アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fienale"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFIENALEの発音

fie · na · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FIENALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFIENALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«fienale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのfienaleの定義

辞書のfienoの定義は乾草です:falce f。

La definizione di fienale nel dizionario è fienaio: falce f.


イタリア語辞典で«fienale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FIENALEと韻を踏むイタリア語の単語


adrenale
a·dre·na·le
arsenale
ar·se·na·le
bagno penale
bagno penale
catecumenale
ca·te·cu·me·na·le
corticosurrenale
cor·ti·co·sur·re·na·le
duodenale
duo·de·na·le
fenomenale
fe·no·me·na·le
finale
fi·na·le
gastroduodenale
ga·stro·duo·de·na·le
internazionale
in·ter·na·zio·na·le
nazionale
na·zio·na·le
neocatecumenale
ne·o·ca·te·cu·me·na·le
originale
o·ri·gi·na·le
penale
pe·na·le
renale
re·na·le
schienale
schie·na·le
senale
se·na·le
soprarenale
so·pra·re·na·le
surrenale
sur·re·na·le
venale
ve·na·le

FIENALEのように始まるイタリア語の単語

fienagione
fienaia
fienaio
fienaiolo
fienarola annuale
fienarola bulbosa
fienarola ciodola
fienarola compressa
fienarola comune
fienarola dei boschi
fienarola dei ghiaioni
fienarola dei prati
fienarola del Moncenisio
fienarola dell´Etna
fienarola delle Alpi
fienarola delle malghe
fienarola delle valli steppiche
fienarola di Baden
fienarola di Balbis
fienarola di Bivona

FIENALEのように終わるイタリア語の単語

anale
artigianale
biennale
canale
comunale
eccezionale
funzionale
giornale
inguinale
istituzionale
parco nazionale
pedonale
personale
professionale
regionale
segnale
semifinale
terminale
tradizionale
tribunale

イタリア語の同義語辞典にあるfienaleの類義語と反意語

同義語

«fienale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FIENALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fienaleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfienaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fienale»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

fienale
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

fienale
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

fienale
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

fienale
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

fienale
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

fienale
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

fienale
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

fienale
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

fienale
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

fienale
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

fienale
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

fienale
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

fienale
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

fienale
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

fienale
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

fienale
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

fienale
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

fienale
70百万人のスピーカー

イタリア語

fienale
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

fienale
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

fienale
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

fienale
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

fienale
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

fienale
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fienale
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fienale
5百万人のスピーカー

fienaleの使用傾向

傾向

用語«FIENALE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«fienale»の使用頻度を示しています。
fienaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fienale»で最も広く使用されている表現です。

用語«FIENALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fienale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fienale»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、fienaleに関するニュースでの使用例

例え

«FIENALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfienaleの使いかたを見つけましょう。fienaleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sacro arsenale, ovvero Pratica dell'Uffizio della Santa ...
... li Denunziami , oli Teftimonj ef aminati nulla- mente la prima volta . Ann. P. 2. 1 3 7- Modo di verificare il corpo del delitto , di cuifiano rìmafti vefìigj . P.2. 174. Me- £Modo di efaminare un Reo in materia di cofe magiche. Nel. Sacro. A. fienale.
Eliseo Masini, Giovanni Pasqualone, Tommaso Menghini ((O.P.)), 1730
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Falcastro, strumento di terro, fatto a guisa di falce, forse quello che chiamiamo roncone Falce, strumento di ferro, col quale si segano le biade e I' erba =fienaia o fienale, stromento simile alla falce, ma di larghezza e di lunghezza assai ...
Francesco Zanotto, 1857
3
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
FIENAIA e FIENALE. = Non si può dir fienaia, ma è da dir fenaja senza dittongo; e così f enaie, non fienale: perchè il dittongo toscano non può mai star senza l' accento acuto sopra , se non in certo caso, che non è qui. Vedi le nostre Origini ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
4
Vocabolario milanese-italiano
Ranza. Falce fieuaja. Falce frullana. Falce fienale. Specie di falce, ma di lunghezza e larghezza assai maggiore delle usuali , e con manico lungo all' altezza di un uomo, così detta dal segare il fieno. Ranza o Ranzin ( tig. ). Morte. Libitina.
Francesco Cherubini, 1814
5
Del governo de'regni ... libri XXI
V l è poi vno Ar fienale alla parte di Vera di picciolo & poco circuite, il quale ha foprala marina nouantadue volte, & di dentro ha sì poca campo, che non folamente galee , ma ne anco materia o legnami vi fi po- trebbono tenere . In ejfo vi lauor ...
Francesco Sansovino, 1567
6
Historia Venetiana
altorrìon dell' Ar fienale ,0* per tutto <-valorofamentt difendendo/! quei di dentro, tutto che all' Ar fienale a/i mori ffe ilMafìro di Capo,et ut reftajfe ferito di faglia Nefiore Martinengo , finalmente al ' Riueilino ejfendo la pugna mag giove , ne ...
Giovanni Nicolò Doglioni, 1598
7
Lessigrafia italiana. 2. ed. ... corr. - Milano, Pirola 1849
FIENAIA e FIENALE.= Non si può dir fienaia, ma èda dir fenaja senza dittongo; e così fènale, non fienale: perché il dittongo toscano non può mai star senza l" accento acuto sopra, se non in certo caso, che non è qui. Vedi le nostre Origini ...
Giovanni Gherardini, 1849
8
Prosodia italiana, óvero l'Arte con l'uso degli accenti ...
con- fidanza . ; ,, fie, di 2« fili, farà.in verfo può efier monofill. fiè . fiebole p.b. fievole, debole. fiedere p.b.ferire. onde fie- de.bifill. fiele, di 2. fili, fele., fienajuolo p.l.(coiruo dit.) colui che va per erba » o fieno. Il Franciof. fienale p.l. v.g.falce fienale, ...
Placido Spadafora, 1709
9
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Questi fur fabbricali. = Nel mio lesto è con un solo b.** (V. FABRO nelle nostre Note.) FIENAIA e FIENALE. = Non si può dir fienaia, ma è da dir fenaja senza dittongo; e così f enaie, non fienale: perchè il dittongo toscano non può inai star senza ...
Giovanni Gherardini, 1843
10
Lessigrafia italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Questi fui' fabbricati. = Nel mio testo è con un solo I).M (V. FABRO nelle nostre Nate.) FIENJIA e FIENALE. = Non si può dir fienat'a, ma è da dir fenaja senza dittongo; e cosi fanale, non fienale: perché il dittongo toscano non può mai star senza ...
Giovanni Gherardini, 1843

用語«FIENALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfienaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Altro episodio di degrado: canile di Modena sotto sequestro
Quello che stiamo per raccontarvi è un altro episodio di incuria e cattiveria verso gli animali. E' successo in Emilia Romagna, a Fienale Emilia, ... «Fidelity News, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fienale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fienale>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z