アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"enucleare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でENUCLEAREの発音

e · nu · cle · a · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENUCLEAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でENUCLEAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«enucleare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのenucleareの定義

辞書の核分裂の定義は、その本質的要素に何かを説明することである。e。 問題、問題。 エヌケアレアも抽出される。 除核を行う。

La definizione di enucleare nel dizionario è spiegare qualcosa nei suoi elementi essenziali: e. una questione, un problema. Enucleare è anche estrarre; eseguire un'enucleazione.


イタリア語辞典で«enucleare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENUCLEAREと韻を踏むイタリア語の単語


alleare
al·le·a·re
alveare
al·ve·a·re
antinucleare
an·ti·nu·cle·a·re
assembleare
as·sem·ble·a·re
creare
cre·a·re
disoleare
di·ʃo·le·a·re
energia nucleare
energia nucleare
filonucleare
fi·lo·nu·cle·a·re
fotonucleare
fo·to·nu·cle·a·re
intranucleare
in·tra·nu·cle·a·re
lineare
li·ne·a·re
mononucleare
mo·no·nu·cle·a·re
multinucleare
mul·ti·nu·cle·a·re
nucleare
nu·cle·a·re
oleare
oleare
soleare
so·le·a·re
sottolineare
sot·to·li·ne·a·re
subnucleare
sub·nu·cle·a·re
termonucleare
ter·mo·nu·cle·a·re
trocleare
tro·cle·a·re

ENUCLEAREのように始まるイタリア語の単語

entusiastico
enucleazione
enula alata
enula aspra
enula assottigliata
enula baccherina
enula bacicci
enula campana
enula candida
enula cepittoni
enula cespita
enula laurentiana
enula montana
enula scabra
enula svizzera
enula uncinata
enumerare
enumerazione
enunciare
enunciativa

ENUCLEAREのように終わるイタリア語の単語

aereare
allineare
areare
balneare
beare
bilineare
delineare
ideare
interlineare
laureare
meare
permeare
procreare
recreare
ricreare
roteare
stabilimento balneare
stazione balneare
toreare
torneare

イタリア語の同義語辞典にあるenucleareの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ENUCLEARE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«enucleare»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
enucleareのイタリア語での同義語

«enucleare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENUCLEAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enucleareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのenucleareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«enucleare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

单出
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

singularizar
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

single out
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

चुन लेना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

انتقى
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

выделять
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

single
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

একক আউট
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

singulariser
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

keluar tunggal
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

aussondern
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

拾い出します
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

발탁하다
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

single metu
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ra single
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஒற்றை வெளியே
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

एकच बाहेर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

birer birer almak
70百万人のスピーカー

イタリア語

enucleare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wyróżniać
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

виділяти
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

o singură ieșire
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μόνο από
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

enkele uit
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

enda ut
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

enkelt ut
5百万人のスピーカー

enucleareの使用傾向

傾向

用語«ENUCLEARE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«enucleare»の使用頻度を示しています。
enucleareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enucleare»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENUCLEARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«enucleare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«enucleare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、enucleareに関するニュースでの使用例

例え

«ENUCLEARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からenucleareの使いかたを見つけましょう。enucleareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il libro di François. Risposte dall'invisibile e complementi ...
Enucleare non è esatto, in quanto sembrerebbe che l'ambiente esistesse oggettivamente insieme a tanti altri ambienti, e che i sensi tirassero fuori solo quello e non facessero vedere gli altri; mentre non è così, perché la sostanza che cade ...
E. Ruggini, Cerchio Firenze 77, 1996
2
Manuale degli utensili
0.30 mm/g«X) Ir, « 2200 N/mn>l Momento torcente per punte ad enucleare O 0.05 0.10 0.15 0.20 0.25 0.30 0.35 !„ |mm/r] Portata di liquido refrigerante [Nm] 1400- 1200 1000 800- 600 400- 200- ' 20OO au = 18 mm O 0.05 0.10 0.15 0,20 0.25 ...
Franco Rabezzana
3
La proprietà immobiliare urbana
Sul termine per l'esercizio del diritto di prelazione stabilito da tale norma, la Corte di legittimità ha escluso che potesse consentirsi di enucleare un termine diverso da quello previsto per legge (cinque giorni), in cui il prelazionario è tenuto a ...
Antonio Gerardo Diana, 2007
4
Il giudizio di ottemperanza amministrativa
Si deve ritenere che in sede di ottemperanza, stante l'avvenuta cristallizzazione della situazione in cui si colloca la regola statuita nella sentenza posta in executivis, il giudice si debba limitare ad enucleare, sulla scorta di un' interpretazione ...
Sandro Castro, 2012
5
Commentario al codice civile. Artt. 2452-2483: Società in ...
enucleare. alcune. ipotesi. di. finanziamenti. soci. per. i. quali. sarebbe. negabile. in. radice. la. sussistenza. della. ratio. sottesa. all'art. 2467. c.c.. Precisamente, sarebbero esentati dalla postergazione: « i) i finanziamenti concessi 225 Titolo V  ...
Paolo Cendon, 2010
6
Vocabulario Universale Italiano
ENUCLEARE. Ervcnnu , E-nu-cle-à-re. Alt. V. L. Snócciolme , e fig. Smidollarn, Dichiarare, -Ypirmare. Lai. cxplanarc. Gr.aaq)nvl{sw.Doni la Zucc. Secclt. 1' Inter. 2. 1. Bcrg. (Min) , _ ENUCLEAZIONB.'(CIJÌL) E-nu-cle-a-zió-ne. V. L. Lai.
‎1834
7
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
Non posso capacitarmi, come avendo noi le belle voci di schiarire, dilucidare, schiarimento, dilucidazione, abbiamo da ricorrere a questi latinismi. ENUCLEAZIONE. Vedi Enucleare. ENUMERARE. Vedi Enumerazione. ENUMERAZIONE, per ...
Filippo Ugolini, 1855
8
Codice dei contratti pubblici commentato con la ...
5849 Aggiudicazione della gara con il criterio dell'offerta economicamente più vantaggiosa – Obbligo dell'amministrazione nel capitolato d'oneri o nel bando di gara di enucleare le voci (e le sotto voci) per valutare l'offerta Ai sensi dell'art.
Ornella Cutajar, Alessandro Massari, 2012
9
Dizionario della lingua italiana: 6
Latin. enucleare. Gr. -nopivaz exnupmvi'Qsw. S. 1. Per meta/I vale Dichiarare, Spianare, Esplicare. Lal. enucleare. Gr. eaQmaiSew. Cari. Fior. 45. Le cose che si sanno fin agli scempii , solamente alle 'psensate persone si convengono ...
‎1829
10
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Rem quampiam dili enter , accurate , 8c acutòl mirare , di critere, enucleare . Nihil inrafrnm in quapiam diñïcultate prxterire . Penitiores гсrum recel'l'us perferutari, rimari . De alíqua re accurarilïîmè difputare . In lingala quzßìonis membra fubtilif ...
Giovanni Margini, 1738

用語«ENUCLEARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からenucleareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
REGIONE LAZIO, ACCREDITOPOLI: IL GIALLO ED I SEGRETI …
Importante è l'analisi che il sindacato Sicel è riuscito a enucleare dalla documentazione consegnatagli dall'amministrazione della clinica ... «L'osservatore laziale, 7月 15»
2
EDITORIALE – Tu, forse non essenzialmente tu…
Senza voler star qui ad enucleare le caratteristiche dei vari Salah, Perisic, Cuadrado, Jovetic e compagnia cantante, è evidente che la ... «Canale Inter, 7月 15»
3
Regione Liguria, Toti nomina la giunta: ci sono anche Ilaria Cavo e …
Ha centrato i punti del programma, peraltro fin troppo facili da enucleare. Realizzazione delle opera a difesa del territorio flagellato dalle ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
4
Il linguaggio dei social media nello stato islamico
... ha aperto le porte a un workshop informativo il 9 Giugno 2015 presso gli uffici dell'Università Tor Vergata di Roma, al fine di enucleare i punti ... «La Voce d'Italia, 7月 15»
5
Concessioni di grandi derivazioni di acqua a scopo idroelettrico
... giudizio negativo in tal senso e, se del caso, illustrare i passaggi interpretativi operati al fine di enucleare i rispettivi contenuti di normazione. «InSic, 7月 15»
6
Osnago: alla VI assemblea regionale di ANCI carrellata di interventi …
... Presidente della Provincia lecchese è stato invece offerto da Flavio Polano, che non ha mancato di enucleare delle criticità del modello delle ... «MerateOnline, 6月 15»
7
Cassazione sul plagio di 'Gomorra': "Copione" o "Ha vinto la causa …
... giudici della Cassazione ritengono di non poter quantificare il danno: "Si sarebbe dovuto enucleare in che cosa poteva concretizzarsi il lucro ... «L'Huffington Post, 6月 15»
8
Terra dei fuochi: audizione del magistrato Antonello Ardituro
Il discorso cambia per il ciclo "lecito" dei rifiuti, dove purtroppo storie molto complesse e lunghe sono da enucleare affinché la comprensione ... «Blog di Beppe Grillo, 6月 15»
9
TSO per l'anoressia: una valida proposta di Legge?
... ossia causata da un numero di variabili così fitto che non è quasi mai possibile enucleare una sola causa per l'origine e il mantenimento dei ... «Medicitalia.it, 5月 15»
10
Province e legge Delrio, dibattito domani a Campobasso
A enucleare i dati del rapporto di Legautonomie sarà Filippo Poleggi, segretario regionale per il Molise. Print Friendly Stampa Articolo ... «Primo Piano Molise, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Enucleare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/enucleare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z