アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ecosfera"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でECOSFERAの発音

e · co · sfe · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ECOSFERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でECOSFERAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ecosfera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
ecosfera

生物圏

Biosfera

生物圏は、生物学において、環境条件が人生の発展を可能にする地球の領域全体として定義されています。 生物圏は、環境条件が生態系と呼ばれる体系的な生物凝集の形成と発達を可能にする地球の領域全体として生態学で定義されている生態圏と混同すべきではない。 少なくとも35億年前に生まれたと考えられているこれらの生命が発達する領域には、リソスフェアの外側部分、ハイドロストロフィー、大気の最初の層が含まれています。 したがって、海洋深層と生物圏の大気の最初の層を理解することは、地球の半径に比べて約6371kmである約20kmの最大厚さに達する。 人間や他の種が生きることができるそのような限られた空間は、生物圏を非常に貴重で繊細にします。 2つの異なる衛星からのデータを組み合わせて得られた生物圏の画像。 これは、地球の栄養バイオマスの生産可能性を初めて示している。 データは1978年11月から1980年6月まで収集された。 La biosfera è definita in biologia come l'insieme delle zone della Terra in cui le condizioni ambientali permettono lo sviluppo della vita. La biosfera non deve essere confusa con l'ecosfera, che si definisce in ecologia come l'insieme delle zone della Terra in cui le condizioni ambientali permettono la formazione e lo sviluppo di bio-aggregazioni sistemiche dette ecosistemi. Queste zone in cui si sviluppa la vita, che si pensa sia nata almeno 3,5 miliardi di anni fa, includono la porzione esterna della litosfera, l'idrosfera, ed i primi strati dell'atmosfera. Comprendendo quindi nella biosfera le profondità oceaniche ed i primi strati dell'atmosfera si raggiunge uno spessore massimo di circa 20 km, che, confrontato col raggio terrestre, di circa 6371 km appare ben poca cosa. Tale spazio limitato nel quale l'uomo e le altre specie possono vivere rende la biosfera estremamente preziosa e delicata. Immagine della biosfera ottenuta dalla combinazione dei dati provenienti da due diversi satelliti. Mostra per la prima volta il potenziale produttivo della biomassa vegetativa della Terra. I dati sono stati raccolti dal novembre 1978 al giugno 1980.

イタリア語辞典でのecosferaの定義

辞書のエコスフィアの定義は、生活に好都合な条件を提示する大気の領域です。

La definizione di ecosfera nel dizionario è zona dell'atmosfera che presenta condizioni favorevoli alla vita.

イタリア語辞典で«ecosfera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ECOSFERAと韻を踏むイタリア語の単語


astenosfera
a·ste·no·sfe·ra
atmosfera
at·mo·sfe·ra
biosfera
bio·sfe·ra
cromosfera
cro·mo·sfe·ra
eterosfera
e·te·ro·sfe·ra
fotosfera
fo·to·sfe·ra
idrosfera
i·dro·sfe·ra
ionosfera
io·no·sfe·ra
litosfera
li·to·sfe·ra
magnetosfera
ma·gne·to·sfe·ra
mesosfera
me·ʃo·sfe·ra
omosfera
o·mo·sfe·ra
oosfera
o·o·sfe·ra
ozonosfera
o·ʒo·no·sfe·ra
penna a sfera
penna a sfera
semisfera
se·mi·sfe·ra
sfera
sfe·ra
stratosfera
stra·to·sfe·ra
termosfera
ter·mo·sfe·ra
troposfera
tro·po·sfe·ra

ECOSFERAのように始まるイタリア語の単語

economizzazione
economo
economy class
ecopacifismo
ecopelle
ecopelliccia
ecoprogettazione
ecoreato
ecoscandaglio
ecoscooter
ecosistema
ecosostenibile
ecosostenibilità
ecostoria
ecostrage
ecosviluppo
ecotassa
ecoterrorismo
ecoterrorista
ecotipo

ECOSFERAのように終わるイタリア語の単語

abiosfera
aerosfera
antroposfera
barisfera
batisfera
bufera
cantafera
cifera
copaifera
eliosfera
esosfera
fera
indigofera
neutrosfera
pirosfera
stilosfera
tantafera
xerosfera
zaffera
zifera

イタリア語の同義語辞典にあるecosferaの類義語と反意語

同義語

«ecosfera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ECOSFERAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ecosferaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのecosferaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ecosfera»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

生态圈
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ecosfera
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ecosphere
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ecosphere
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المحيط الحيوي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

экосфера
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ecosphere
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ecosphere
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

écosphère
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ekosfera
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Ökosphäre
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

生態圏
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

생태계
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ecosphere
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sinh quyển
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ecosphere
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

जगतात
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ekosfer
70百万人のスピーカー

イタリア語

ecosfera
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Ecosphere
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Екосфера
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ecosferei
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

οικόσφαιρα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ecosphere
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ekosfär
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ecosphere
5百万人のスピーカー

ecosferaの使用傾向

傾向

用語«ECOSFERA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«ecosfera»の使用頻度を示しています。
ecosferaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ecosfera»で最も広く使用されている表現です。

用語«ECOSFERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ecosfera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ecosfera»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ecosferaに関するニュースでの使用例

例え

«ECOSFERA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からecosferaの使いかたを見つけましょう。ecosferaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Se l'universo brulica di alieni... dove sono tutti quanti? ...
I risultati sono incoraggianti per quanti vorrebbero credere all'esistenza delle CET (o, per lo meno, all'esistenza di loro dimore planetarie). I modelli sviluppati da James Kasting e dai suoi collaboratori suggeriscono che l'ecosfera continua del ...
Stephen Webb, 2004
2
Out of control. La nuova biologia delle macchine, dei ...
Lo stesso avviene nell'Ecosfera. Gli elementi che ospita sono in un equilibrio dinamico con la composizione ciclica dell'atmosfera, dell'acqua e della biosfera. La maggior parte degli ecologi del campo furono sorpresi da quanto semplice ...
Kevin Kelly, 1996
3
Il facilitatore dei gruppi. Guida pratica per la ...
7 - Repertorio GIT (Gestualità intenzionale al tavolo) Fonte: Società Italiana di Biosistemica [2003] - Ecosfera [2005]. Le mani sono strettamente collegate al cervello: Aristotele diceva che ne sono una diramazione. Con le mani realizziamo ciò ...
Pino De Sario, 2006
4
Ripensare il progetto urbano: il caso San Lorenzo a Roma
6 Questa interpretazione della fattibilità è documentata in E. Nigris, a cura, Comune di Terni – Ecosfera S.p.A., Il Videocentro di Terni. Studio di fattibilità tecnico-economica per il recupero di un'area industriale dismessa,Terni, 1990; Min. LL.
Alberto Clementi, Mosè Ricci, Paola Cannavò, 2004
5
Verso una prospettiva ecocentrica: ecologia profonda e ...
La recente conoscenza profonda che la terra, l'ecosfera, è qualcosa di valore supremo è derivata dagli studi cosmologici, dall'ipotesi gaia, dalle foto della terra dallo spazio e specialmente dalla comprensione dell'ecologia. La realtà ecologica ...
Matteo Andreozzi, 2011
6
La città solidale. Elementi per una nuova dimensione della ...
... paritetico di informazioni, valori e responsabilità» (Ecosfera, 2001). Tab. 3.2 - La scala della partecipazione secondo Ecosfera Divulgazio- ne e infor- mazione Ascol- to Confronto e defini- zione co- mune del problema Ricerca comune ...
Maria Colucci, 2012
7
L’invenzione della natura selvaggia: Storia di un’idea dal ...
L'ecosfera è ilcentro di valoreper l'umanità. 2. La creatività e la produttività degli ecosistemi della terra dipendono dalla loro integrità. 3. La visionedel mondocentrata sullaterraè confermata dallastoria naturale. 4. Un'etica ecocentrica si basa ...
Franco Brevini, 2013
8
Profili del nuovo diritto agrario e dell'ambiente
Il collegamento tra agricoltura ed ambiente, come si è visto nella parte prima, può ormai considerarsi osmotico atteso il nesso “causa-effetto” tra attività agricole ed ecosfera (1). (1) L'ecosfera è formata dalla biosfera (involucro esterno alla ...
Pietro Magno, Giuseppe Giove, 2006
9
Dalla nostalgia del territorio al desiderio di paesaggio. ...
Ciò significa che tutti gli ecosistemi e i paesaggi naturali sono all'inizio il risultato delle interrelazioni e delle interazioni tra ecosfera e biosfera. Due milioni di anni fa la terza grande logica, l'antro- po-logica, ha introdotto altre relazioni e ...
Claude Raffestin, 2005
10
Ambiente, sostenibilità e qualità della vita
Va ricordato che questi stock rappresentano l'energia biochimi - ca che si è accumulata nell'ecosfera. Il territorio supporta la fotosintesi, la vera fonte di energia per la rete dei viventi: questo processo distingue il nostro pianeta dagli altri pianeti ...
Enzo Caretto, 2002

用語«ECOSFERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からecosferaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
BONO DEGLI U2 SUPPORTA LA MONSANTO PER INONDARE L …
... rendere schiavi delle multinazionali, tramite il debito, gli agricoltori poveri, nel contempo contribuendo a distrugge l'ecosfera per fare profitti”. «Informare per resistere, 7月 15»
2
Microsoft potrebbe saltare la generazione Lumia 940, e andare …
... una perdita, qualunque nuovo Lumia venga sfornato d'ora in poi, si tratterebbe solamente di un guadagno per l'intera ecosfera di Windows. «KeyforWeb, 7月 15»
3
Stiamo preparando la nostra estinzione
E tutto questo avviene prima che il riscaldamento globale cominci davvero e si prenda ampie porzioni dell'ecosfera. Siamo “sull'autostrada per ... «Internazionale, 6月 15»
4
Capriano dice sì al fungo mangia Pcb: Il sindaco: «Lo …
... questa tecnica, i cui primi risultati, confermati dall'università di Pisa e dal laboratorio Indam Ecosfera, sarebbero a dir poco sorprendenti. «Corriere della Sera, 5月 15»
5
#Caltanissetta. L'economia siciliana: trend e prospettive
... (UFTAA) Mario Bevacqua, di Andrea De Cesare titolare de I Peccatucci di Mamma Andrea e di Antonio Lentini titolare di Ecosfera. Durante il ... «Sicilians, 5月 15»
6
Booking.com: “Grazie a noi c'è la concorrenza sui viaggi”
... alla condivisione di informazioni e di opinioni dei consumatori che permeano ormai l'ecosfera digitale. Fortunatamente per il consumatore, ... «La Repubblica, 5月 15»
7
"Che emozioni le immersioni": Pino presenta l'evento MessinAmare
... e Sommozzatori dei Vigili Urbani di Messina, i subacquei dei Diving Center “Ecosfera Diving” di Messina e “Ambiente Liquido” di Patti. «Stretto web, 5月 15»
8
Palazzo Zanca, ore 10.30, Presentazione di "Messinamare"
... dei Diving Center “Ecosfera Diving” di Messina e “Ambiente Liquido” di Patti. Diversi i siti di immersione scelti sia per promuovere il territorio, ... «Tempo Stretto, 5月 15»
9
ESCLUSIVO - Contratti anomali tra Ecosfera Spa e Regione Friuli …
Al vaglio della Guardia di Finanza consulenze per oltre sei milioni di euro. Evidenziato il cartello illecito tra Ecosfera ed Ernst&Young. «DOVATU, 4月 15»
10
Manifesto per un'agricoltura eco
L'agricoltura industrializzata è incompatibile con l'ecosfera e la vita degli ecosistemi come appare dalle crescenti manifestazioni di ... «comune-info.net, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ecosfera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ecosfera>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z