アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fera"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFERAの発音

fera play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でFERAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«fera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アジャネラ

Ajah Nera

ロバート・ジョーダンのロバート・ジョーダンの時間の輪である一連の14のファンタジー小説で、アジャー・ブラックはダーク・ナイトのサービスで設立され、ホワイト・タワーのエース・セダイの間に形成された秘密の組織です。 Ishamaelは2番目の本でRand ThorにこのAjahがどのように生まれたかを明らかにしました:2000年前、私はTrollocを世界に広げ、破壊をもたらしました。そして、Aes Sedaiの間でさえ、私は絶望を知っていた 、世界がShai'tanの力に耐えられないことを知っていた; 2000年の間、アジャー・ブラックは、暗闇の中で見られない、他のものの中に広がっています。 Nella serie di quattordici romanzi fantasy La Ruota del Tempo dello scrittore statunitense Robert Jordan, l'Ajah Nera è un'organizzazione segreta, posta al servizio del Tenebroso e che si è formata e sviluppata tra le Aes Sedai della Torre Bianca. Ishamael, nel corso del II libro, ha rivelato a Rand al'Thor, come fece nascere quest'Ajah: Duemila anni fa ho lanciato i miei Trolloc attraverso il mondo, seminando distruzione e persino tra le Aes Sedai ho trovato quelle che conoscevano la disperazione, che sapevano che il mondo non poteva resistere di fronte alla potenza di Shai'tan; per duemila anni l'Ajah Nera si è diffusa in mezzo alle altre, non vista tra le tenebre.

イタリア語辞典でのferaの定義

辞書のフェラの最初の定義は、定期的に開催される、主に屋外で行われるローカル市場であり、多くの場合、宗教的な休日と一致します。 Sant'Ambrogioの フェラのもう一つの定義は、主として無料で入手した、慈善目的のために販売するためのオブジェクトの市場である。 地震被害者のための資金を調達する。 F。 慈善団体。 フェラはまた、バイヤーおよびプロデューサーが満足する特定の場所で定期的に開催される1つまたは複数のセクターからの製品の国内または国際展示会であり、製品自体の卸売または小売販売を行います。 レヴァントの F。 工芸品。

La prima definizione di fera nel dizionario è mercato locale, per lo più all'aperto, che si tiene periodicamente, spesso in coincidenza di festività religiose: la f. di Sant'Ambrogio. Altra definizione di fera è mercatino di oggetti, ottenuti per lo più gratuitamente, messi in vendita a scopo benefico: una f. per raccogliere fondi per i terremotati; f. di beneficenza. Fera è anche esposizione nazionale o internazionale di prodotti di uno o svariati settori, tenuta periodicamente in luoghi determinati, dove convengono acquirenti e produttori, con vendita all'ingrosso o al minuto dei prodotti stessi: la f. del Levante; f. dell'artigianato.

イタリア語辞典で«fera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FERAと韻を踏むイタリア語の単語


atmosfera
at·mo·sfe·ra
bandera
bandera
camera
ca·me·ra
carriera
car·rie·ra
cera
ce·ra
era
e·ra
fiera
fie·ra
galera
ga·le·ra
lettera
let·te·ra
madera
ma·de·ra
manera
manera
maniera
ma·nie·ra
opera
o·pe·ra
pera
pe·ra
primavera
pri·ma·ve·ra
rivera
rivera
riviera
ri·vie·ra
sera
se·ra
svizzera
ʃviz·ze·ra
vera
ve·ra

FERAのように始まるイタリア語の単語

ferace
feracia
feracità
ferale
fercolo
ferdinandeo
ferecrateo
ferentario
feretrio
feretro
feria
feriale
ferie
ferigno
ferimento
ferinità
ferino
ferire
ferirsi

FERAのように終わるイタリア語の単語

bandiera
barbera
caldera
casera
cetera
chimera
delibera
ephemera
leggera
macera
maschera
matera
minera
pantera
questa sera
schiera
sfera
soap opera
stasera
tempera

イタリア語の同義語辞典にあるferaの類義語と反意語

同義語

«fera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FERAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語feraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのferaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fera»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

费拉
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

fera
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

fera
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

फेरा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

FERA
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Фера
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

fera
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Fera
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

FERA
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

fera
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

fera
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

FERA
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

FERA
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Fera
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

fera
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Fera
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Fera
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

fera
70百万人のスピーカー

イタリア語

fera
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

fera
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Фера
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Fera
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

FERA
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

fera
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fera
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fera
5百万人のスピーカー

feraの使用傾向

傾向

用語«FERA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«fera»の使用頻度を示しています。
feraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fera»で最も広く使用されている表現です。

用語«FERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fera»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、feraに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«FERA»の引用

feraという言葉で有名な引用文や文章
1
Francesco Petrarca
Io son colei che sì importuna e fera, chiamata son da voi, e sorda e cieca gente, a cui si fa notte innanzi sera.

«FERA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からferaの使いかたを見つけましょう。feraに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il mare di sangue pestato: studi su Stefano D'Arrigo
dume di carne è una fera, e la fera è un lordume di carne. Poi nuovi predicati si susseguono a cascata, e interpellano l'interlocutore: se li conosce è dei miei, pare che pensi lo scardellino, che chiude poi con il ghigno del dubbio. E dunque, la ...
Francesca Gatta, 2002
2
NUOVI ANNALI DELLE SCIENZE NATURALI
Anas Facie Nuda Papulosa , Linn. v. Cairina Moschata, Flemm. Anas Farnensis, sive S.te Cutberti, Willugh., Raj, v. Somalia Mollissima, Leach. Anas Fera, Briss. v . Rhynchaspis Clypeata, Leach. Anas Fera capite subrufo major, Willugh. v.
‎1846
3
Evclide Megarense Philosopho: Solo Introdvttore Delle ...
a.b.al.b.fi come ddLocUU&dico che dala* aLb.fera fi come del.cal.d.perche permntatamente daLa.b.al. с d. fera fî corne daU b.aI.d.&(per!aduodécima)fi come dal.a.al, cherche adonquedeU. al» ce" fi corne del.b.aldfeia permutatameute del.a.al ...
Euclides, Niccolò Tartaglia, 1543
4
Euclide Megarense ... solo introduttore delle scientie ...
cRcb ¿jie. dal. a, al .b.fera fí come de!,c.al.d.perche permn tatamente dal.a.b.ab c * d, fera fî come dal« b.al,d.&(perladuodécima)ficome dal.a.al, c.perche adonquedel.a. al, c.eN fí come delb.al.d ieía permutatameute deU,al,b,fi come dal.&al,d ...
Euclides, Guilielmo de Monferra, Niccolò Tartaglia, 1543
5
Le osservationi di M. Francesco Alunno da Ferrara sopra il ...
F E R A 5 & Fiera u sò sempre il Boc;lo aniniale,la bestia,o'bel- ua. Non credo che pasceíTe mai per selua Si aspra Fera, 12. Et dentro dal mio ouil quai Fera rugge r 49. V na Fera c íoa- ue , & quêta tanto Che nulla piu &c. m. Et ghocchi uaghi ...
Francesco Alunno, 1550
6
Notizie letterarie oltramontane [afterw.] Giornale ...
RIFRAZIONI. APPARENTI . Gr. Min. Sec. Mai o€C« 3 7 38 3 <> 28 3 * 48 3 9 18 8 41 55 li 4 di Marzo la fera . li 5; la fera . li 6 la fera . li 8 la fera. 7 8 8 43 55 4618 4 3 'S 4 1 38 ? 5 58 7 7 7 J 18 ti li 4 la fera . li 8 la fera . li 9 la fera . li 4 la fera .
‎1743
7
Concordanza delle "Stanze" di Angelo Poliziano
Gerundio semplice giten tutti fendendo l'aer fosco; fendendo » (fendere) fera ( agg.) » (fiero) fera (sost.) del suo covil si destava ogni fera; chi l'adirata fera armato aspetta; e trista fa qual fera lulio assale, quanto è più ardita fera più s' inselva, ...
Diego Rossi, 1983
8
Giardino de gli epiteti, traslati, et aggiunti poetici ...
E gli occhi vaghi fien cagion ch' io pera Di questa fera angelicainnocente . Canz. 3 l. Insuperabile . Guar. Grace la fera superata, e spenta , Che parea viua insuperabil tanto . Past.4. 6. Maligna. Ar. L'vn c'hauea sino a l'elsa ne la pancia La ...
Giovanni Battista Spada, Josè Maria Fonseca de Evora, 1665
9
Istoria de' tremuoti avvenuti nella provincia della Calabria ...
ANN О T A Z I 0 N I. La maifima clevazione del Baromitro in quclb mefe nud fino a fera fenza intervalle , il < dille т , с mezza fu la mattina del giorno i ; с la minima la martina dclgior- pioggia Uno alle I, с mezza , il » lergicra pioggia dalle no îj .
Giovanni Vivenzio, 1788
10
Discorsi predicabili ... per viver christiano
Sebastiano Ammiani. 7{ella fera fu rìfolutoil "Problema diSanfone. indU*., . . Isella fera furiceuuto il Lenita conia fnatm Iu i-i?. glie ad alloggiare. .Ruth per infino alla fera colfe le {piche. , , Ruth.». , leggefi meo . Procedebat uero Thilifieus ma i .
Sebastiano Ammiani, 1570

用語«FERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からferaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ischia – “Una voce per Pithecusae” ricorderà questa sera Mia …
... (19 anni di Maddaloni, CE), Giuseppe Bencivenga (19 anni di Cassano Irpino , AV) , Roberta Della Fera (19 anni di Aiello Del Sabato , AV). «Irpinia24, 7月 15»
2
strill.it | Reggio – Abitare la Periferia, incontro in attesa del festival …
All'incontro hanno preso parte il Direttore del Laboratorio ProCom-Unirc Giuseppe Fera, l'Assessore ai Lavori Pubblici del Comune di Reggio ... «Strill.it, 7月 15»
3
Ternana, dopo lo stallo vietati altri errori | UmbriaON
... non nasconde che gli piacerebbe continuare l'esperienza da 'Fera' sotto la nuova gestione Toscano: «Ho sempre avuto un bel rapporto con ... «umbriaON, 7月 15»
4
Cosenza – Nuova convocazione del Consiglio comunale
Commissione d'inchiesta sugli atti relativi al concorso di idee per la sistemazione di Piazza Luigi Fera, istituita dal Sindaco con provvedimento ... «Strill.it, 7月 15»
5
Avellino – L'artista Corrado vince “Una voce per Pithacusae” a Ischia
... di gradimento da parte del pubblico e della giuria proponendo i loro inediti: Emanuele Esposito, Giuseppe Bencivenga e Roberta Della Fera. «Irpinia24, 7月 15»
6
Gli Overboard al lavoro per il nuovo album
... avvicendamento nella formazione, la lineup definitiva vede Giacomo Carra alla voce e chitarra, Nicola Pini alla chitarra, Fabio Fera al basso ... «Gazzetta di Mantova, 7月 15»
7
Mallya in tribunale per la sponsorizzazione della Benetton
... davanti all'ED, per la presunta violazione delle disposizioni FERA nella raccolta di fondi per pubblicizzare i propri prodotti alcolici all'estero. «FormulaPassion.it, 7月 15»
8
Cosenza – Convocato il 23 luglio il Consiglio comunale
Commissione d'inchiesta sugli atti relativi al concorso di idee per la sistemazione di Piazza Luigi Fera, istituita dal Sindaco con provvedimento ... «Strill.it, 7月 15»
9
Provincia Vibo: Consiglio approva ipotesi di bilancio di previsione
A Rondinelli ha risposto il vice presidente Pasquale Fera, invitandolo «a documentarsi meglio e ad approfondire le questioni prima di ... «CN24TV, 7月 15»
10
Pretty Little Liars 6: Lesley Fera (Veronica Hastings) ieri e oggi
Classe '71, Lesley Fera cresce in California, dove sotto diverse compagnie recita in numerose commedie e drammi teatrali fra cui L'amante di ... «meltybuzz.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fera>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z