アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gobidi"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGOBIDIの発音

go · bi · di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOBIDIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGOBIDIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«Gobidi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Gobidi

Gobiidae

Gobiidae

ゴビッドは、2000種類以上の200種類の属に分けられた骨格魚の最大の科です。 Perciformes秩序に属するこの家族のメンバーは、一般にgladiusと呼ばれています。 I Gobidi sono la più numerosa famiglia di pesci ossei, con oltre 2000 specie divise in 200 generi diversi. I membri di questa famiglia, appartenente all'ordine Perciformes, sono comunemente chiamati ghiozzo.

イタリア語辞典でのGobidiの定義

辞書の中のゴビディの定義は、細長い体と尻の頭部を持つ小さな魚類で、暖かい海に典型的な腹側の鰭の融合に由来する粘着性の椎間板を持っています。

La definizione di Gobidi nel dizionario è famiglia di Pesci teleostei, di piccole dimensioni, con corpo allungato e capo tozzo, che presentano un disco adesivo derivato dalla fusione delle pinne ventrali, tipici dei mari caldi.

イタリア語辞典で«Gobidi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GOBIDIと韻を踏むイタリア語の単語


Anatidi
na·ti·di
Anellidi
nel·li·di
Aracnidi
rac·ni·di
Boidi
boi·di
Canidi
ca·ni·di
Carabidi
ca·ra·bi·di
Cebidi
ce·bi·di
Ciprinidi
ci·pri·ni·di
Equidi
e·qui·di
Fringillidi
frin·gil·li·di
Muridi
mu·ri·di
Mustelidi
mu·ste·li·di
Ominidi
mi·ni·di
Pieridi
pie·ri·di
Salmonidi
sal·mo·ni·di
Suidi
su·i·di
fastidi
fastidi
idi
i·di
liquidi
liquidi
midi
mi·di

GOBIDIのように終わるイタリア語の単語

Apidi
Araneidi
Ardeidi
Bovidi
Camelidi
Cervidi
Coccidi
Colubridi
Corvidi
Crinoidi
Elateridi
Fasianidi
Felidi
Limacidi
Ofidi
Sciuridi
Sparidi
alfa-idrossi-acidi
felidi
perseidi

イタリア語の同義語辞典にあるGobidiの類義語と反意語

同義語

«Gobidi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GOBIDIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gobidiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのGobidiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«Gobidi»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

虾虎鱼
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

gobios
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Gobies
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

gobies
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

القوبيون
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Бычки
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

gobies
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Gobies
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

gobies
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ikan gobi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Grundeln
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ハゼ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

망둥이
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Gobies
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cá bống
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Gobies
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Gobies
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Tokmakbaşı
70百万人のスピーカー

イタリア語

Gobidi
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Makrela
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

бички
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Guvid
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Γωβιοί
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gobies
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

smörbult
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Kutling
5百万人のスピーカー

Gobidiの使用傾向

傾向

用語«GOBIDI»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«Gobidi»の使用頻度を示しています。
Gobidiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gobidi»で最も広く使用されている表現です。

用語«GOBIDI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gobidi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gobidi»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、Gobidiに関するニュースでの使用例

例え

«GOBIDI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からGobidiの使いかたを見つけましょう。Gobidiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Iconografia della fauna Italica per le quattro classi degli ...
E tralasciando quelle famiglie che ora formano l'0rdine dei Ganoidei, gli Anabantidi dovettero spogliarsi degli Ophiocephalidi;i Theutydidi degli Acanthur' idi; i Percidi dei Trachinidi, e degli Sphyraenidi; i Triglidi dei Gaslerosteidi; i Gobidi dei ...
Charles-Lucien Bonaparte, Bonafous, 1841
2
Iconographia della fauna Italica per le quatro classi degli ...
E tralasciando quelle famiglie che ora formano l'Ordine dei Ganoideij gli Anabantidi dovettero spogliarsi degli Ophiocephalidi ; i Theutydidi degli Acanthuridi; i Percidi dei Trachinidij e degli Sphyraenidi; i Triglidi dei Gasterosteidi ; i Gobidi dei ...
Charles Lucien Bonaparte, 1841
3
Memoria - Comitato talassografico italiano
Così appunto nei Gobidi. Il Sanzo (1911) ha studiato le serie di organi ciatiformi che si trovano sul capo dei Gobidi, anche nei Gobidi la disposizione di questi organi ha valore sistematico (analogamente alle papille e ai bottoni delle Soleinae), ...
Comitato talassografico italiano, 1934
4
Pesca. Apprendere e praticare l'arte della pesca nelle acque ...
D'IDENTITÀ Ordine Perciformi Famiglia Gobidi Nome italiano ghiozzo paganello Lunghezza massima 15 cm Ambiente fondali bassi Tecniche di pesca bolognese I ghiozzi si trovano su fondali rocciosi a poca profondità (a destra), ma vivono ...
Caligiani Alfredo, 2012
5
La nuova PCP per il Mediterraneo. Strumenti innovativi di ...
Di conseguenza la pescosità delle specie lagunari più pregiate (passere, gobidi, granchi, gamberi) è fortemente diminuita, a favore di specie di qualità inferiore come i cefali. 5.4.1.8. Scarto della pesca La pesca praticata in laguna di Venezia  ...
Giovanna Trevisan, 2009
6
Mar Rosso
Gobidi Reef - diurni - solitari/gregari - carnivori apnea/sub - 2/30 m Si tratta della famiglia di pesci più numerosa che annovera più di 800 specie distribuite in tutto il mondo. La particolare forma allungata del corpo e le piccole dimensioni, che ...
Andrea Ghisotti, 2006
7
La laguna di Venezia
Giovanni Caniato, Eugenio Turri, Michele Zanetti. I Blennidi e i Gobidi della laguna di Venezia di Michele Zanetti Fra il dolce e il salso: origini e sviluppi della. L'ittiofauna dell'ambiente lagunare risulta caratterizzata da un numero di specie che ...
Giovanni Caniato, Eugenio Turri, Michele Zanetti, 1995
8
L'Universo
Anche in Asia sono presenti vari Generi di Gobidi, che abitano la zona intercotidale, anche degli estuari, ove menano una vita semiterrestre, a bassa marea, entro tane scavate da loro stessi o dai granchi (Taenioides, Gobioides, Tripauchen, ...
Silvio Govi, 1972
9
Gruttas e pelciones: grotte e caverne di terra e di mare ...
Foto 367 - Ghiozzo geniporo (Gobius genipoms) - Famiglia Gobidi. Ghiozzo di modeste dimensioni tipico di ambienti sabbiosi e di cui assume la colorazione maironcina macchiettata di scuro. Foto 368- Ghiozzo depresso (Chromogobius ...
Vincenzo Piras, 2007
10
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
... alla quale dapprima li aveva riferiti, e ne costituì una famiglia a parte che il principe di Musignano chiama dei Lophidi e ch' egli colloca immediatamente presso a quella dei Gobidi. La condizione di struttura, insolita in tutta la classe dei pesci ...
‎1839

用語«GOBIDI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGobidiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Biodiversità, scoperte 91 specie nel 2013
... ma anche anguilliformi, pesci ossei appartenenti alle famiglie dei Gobidi e Lutjanidi, molluschi nudibranchi, crostacei cirripedi, e squali. «Gaianews.it, 12月 13»
2
I pesci "bodyguard" che proteggono i loro coralli da un'alga tossica …
I test hanno dimostrato che nei coralli che convivono insieme ai Gobidi, la quantità di danni provocata dalle alghe diminuisce dal 70 all'80% in ... «greenMe.it, 11月 12»
3
Mare: coralli e pesce ghiozzo si proteggono a vicenda
... emettono, i coralli hanno rilasciato un odore che ha richiamato i gobidi a estirpare le alghe, e il danno ai coralli e' stato drasticamente ridotto. «Meteo Web, 11月 12»
4
La pesca “mare in Italy”: tanti disoccupati e poco pesce
... troppo grandi per catturare pesci di piccola dimensione anche quando sono adulti, come il latterino, cicerello, zerro, rossetto, gobidi ecc. «Linkiesta.it, 9月 12»

参照
« EDUCALINGO. Gobidi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/gobidi>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z