アプリをダウンロードする
educalingo
finocchio-acquatico di Sardegna

"finocchio-acquatico di Sardegna"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でFINOCCHIO-ACQUATICO DI SARDEGNAの発音

finocchio-acquatico di Sardegna


FINOCCHIO-ACQUATICO DI SARDEGNAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

FINOCCHIO-ACQUATICO DI SARDEGNAと韻を踏むイタリア語の単語

aglio di Sardegna · aquilegia di Sardegna · asteroide di Sardegna · borragine di Sardegna · caglio di Sardegna · cardo di Sardegna · cavolo di Sardegna · cinquefoglia di Sardegna · ellera terrestre di Sardegna · gattaia di Sardegna · giglio marino di Sardegna · poligala di Sardegna · prezzemolo di Sardegna · ranno di Sardegna · ribes di Sardegna · scorzonera di Sardegna · scrofularia di Sardegna · sparviere di Sardegna · spillone di Sardegna · verbasco di Sardegna

FINOCCHIO-ACQUATICO DI SARDEGNAのように始まるイタリア語の単語

finocchiella di Tommasini · finocchiella effimera · finocchiella glauca · finocchiella maditerranea · finocchiella maggiore · finocchiello · finocchio · finocchio a. con fg. di Prezzemolo · finocchio acquatico comune · finocchio acquatico di Lachenal · finocchio acquatico globoso · finocchio acquatico napolino · finocchio acquatico tubuloso · finocchio litorale spinoso · finocchio marino · finocchio selvaggio · finocchio-acquatico cicutario · finocchio-acquatico con foglie strette · finocchio-litorale minore · finocchiona

FINOCCHIO-ACQUATICO DI SARDEGNAのように終わるイタリア語の単語

assegna · bolla di consegna · codolina di Sardegna · consegna · erba di S.Barbara di Sardegna · erba-perla di Sardegna · festuca di Sardegna · fregna · gramigna di Sardegna · insegna · legna · logliarello di Sardegna · perpetuini di Sardegna · pregna · rassegna · riconsegna · sedano di Sardegna · spaccalegna · stellina di Sardegna · taglialegna

イタリア語の同義語辞典にあるfinocchio-acquatico di Sardegnaの類義語と反意語

同義語

«finocchio-acquatico di Sardegna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FINOCCHIO-ACQUATICO DI SARDEGNAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語finocchio-acquatico di Sardegnaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfinocchio-acquatico di Sardegnaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«finocchio-acquatico di Sardegna»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

茴香水窄叶
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

hinojo-agua con hojas estrechas
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Water-endocchio with narrow leaves
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

संकीर्ण पत्तियों के साथ सौंफ़-पानी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الشمر في الماء مع أوراق ضيقة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

укроп-вода с узкими листьями
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

funcho-água com folhas estreitas
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সংকীর্ণ পাতার সঙ্গে মৌরি জল
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

fenouil d´eau avec des feuilles étroites
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Adas air dengan daun sempit
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Fenchel-Wasser mit schmalen Blättern
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

狭い葉とフェンネル、水
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

좁은 잎 회향 물
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

adas-banyu karo godhong panah
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

fennel nước với lá hẹp
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

குறுகிய இலைகள் பெருஞ்சீரகம் நீர்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अरुंद पाने सह एका जातीची बडीशेप-पाणी
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dar yapraklı rezene su
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

finocchio-acquatico di Sardegna
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

koper-woda o wąskich liściach
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

кріп-вода з вузькими листям
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

fenicul-apă cu frunze înguste
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μάραθο-νερό με στενά φύλλα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vinkel-water met smal blare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fänkål-vatten med smala blad
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fennikel-vann med smale blader
5百万人のスピーカー

finocchio-acquatico di Sardegnaの使用傾向

傾向

用語«FINOCCHIO-ACQUATICO DI SARDEGNA»の使用傾向

finocchio-acquatico di Sardegnaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«finocchio-acquatico di Sardegna»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、finocchio-acquatico di Sardegnaに関するニュースでの使用例

例え

«FINOCCHIO-ACQUATICO DI SARDEGNA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfinocchio-acquatico di Sardegnaの使いかたを見つけましょう。finocchio-acquatico di Sardegnaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
FINOCCHIO FORTE, sorta di finocchio che cresce spontaneamente ne' campi, ne ' balzi, da per tutto: il suo seme non si 'mangia che seccato e ... nativo della Sicilia e della Sardegna, e che produce il frutto ovato, di sapore bruciante; ' Finocchio marino, finocchio salvatico, ... Finocchio acquatico, il phellandrlum equaticum, le cui toglie hanno odore analogo a quello-del finocchio comane, e rassomigliano ...
‎1870
2
Le piante nella tradizione popolare della Sardegna: ...
... Fico d'India 66 Fico d'India spinoso 67 Fico domestico 535 Fico selvatico 534 Ficodindia 66 Fieno 367 Fieno greco 48 1 Fieno-greco comune 48 1 Fillirea 552 Fillirea a foglie strette 55 1 Finocchiaccio 759 Finocchio 760 Finocchio acquatico  ...
Aldo Domenico Atzei, 2003
3
I nomi popolari delle piante in Sardegna: etimologia, ...
fenùgu de àkwa 'finocchio d'acqua'. La somiglianza dell'enante crocata con il finocchio (riguardante le foglie) è sottolineata anche dai nomi di altre specie del genere Oenanthe. tosc. finocchio acquatico, piem. fnoj d'acqua (Penzig, I,318); ...
Giulio Paulis, 1992
4
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
(N) o - Dar finocchio [in modo basso 2] Infinocchiare, Dare ad intendere una cosa per un'altra, o Cercar di recare altrui ... a. e. Finocchi! costui non è chi e'pareva. s -- ACQUATICO. .... Antica is. situata tra la Corsica e la Sardegna, oggi Figo.
‎1847
5
Guida alla flora pratica della Sardegna
Fiori bian- chi, piccoli, in ombrelle composte, a 10-20 raggi, con involucretto a 3-6 brat- teole; calice di 5 sepali saldati ... UMBELLIFERAE Oenanthe crocata L. Nome volgare italiano: ERBA SARDONICA, FINOCCHIO ACQUATICO Nomi in ...
Manlio Chiappini, 1985
6
Flora d'Italia
OENANTHE L. - Finocchio-acquatico (6046) 1 Ombrelle terminali al f. ed ai rami e 1ungam.peduncolate 2 F. e picciuolo ... 1isae' Moris - I - F. - a. di Sardegna - 6046002 - H scap - Il, 1-4 ' Lisa D. (1801-1867). giardiniere all'Orto Bot. di Torino,  ...
Sandro Pignatti, 1982
7
L'Universo
ssp. praecox Gamisans; finoc- chietto di Boccone; siculo (ssp. bocconi Guss.)- sardo-còrso (ssp. praecox); 74 (!), 76 (!), 84 (!; 30 bis). Oenanthe globulosa L. ssp . glo- bulosa; finocchio acquatico globoso; steno- medit.; 38 (15, 74), 50 (15, 74). .... Limonium dubium (Andr.) R. Lit.; limonio dubbio; Corsica, Sardegna e Sicilia; ...
Silvio Govi, 1986
8
Giornale di chimica industriale ed applicata
Finocchio. — Diffuso nelle parti basse della Sardegna. Se ne riscontrano diverse specie. I semi sono oggetto di commercio. Viene sfruttato largamente ... e la rotundifolia (mentastro). L'acquatica è comunissima in tutti i fiumi e i luoghi umidi.
‎1921
9
Atti della Reale accademia delle scienze fisiche e matematiche
vedere con sorpresa che la Paulucci le assegni per patria la Corsica1), senza citar la Sardegna, mentre ilCantraine la descrisse precisamente sopra individui raccolti ... un campo di finocchio in fioritura promettevano una qualche raccolta in insetti ; ma nel fatto rimasi deluso. ... pantano, nel quale erano già installate alcune specie d'insetti acquatici, come qualche Hydroporus ed una piccola Corisa. 9.
Accademia della scienze fisiche e matematiche, 1882
10
Atti
vedere con sorpresa che la Paulucci le assegni per patria la Corsica'), senza citai ' la Sardegna, mentre il C antra i ne la descrisse precisamente sopra individui ... soprattutto un campo di finocchio in fioritura promettevano una qualche raccolta in insetti ; ma nel fatto rimasi deluso. ... pantano, nel quale erano già installate alcune specie d'insetti acquatici, come qualche Hydroporus ed una piccola Corisa.
Reale Accademia delle scienze fisiche e matematiche di Napoli, 1879
参照
« EDUCALINGO. Finocchio-Acquatico di Sardegna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/finocchio-acquatico-di-sardegna>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA