アプリをダウンロードする
educalingo
ehm

"ehm"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でEHMの発音

ehm


EHMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でEHMはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのehmの定義

辞書の中のehmの定義は、わずかな咳を模倣し、不承認、脅威、寡黙、疑いを表現する。


EHMと韻を踏むイタリア語の単語

ahm · lehm · megaohm · ohm · uhm

EHMのように始まるイタリア語の単語

egualitario · egualitarismo · egualmente · egumeno · eh · eh eh · eh già · ehi · ehi tu · ehilà · ehrharta eretta · ei · eia · eiaculare · eiaculatore · eiaculatorio · eiaculazione · eidetico · eidomatica · eidophor

イタリア語の同義語辞典にあるehmの類義語と反意語

同義語

«ehm»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EHMの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ehmを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのehmの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ehm»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

zumbido
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

hum
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

गुनगुनाहट
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

همهمة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

гул
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

zumbido
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

গুন্ গুন্
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

bourdonnement
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

hum
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Brummen
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ハム
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

hum
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

kêu vo vo
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஹம்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

हम
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

uğultu
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

ehm
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

buczenie
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

гул
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

zumzet
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

βουητό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

hum
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

hum
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

hum
5百万人のスピーカー

ehmの使用傾向

傾向

用語«EHM»の使用傾向

ehmの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ehm»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、ehmに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«EHM»の引用

ehmという言葉で有名な引用文や文章
1
Ted Kennedy
Lei è una persona bellissima, meravigliosa, e ci aspettiamo una felice e meravigliosa notte - ehm, vita.

«EHM»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からehmの使いかたを見つけましょう。ehmに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Percorsi di studio universitari. Crediti raggiunti, passaggi ...
Intervista 19: Tutti quegli studi che sono stati condotti negli ultimi anni ... per quanto riguarda ... ehm ... l'insegnamento di delle abilità da parte degli insegnanti ... ehm ... infatti diciamo che questi anni si è mirato più a far acquisire ai bambini de ...
Guido Benvenuto, 2012
2
La famiglia Winshaw
Se vogliamo sapere l'opinione del Primo Ministro su qualsiasi argomento, o... ehm... le opinioni del leader dell'opposizione, per esempio, sappiamo dove guardare. Le troviamo sul giornale, o le sentiamo alla radio. Ma che ne è del comune ...
Jonathan Coe, 2010
3
L'arte di persuadere. Il ragionamento argomentativo: ...
Ora ehm ehm ehm ehm ora ehm ehm, io non avrei votato ma non perché osservo (***) o perché ehm ho dei problemi di restrizioni, per così dire, alimentare determinati da una legge religiosa, ma semplicemente per il fatto CHE sarebbe ...
Maria Rosa Fischetti, 2012
4
Il viaggiatore
farsi — nella sua posizione doveva conoscere molte lingue — ed io non riuscii a capire perché il trattare quell'argomento dovesse innervosirlo al punto da renderlo balbettante e irrequieto e da far sì che disseminasse il discorso con« ehm»e ...
Gary Jennings, 2012
5
From Pragmatics to Syntax: Modality in Second Language ...
ah ehm marco hier in berlin ehm warum marco*/ (1K1.002, 4th month) 'E: and marco do you know him from bcrlin or did you know him from bologna? F: *I know him from?* ah marco here in berlin ehm why <because> marco/' At the same time  ...
Anna Giacalone Ramat, Grazia Crocco Galèas, 1995
6
Romanzi del mare
«Ehm Ehm!.... Tu, Knowles!Chiama tuttigliuomini alle quattro. Voglio...Ehm!... levare l'ancora prima che arrivi il rimorchiatore. Tieni d'occhio il comandante. Io mi coricovestito... Ehm!... Chiamami quando vedrai avvicinarsi la scialuppa.
Joseph Conrad, 2012
7
Festschrift:
7-26) (PR) (5) KAR: M eh Charlie Chaplin comincia a lavorare al porto (PR) M/S ehm + lui deve ehm trovare un pezzo di legno (PR) S e eh: + 0 forse non è molto usato a questo lavoro (PR) M ma ehm eh lui prende un pezzo (PR) M ma con ...
Gunver Skytte, Francesco Sabatini, 1999
8
Rerum Italicarum scriptores
... Ex ea quippe le&ione non parum deleBationis , £3 uti- litatis Civer noftros accepturos facili mihi per- fuadebam , ehm exploratijjimum fit plurimum ad- miniftrandcC J^ipublice prode jfe preterìtorum ge- Borum memori am , qtte fvlendidiffim<z ...
‎1731
9
Storie di mare e avventura
Eh? Ehm! Credo chelo sceglieròper il mioturno diguardia.» Il terzoufficiale, un giovane biondo,distinto, dalla facciarisoluta edal fisico splendido, osservò placido cheeraproprio quantosiera aspettato. Dal suotono divoce traspariva unalieve ...
AA. VV., 2012
10
Andavamo al Giamaica
(ehm...ehm...ehm..) ma i suoi avversari pensano invece... (ehm...ehm...ehm..) Forse si arriverà a un governo... (ehm...ehm...ehm..)”... Ecco, ci siamo capiti...». Eppure un giorno, divenuto nell'era dossettiana direttore dei servizi giornalistici della ...
Giuseppe Dicorato, 2012

用語«EHM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からehmという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cortana in Windows 10 - Windows - HDblog.it
Clicca per info. Caricamento in corso. Per commentare attendere... Sicily98IT20 Lug 2015 @ 06:28. Ehm.... Chi ti ha detto che non parla? «HDblog, 7月 15»
2
Lo Store di Windows 10 permette di installare le app in un massimo …
Ehm... Il per sempre cosa c'entra? O.o. Fabyo20 Lug 2015 @ 04:01. Non si parla di condividere il tuo account, ma di crearne uno ad hoc da ... «HDblog, 7月 15»
3
Luca Sepe ironizza sul conto salato. E il web insorge - 1 di 1 …
Commentando, con chiaro riferimento all'importo ritenuto eccessivo: “Cioè...ehm...ma..wagliuuuu...pusat n'ata vota 'e piatt!”. Ma il popolo del ... «La Repubblica, 7月 15»
4
Caparezza, il report del concerto a Padova del 18 luglio 2015
... tiene per sé il duplice ruolo di artista e cicerone conducendoci in una festa coinvolgente ed elettrizzante fin dai primi quadri… ehm… note. «Outune.net, 7月 15»
5
Altro che movida. Ecco a voi la favola bellissima e irripetibile dei Tè …
... suoi mustacchi all'umberta (che quella sera miracolosamente erano invisibili) pur di rimediare una memorabile pomiciata (ehm, più o meno). «da Bitonto, 7月 15»
6
Vivete sereni. Il decalogo per il tifoso NFL italiano
perchè… ehm, lo sappiamo tutti che… non è così. 2) Le gare a chi ce l'ha più lungo dovreste averle smesse a circa 12 anni, dopo averne perse ... «Endzone Magazine, 7月 15»
7
Giffoni Film Festival 2015 — Incontro con Tea Falco - LoudVision
Ho visto il tuo video su Facebook in cui rispondevi alle… ehm… critiche riguardo alla tua dizione da molti definita addirittura incomprensibile ... «LoudVision, 7月 15»
8
X-Men: Apocalypse | Olivia Munn sul costume di Psylocke
E' successo il primo giorno, ed ero tipo,' Oh, ragazzi, ehm, facciamo un backup? Mi dispiace ma ho scucito il cavallo!" Fonte: comicbookmovie. «Superga Cinema, 7月 15»
9
Vi ricordate Mariangela, la (spaventosa) figlia di Fantozzi? Non …
Ebbene, nei film, lei era sua figlia. Ma da allora non l'abbiamo più vista, ehm, visto. Sì, perché Mariangela (che spesso scambiavano per una scimmia), in realtà, ... «Caffeina Magazine, 7月 15»
10
Sorriso mancato
"Ehm... senti... quello che ti volevo dire è che..." iniziai a balbettare. Era distesa in volto. Fuori il rumore si faceva sempre più alto. Vuoto. «Diregiovani, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ehm [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ehm>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA