アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fienaio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFIENAIOの発音

fie · na · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FIENAIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFIENAIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«fienaio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのfienaioの定義

辞書にある干し草の定義は乾草:hawk hayです。

La definizione di fienaio nel dizionario è da fieno: falce fienaia.


イタリア語辞典で«fienaio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FIENAIOと韻を踏むイタリア語の単語


benzinaio
ben·ʒi·na·io
burattinaio
bu·rat·ti·na·io
calcinaio
cal·ci·na·io
canaio
ca·na·io
carbonaio
car·bo·na·io
centinaio
cen·ti·na·io
fascinaio
fa·sci·na·io
fornaio
for·na·io
gennaio
gen·na·io
granaio
gra·na·io
limonaio
li·mo·na·io
lucernaio
lu·cer·na·io
marinaio
ma·ri·na·io
mugnaio
mu·gna·io
portenaio
portenaio
portinaio
por·ti·na·io
prunaio
pru·na·io
renaio
re·na·io
salvadanaio
sal·va·da·na·io
vinaio
vi·na·io

FIENAIOのように始まるイタリア語の単語

fienagione
fienaia
fienaiolo
fienale
fienarola annuale
fienarola bulbosa
fienarola ciodola
fienarola compressa
fienarola comune
fienarola dei boschi
fienarola dei ghiaioni
fienarola dei prati
fienarola del Moncenisio
fienarola dell´Etna
fienarola delle Alpi
fienarola delle malghe
fienarola delle valli steppiche
fienarola di Baden
fienarola di Balbis
fienarola di Bivona

FIENAIOのように終わるイタリア語の単語

bambinaio
bottinaio
carnaio
cascinaio
castagnaio
cerinaio
coltellinaio
danaio
figulinaio
gallinaio
lampionaio
latrinaio
linaio
lupinaio
molinaio
pallonaio
salinaio
saponaio
stagnaio
tavernaio

イタリア語の同義語辞典にあるfienaioの類義語と反意語

同義語

«fienaio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FIENAIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fienaioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfienaioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fienaio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

fienaio
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

fienaio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

fienaio
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

fienaio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

fienaio
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

fienaio
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

fienaio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

fienaio
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

fienaio
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

fienaio
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

fienaio
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

fienaio
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

fienaio
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

fienaio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

fienaio
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

fienaio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

fienaio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

fienaio
70百万人のスピーカー

イタリア語

fienaio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

fienaio
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

fienaio
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

fienaio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

fienaio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

fienaio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fienaio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fienaio
5百万人のスピーカー

fienaioの使用傾向

傾向

用語«FIENAIO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«fienaio»の使用頻度を示しています。
fienaioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fienaio»で最も広く使用されている表現です。

用語«FIENAIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fienaio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fienaio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、fienaioに関するニュースでの使用例

例え

«FIENAIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfienaioの使いかたを見つけましょう。fienaioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Delle opere matematiche
Oltre a ciò,io mi fono fortemente eppofto all' Algebra fpeciofa,che fienaio hà sì fattamente vantatole per la quale ave ottenuto di far sì,che la maggior parte de' fignori moderni geometri, obblian^ do il metodo fintettco, fi fiano m tutto applicati a i ...
Paolo Mattia Doria, 1722
2
Le vite di tutti i Pontefici da S. Piero in qua, ridotte in ...
Intanto eletto Crt. fienaio Confalo con pieniffìm' autorità, creò egli Tentefice&n, Giouanni Greco Fefcouo di "Tiacen^a, riccbiffimo e dotto. Ma p affato in Italia Ottone con graffo efercito,i Romani gli aprir on Le portele Crefccn^o,e Giouanni fi  ...
Bartolomeo Platina, 1592
3
Relazione dello stato presente del Piemonte: 1635
V è chi farebbe contento , che non avef/ì parlato di fe , purché aveffi taciuto degli altri , e fors\ anche per acquifiar credito , fi duole del mio fienaio qualche altro , quale non poffo, che aver beneficato col tacer la verità. Se non aveffi altro fenfo ...
Francesco Agostino Della Chiesa, 1635
4
Nobilitá di Dame: overo il Ballarino
Seguito fienaio finto 3 da firfi fimìlmente alle Cafcarde . Seguito fior fi 3 da far fi alle Baftè 3 & a i Balletti. Seguito battuto, dafirfi al Canaria. Seguito doppio 3 fimìlmente dafirfi al Canario, Seguito fienaio fchifeiafo 3 dafirfi anch' egli al Canario.
Fabritio Caroso, 1600
5
Biblioteca enciclopedica italiana
premio de' suoi molli misfatti; gli altri «Ine sognaci di fienaio furono mandati alla galera, od i Bergamaschi banditi. Il signor Giacomo, finita 1' orribile baruffa e restato co' suoi vivi solo in casa, fece condurre Ercole, tutto bagnato del suo e del  ...
Achille Mauri, 1832
6
Delle Lettere
Ma , fapendo quanto fete diligente , queflo fienaio mi d.tK piuttofto argomento di timor di male , che di fperanzj, di bene • Io ho fcritto da che partì quelV infelice di M. Girolamo t di B^oma , e di quefta vita , un' infinità di lettere e al Sig. Trencipe ...
Bernardo Tasso, Anton Federigo Seghezzi, 1733
7
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
Parlamento Nazionale — fienaio — Camera del Deputali. — 3.° Della liberta individuale. II. Giurisprudenza Criminali. — Cassazione — Secondo rinvio al Magistrato a quo — Sentenza. III. Giurisprudenza Civile. — Collaterali — Successione ...
Italy. Parlamento, 1850
8
Documenti per la storia dell'arte senese: raccolti ed ...
CAPITOLO XX. Come U camarlengho tenga per f arte ogni fienaio che riceve da' sottoposti Anco statuirne et ordiniamo , che ogni denaio de' beni dell' arte, et di condennagioni o di imposte che avvenisse o per qualunque modo venissero, ...
Gaetano Milanesi, 1854
9
La vita di Torquato Tasso
... è quella, che V. S. ufa meco , e fa ufare nelle [ice lettere , nelle parole , nelle vi/ ite , nelle ambafciate ; io non faprei risponder con- venevolmenie , fe non tacendo , ed umiliandomi col fienaio , fè pur il fìlenyo può efjer in modo alcuno rifpofla .
Pierantonio Serassi, 1790
10
Gazzetta medica italiana, Lombardia
N.* 4 - *4 fienaio 1853. Tonio Quarto Sommarlo. — Memorie Originali. Su la febre e tu le febri ; lettere del dottor Antonio Pignacca al dottor Gaetano Slrambio ( Conlin. ). — Nuove ricerche tu V uto terapeutico del manganete , come ',autilia- rio ...
‎1853

参照
« EDUCALINGO. Fienaio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fienaio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z