アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"uhm"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でUHMの発音

uhm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UHMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でUHMはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«uhm»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのuhmの定義

辞書の中のumの定義は、疑い、不信感、無関心の表現です:u!、私を信じません!

La definizione di uhm nel dizionario è esprime dubbio, incredulità o indifferenza: u.!, non mi convince!.


イタリア語辞典で«uhm»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UHMと韻を踏むイタリア語の単語


ahm
ahm
ehm
ehm
lehm
lehm
megaohm
megaohm
ohm
ohm

UHMのように始まるイタリア語の単語

uguagliatore
uguale
ugualità
ugualitario
ugualitarismo
ugualmente
uguanno
uh
uhè
uhi
UHT
uistiti
ukase
ukulele
ulama
ulano
ulcera
ulceramento
ulcerare
ulcerativo

イタリア語の同義語辞典にあるuhmの類義語と反意語

同義語

«uhm»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UHMの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uhmを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのuhmの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«uhm»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

zumbido
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

hum
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

गुनगुनाहट
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

همهمة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

гул
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

zumbido
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

গুন্ গুন্
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

bourdonnement
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

hum
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Brummen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ハム
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

hum
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

kêu vo vo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஹம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

हम
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

uğultu
70百万人のスピーカー

イタリア語

uhm
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

buczenie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

гул
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

zumzet
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

βουητό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

hum
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

hum
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

hum
5百万人のスピーカー

uhmの使用傾向

傾向

用語«UHM»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«uhm»の使用頻度を示しています。
uhmの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«uhm»で最も広く使用されている表現です。

用語«UHM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«uhm»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«uhm»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、uhmに関するニュースでの使用例

例え

«UHM»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からuhmの使いかたを見つけましょう。uhmに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Scene della vita parigina
meno quando un infelice è amato , è certo che lo è davvero 1 (Uhm! uhm! uhm!) No, non vorrei esser ricco, perchè le vedrei. Forse (uhm!) chi sa? Tutte e due hanno un cuore di pietra. Troppo amore io aveva per esse, perch' elle ne avessero ...
Honore de Balzac, 1835
2
Il ricettario di Artemisia - Le avventure di Linda Moriz
Uhm..uhm... uhm... Lindabrandisce ilvasocome un'arma, el'occhio del Ciclonesbatte la sua palpebra. Agita il vaso, (agitare beneprima dell'uso), finché l 'occhio si infuoca come un tramonto infetto eallora toglie il tappo e un sibilo affilatosaetta ...
Alejandra Rej, 2014
3
Racconti di natale
«Uhm,uhm, uhm-mm»: la pentola gli staallecalcagna e non ha nessuna intenzione di cedere.«Cri-cri-cri»: il grillo è più frescoche mai. «Uhm, uhm, uhm- mm»: lapentolaè più lenta,mapiù tenace.«Cri-cri-cri»: il grillo tenta di metterla fuori causa.
Charles Dickens, 2012
4
Moby Dick
Tashtego gli passa intorno una nuova legatura. «Uhm, uhm, uhm. Che la smetta quel tuono! Troppi tuoni qui in alto. Ma a che serve il tuono? Hum,hum, hum.Non vogliamo tuoni, vogliamo rhum: dateci un bicchiere di rhum. Uhm, uhm, uhm!
Herman Melville, 2013
5
Raccolta di dissertazioni di storia ecclesiastica in ...
Papa vita Salvator Mundi Tu Uhm adjuva Tu Uhm adjuva Tu Uhm adjuva Tu Uhm adjuva Sancte Petre S ancte Paule . ... Exaudi Cbriste lus , et gloria Tu Uhm adjuva Tu Uhm adjuva Tu Uhm adjuva 2* u Uhm adjuva N. Regi Eccellentissimo  ...
Francesco Antonio Zaccaria, 1795
6
Isnardo O Sia IL Milite Romano
Uhm! Uhm! - riprende 1' Anastasia -- Ho preso un gran raffreddore. Oh signor Sciancado, bene arrivato, bene arrivato! Faceva un gran caldo in San Zeno. Uhm ! Uhm! Non vi aspettavo cosi subito. Uhm! Uhm! Vi ringrazio della vostra premura.
Giovanni Eolleoni, 1838
7
Se il Sole muore
«Uhm... Il cinquanta per centodel pericolo è che prima di andarci muoiano inun incidente automobilistico qui sulla Terra: guidano come pazzi. Uhm. L'altro cinquanta per cento è che muoiano adandare sulla Luna.Uhm?» «Con la differenza ...
Oriana Fallaci, 2010
8
Una chitarra per due
Sono solo il suo... uhm... Sono Alex. — Aiuto!Alex, l'Uhm è venuto a prendermi. Infermiera! Un rumoredi passi precipitosi ed entrò Claudelle. — Signor Lewis, si calmi. È tuttoa posto. —Poi,con un gesto evasivodella mano, aggiunserivolta ame: ...
Jordan Sonnenblick, 2014
9
Il processo interpersonale nella terapia cognitiva
PAZIENTE: Oh, significa una specie di perdita di controllo, e... uhm... e mi sono sentito abbastanza di umore tranquillo e non mi sorride l'idea di ribaltarlo. TERAPEUTA: Ha qualcosa da dire circa il fatto di perdere il controllo? PAZIENTE : Già.
Jeremy D. Safran, Zindel V. Segal, 1993
10
Amare, e non voler essere amante, ossia l'abitatore del ...
Him ! ... hom l ... (si frammette ai due suddetti fingendo esser, mute. Fed. Cosa vuoi dire? ... (stupito. Gio. Uhm! ... uhm! ... Non mi scoprite, ( piano ed alla sfuggita a Fed. poi si volta ad Alb. , cava una scatola di tabacco, • ne da al medesimo.
Stefano Pavesi, Giuseppe Foppa, 1824

用語«UHM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からuhmという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Superman Returns' Uhm Ji On Has Fun With Puppies
The popular KBS 2 TV entertainment program 'The Return of the Superman' actor Uhm Tae Woong and his daughter Uhm Ji On had a day of fun in the backyard ... «KDramaStars, 6月 15»
2
'Superman Returns' Sung Shi Kyung Hangs Out With Uhm Family
On the popular KBS 2 TV entertainment program 'Superman Returns,' singer Sung Shi Kyung made an appearance and visited the family of actor Uhm Tae ... «KDramaStars, 6月 15»
3
'Superman Returns' Uhm Tae Woong Works On The House With …
On the popular KBS 2 TV entertainment program 'Superman Returns,' actor Uhm Tae Woong and his baby daughter Uhm Ji On worked on the house, planting ... «KDramaStars, 6月 15»
4
Updated (2): fist-fight at bus terminus during strike, MPT says normal …
A fight broke out between a GWU strike members and a UHM member while the GWU bus drivers' strike was taking place at the Valletta bus terminus. «Malta Independent Online, 5月 15»
5
Fashion Tribe: UHM students present 'AXIS'
This gown by Ayaka Hosomi was among the designs shown on the runway during the University of Hawaii at Manoa's annual senior fashion show, “AXIS: point ... «Honolulu Pulse, 5月 15»
6
UHM calls off directives for healthcare professionals after meeting …
UHM Health Services Section secretary Gian Paul Gauci told The Malta Independent that all ten sections of allied healthcare professionals participating in the ... «Malta Independent Online, 4月 15»
7
MUMN calls for talks to avoid postponement of operations, UHM
The MUMN nurses' union this afternoon appealed to the Ministry of Health and the UHM to reach a negotiated settlement in a dispute which could see dozens of ... «Times of Malta, 4月 15»
8
UHM complains as exits are found padlocked during health centre fire
The UHM complained today that emergency exits were found padlocked this morning when a small fire broke out at Floriana health centre. The blaze was ... «Times of Malta, 4月 15»
9
[WATCH] UHM lists the five top concerns for Maltese workers
Vella explained that the initiative had allowed UHM to understand what the most pressing concerns for workers were, and that it would now put these concerns ... «MaltaToday, 3月 15»
10
UHM holding Mater Dei management responsible for unprocessed …
The Union Haddiema Maghqudin is holding the management at Mater Dei Hospital legally responsible for unprocessed blood at the hospital as a result of lack ... «Times of Malta, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Uhm [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/uhm>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z