アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"funghire"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFUNGHIREの発音

fun · ghi · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FUNGHIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFUNGHIREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«funghire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのfunghireの定義

辞書のfunghireの定義は、型を作ることです。

La definizione di funghire nel dizionario è ammuffire.


イタリア語辞典で«funghire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FUNGHIREと韻を踏むイタリア語の単語


affiochire
af·fio·chi·re
arricchire
ar·ric·chi·re
arrochire
ar·ro·chi·re
attecchire
at·tec·chi·re
chiantishire
chiantishire
imbianchire
im·bian·chi·re
impratichire
im·pra·ti·chi·re
infiacchire
in·fiac·chi·re
infunghire
in·fun·ghi·re
insecchire
in·sec·chi·re
inselvatichire
in·sel·va·ti·chi·re
intisichire
in·ti·ʃi·chi·re
invaghire
in·va·ghi·re
raggranchire
rag·gran·chi·re
rimboschire
rim·bo·schi·re
rinsecchire
rin·sec·chi·re
sbianchire
ʃbian·chi·re
sgranchire
ʃgran·chi·re
stecchire
stec·chi·re
yorkshire
yorkshire

FUNGHIREのように始まるイタリア語の単語

fungere
fungere da
fungheto
funghetto
funghi
funghicolo
funghicoltore
funghicoltura
funghicultore
funghicultura
fungibile
fungibilità
fungicida
fungicoltore
fungicoltura
fungiforme
fungino
fungo
fungo di Malta
fungoide

FUNGHIREのように終わるイタリア語の単語

aggranchire
allocchire
bianchire
imboschire
imbozzacchire
impidocchire
inciocchire
inciuchire
infanatichire
infiochire
ingranchire
insalvatichire
invacchire
invigliacchire
inzotichire
rinciuchire
rinselvatichire
risecchire
sbozzacchire
trasricchire

イタリア語の同義語辞典にあるfunghireの類義語と反意語

同義語

«funghire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FUNGHIREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語funghireを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfunghireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«funghire»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

funghire
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

funghire
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

funghire
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

funghire
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

funghire
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

funghire
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

funghire
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

funghire
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

funghire
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

funghire
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

funghire
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

funghire
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

funghire
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

funghire
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

funghire
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

funghire
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

funghire
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

funghire
70百万人のスピーカー

イタリア語

funghire
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

funghire
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

funghire
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

funghire
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

funghire
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

funghire
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

funghire
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

funghire
5百万人のスピーカー

funghireの使用傾向

傾向

用語«FUNGHIRE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«funghire»の使用頻度を示しています。
funghireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«funghire»で最も広く使用されている表現です。

用語«FUNGHIRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«funghire»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«funghire»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、funghireに関するニュースでの使用例

例え

«FUNGHIRE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfunghireの使いかたを見つけましょう。funghireに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo vocabolario della lingua italiana
Specie di pietra che bagnata e non esposta all'aria aperta, in pochi giorni produce funghi, detta dai naturalisti Fungifer lapis. Fu HGARB V. FUNGHIRE. FUNGATO, agg. usato nel prov. Anno fungalo anno tribolato. V. ANNO, § 11. FUNGERE ...
Ghino Ghinassi, 1979
2
Omonimie italiane: parole che in italiano si scrivono nello ...
... fungo, saprofita di altre piante vb. funghire, mettere la funga, la muffa (pass.rem .3°p.s.) vb fungare, diventar fungo (ind.pres.1°p.pl.) vb. funghire, mettere la muffa (ind.pres.1°p.pl.) vb. fungare (cong.pres.2°p.pl.) vb. funghire (cong.pres.2°p.pl.) ...
Emiliano Barbiero, 2003
3
Interpretazione di Montale
Ma il rilievo molto forte che assume "funghire velenoso d'ovuli", collocato con funzione attributiva non subito dopo "viottolo", ma dopo la proposizione relativa che ne specifica la conformazione ("che segue l'onde dentro La fiumana ter rosa" ) ...
Ettore Bonora, 1979
4
La melanconia
dantesca di Roma nei mesi dello scandalo della Banca Romana che coinvolse la sinistra storica di Giolitti è contemplata con lo sguardo melanconico, sdegnato e satirico, di chi vedele speranze risorgimentali funghire emarcire nella ...
Roberto Gigliucci, 2013
5
La Civiltà cattolica
Già, il supporre una psiche è ridicolo, quando si nega ia spiritualità dell'anima. Sarebbe una molla d'ori uolo. Ad ogni modo la polarizzazione sarebbe commodis- sima a tanta brava gente: i deputati al Parlamento, non avrebbero da funghire ...
‎1890
6
Miscellanea
Il Voc. ha Funghire. Frincule. Aggiungasi : MtUe ìmiie- a li frìscule. Metaf. Importunarlo, vessarlo con grande insistenza per averne un favore, un pagamento, ecc. G «irlccióre. Usasi il solo plurale, Gricciure , Brividi. È pure del dialetto Romano.
‎1829
7
Le occasioni
il barcaiolo Duilio che traversa in lotta sui suoi remi, ecco il pimento dei pini che più terso si dilata tra pioppi e saliceti, e pompe a vento battere le pale l0 e il viottolo che segue l'onde dentro la flumana terrosa funghire velenoso d'ovuli, ecco ...
Eugenio Montale, 2011
8
Ragionamenti Della Lingva Toscana: Doue si parla del ...
Brutto e il dimonio,brutta una ihega,brutti gli occhi del guffo,et con quefli il canape ,la pelle della capra, i funghire jbu gne, i carboni,t? la cotenna delle raggieidellequalco* fe fi uiene a dipmgere l'altrui fo^a <& (pauenteuole de formita . Si come ...
Bernardino Tomitano, 1545
9
Istituzioni botaniche
Lo stipite dei Funghire 3. Carnoso (Garnosus), quando è composto di sostanza molle e polputa, come nei Boleti, negli Agarici . 4- Coriaceo ( Goriaceus ) , se è più tenace o duro del carnoso, come nella Peziza coccinea . 5. Fistoloso, o fatto a  ...
Ottaviano Targioni Tozzetti, 1813
10
I romanzi, le novelle e il teatro
Dunque, lì; funghire lì,starelìad aspettare,in quell'orrenda solitudine, che lospirito a poco apocoglisi vestisse d'una scorza di stupidità. Amava tantoil teatro, lamusica, tutte learti,equasi nonsapeva parlar d'altro: sarebbe rimasto sempre conla ...
Luigi Pirandello, 2013

参照
« EDUCALINGO. Funghire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/funghire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z