Headlines, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Interior design [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/interior-design>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z