アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"eutanasia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でEUTANASIAの発音

eu · ta · na · ʃi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EUTANASIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でEUTANASIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«eutanasia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
eutanasia

安楽死

Eutanasia

安楽死は、病気、精神病、心理的状態によって永続的に損なわれた個人の死を故意に調達し、その利益を得ることです。 L'eutanasia - letteralmente buona morte - è il procurare intenzionalmente e nel suo interesse la morte di un individuo la cui qualità della vita sia permanentemente compromessa da una malattia, menomazione o condizione psichica.

イタリア語辞典でのeutanasiaの定義

辞書の中の安楽死の定義は、能動的手段または治療の中断によって引き起こされるか、または加速され、不治とみなされる病人の苦痛を意図的に中断させる非痛みの死である。 安楽死はまた、平和で自然な死です。

La definizione di eutanasia nel dizionario è morte non dolorosa provocata o accelerata con mezzi attivi o con la sospensione delle cure, per interromponere deliberatamente l'agonia degli ammalati giudicati inguaribili. Eutanasia è anche morte tranquilla e naturale.

イタリア語辞典で«eutanasia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EUTANASIAと韻を踏むイタリア語の単語


abasia
a·ba·ʃi·a
acondroplasia
a·con·dro·pla·ʃi·a
afasia
a·fa·ʃi·a
afrasia
a·fra·ʃi·a
albasia
al·ba·ʃia
antonomasia
an·to·no·ma·ʃia
aplasia
a·pla·ʃi·a
apostasia
a·po·sta·ʃi·a
astasia
a·sta·ʃi·a
colocasia
co·lo·ca·ʃia
di fantasia
di fantasia
displasia
di·spla·ʃi·a
ectasia
ec·ta·ʃi·a
eufrasia
eu·fra·ʃia
fantasia
fan·ta·ʃi·a
idiosincrasia
i·dio·sin·cra·ʃi·a
iperplasia
i·per·pla·ʃi·a
malvasia
mal·va·ʃi·a
metaplasia
me·ta·pla·ʃi·a
neoplasia
ne·o·pla·ʃi·a

EUTANASIAのように始まるイタリア語の単語

euroterrorista
eurovertice
eurovisione
eurovisivo
eurozona
eustatico
eustatismo
eutenica
eutenico
eutettico
eutichiano
eutimia
eutocia
eutocico
eutonia
eutonico
eutrofia
eutrofico
eutrofizzare
eutrofizzazione

EUTANASIAのように終わるイタリア語の単語

acromasia
arteriectasia
atelettasia
bradifrasia
bronchiettasia
corectasia
discrasia
disfasia
docimasia
endofasia
eucrasia
gastrectasia
ipoplasia
isostasia
leucoplasia
metonomasia
osteoclasia
parafasia
paronomasia
semasia

イタリア語の同義語辞典にあるeutanasiaの類義語と反意語

同義語

«eutanasia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EUTANASIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語eutanasiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのeutanasiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«eutanasia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

安乐死
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

eutanasia
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

euthanasia
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

हलकी मृत्यु
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

قتل رحيم
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

эвтаназия
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

eutanásia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আরামের মরণ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

euthanasie
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

euthanasia
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Sterbehilfe
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

安楽死
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

안락사
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Euthanasia
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

làm người sắp chết ngũ mê khỏi đau đớn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கருணைக்கொலை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सुखाचे मरण
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ötenazi
70百万人のスピーカー

イタリア語

eutanasia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

eutanazja
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

евтаназія
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

eutanasie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ευθανασία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

genadedood
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

eutanasi
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

dødshjelp
5百万人のスピーカー

eutanasiaの使用傾向

傾向

用語«EUTANASIA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«eutanasia»の使用頻度を示しています。
eutanasiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«eutanasia»で最も広く使用されている表現です。

用語«EUTANASIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«eutanasia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«eutanasia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、eutanasiaに関するニュースでの使用例

例え

«EUTANASIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からeutanasiaの使いかたを見つけましょう。eutanasiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kairós: eutanasia di un sequestratore ...
Biographic account of periods in the life of Mariano Mazzeo, condemned to imprisonment for kidnapping a little girl in the early eighties.
Massimo Iiritano, Calogero Rizzo, Erri De Luca, 2001
2
Il Diritto di fronte alla morte: Eutanasia e Suicidio
Il "Diritto di fronte alla morte: Eutanasia e Suicidio" è uno Studio che attraverso la Filosofia del Diritto, esplora il concetto di Eutanasia e Suicidio alla luce di diverse tesi, quella della sacralità della vita e quella della Bioetica ...
Mariachiara Marsella
3
Manuale di diritto penale: Parte speciale
D) In ordine alla figura delittuosa di cui ci stiamo occupando, la questione più importante che si presenta è quella della eutanasia (37). Trattasi di un problema appassionante che, discusso già nelle epoche passate, da qualche decennio è ...
Francesco Antolisei, Carlo Federico Grosso, 2008
4
Manuale di bioetica
L'eutanasia non è la rinuncia all'accanimento terapeutico, cioè a tutte quelle pratiche mediche, non proporzionate alla situazione sanitaria reale del paziente. - L'eutanasia non equivale alla medicina palliativa, che è in grado di controllare i  ...
Elio Sgreccia, 2007
5
Principi costituzionali in materia penale e fonti sovranazionali
FRANCESCA CONSORTE IL RIFIUTO DELLE CURE MEDICHE, L'EUTANASIA ED IL SUICIDIO MEDICALMENTE ASSISTITO: STATO DELL'ARTE ED ISTANZE INNOVATIVE NEI PAESI DI “COMMON LAW”* SOMMARIO: 1. Il diritto di rifiutare  ...
Désirée Fondaroli, 2008
6
Tutela della vita e dignità umana
L'eutanasia fra limiti etici e giuridici. - 5.2. Il significato della parola eutanasia. - 5.3. Eutanasia collettiva ed eutanasia individuale. - 5.4. Riflessioni etiche a confronto: le prime posizioni della Chiesa cattolica. - 5.4.1. L'eutanasia come attentato ...
Andreina Occhipinti, 2008
7
Nuovi diritti: le scelte di fine vita tra diritto ...
Nelle modifiche apportate nel 2006 al codice deontologico del 1998, se permane il divieto dell'eutanasia (art. 17), viene tuttavia ribadito a più riprese il ruolo del consenso del paziente nella nutrizione e nello svolgimento di terapie anche ...
Vincenzo Pugliese, 2009
8
Introduzione alla bioetica
Capitolo XIII EUTANASIA, ACCANIMENTO TERAPEUTICO E MORTE DEGNA DELL'UOMO 1. L'eutanasia. 1.1. La riproposizione moderna dell'eutanasia. L' eutanasia, contrariamente alla maggior parte delle questioni di cui si occupa la ...
Michele Aramini, 2009
9
Manuale di bioetica per tutti
L'EUTANASIA La riproposizione moderna dell'eutanasia L'eutanasia, contrariamente alla maggior parte delle questioni di cui si occupa la bioetica, non è una pratica nuova1. Limitandoci a qualche osservazione relativa al mondo occidentale, ...
Michele Aramini, 2008
10
La Chiesa contro: Dalla sessualità all'eutanasia tutti i no ...
In questo libro, Sergio e Beda Romano, oltre a risalire la corrente del lungo fluire dei rapporti tra la Chiesa e gli Stati europei, ripercorrendone le tappe storiche fondamentali, ne esplorano anche la foce, individuando gli attuali ...
Sergio Romano, Beda Romano, 2012

用語«EUTANASIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeutanasiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Legge sull'eutanasia nel Regno Unito, vescovi in rivolta
L'11 settembre la Camera deo Comuni del Regno Unito discuterà la proposta di legge sull'eutanasia, o per dirla in termini giuridici più consoni ... «DirettaNews.it, 7月 15»
2
giovane ventiquattrenne soggetta a eutanasia per … - Nexus Edizioni
La folle corsa all'eutanasia proseguirà in Belgio con il caso di una giovane donna: le verrà praticata quest'estate per motivi psicologici. Riferisce Simone Maas ... «Nexus Edizioni, 7月 15»
3
SCUOLA/ A chi ha giovato l' eutanasia dell istituto magistrale?
La scuola elementare fu istituita, nell'Italia appena nata, dalla legge Casati, un nobile milanese che dopo essere stato filoaustriaco si era ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
4
Sopravvissuto a un incidente e all'eutanasia, il cane Lily è pronto …
In molti ricorderanno la storia di Lily, la cagnolina che a New York era stata salvata dall'eutanasia dopo essere stata investita da un'auto. «La Stampa, 7月 15»
5
EUTANASIA PARTY / La madre vuole morire, le figlie raccogono …
UN PARTY PER LA MORTE DELLA LORO MAMMA- "Servono 8 mila sterline, madre colpita da malattia neurologica". Questo il messaggio ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
6
Eutanasia: Corte Edu rigetta le richieste di 2 pazienti Gb, decida il …
Roma, 16 lug. (AdnKronos Salute) - La richiesta di alcuni attivisti britannici di modificare la legge sul suicidio assistito e' stata respinta dalla ... «Padova News, 7月 15»
7
L'Eurozona cerca la sua eutanasia
Il cosiddetto “accordo” tra Grecia e creditori, col quale si è chiusa (almeno per il momento, e potrebbe essere un momento di poche ore) la ... «Epistemes.org, 7月 15»
8
In Svizzera per l'eutanasia: dalla Valdera si apre una nuova …
In Italia molto si è parlato di eutanasia in questi anni, in un confronto serrato che interessa medicina ed etica. Casi famosi sotto questo punto di ... «gonews, 7月 15»
9
Eutanasia in Svizzera: la Procura...
L'anziano andato in Svizzera per morire non sarebbe stato malato gravemente. Il reato ipotizzato nel fascicolo aperto contro ignoti è “omicidio ... «Il Tirreno, 7月 15»
10
Laura depressa, ottiene l'eutanasia
Perché i medici le hanno detto di sì, che possono ucciderla con l'eutanasia. In Belgio, la nuova legge prevede che possano chiedere la morte ... «http://www.italyjournal.it/, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Eutanasia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/eutanasia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z