アプリをダウンロードする
educalingo
ingangherare

"ingangherare"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でINGANGHERAREの発音

in · gan · ghe · ra · re


INGANGHERAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINGANGHERAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのingangherareの定義

辞書の中のingangerareの定義は、gangheriを与えるためにgangheriを提供することです:i。 窓のドア。


INGANGHERAREと韻を踏むイタリア語の単語

accelerare · comperare · considerare · cooperare · desiderare · generare · imperare · liberare · mascherare · operare · ottemperare · perseverare · proliferare · recuperare · rigenerare · schierare · sperare · superare · temperare · tollerare

INGANGHERAREのように始まるイタリア語の単語

ingabolare · ingaggiare · ingaggiatore · ingaggio · ingagliardimento · ingagliardire · ingagliardirsi · ingaglioffare · ingalluzzire · ingamberarsi · ingannabile · ingannamento · ingannare · ingannarsi · ingannatore · ingannevole · ingannevolmente · inganno · inganno dei sensi · ingarbugliamento

INGANGHERAREのように終わるイタリア語の単語

adoperare · alterare · annoverare · azzerare · blaterare · degenerare · deliberare · disperare · esagerare · funerare · legiferare · moderare · prosperare · refrigerare · regenerare · remunerare · riconsiderare · sgomberare · smascherare · spolverare

イタリア語の同義語辞典にあるingangherareの類義語と反意語

同義語

«ingangherare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INGANGHERAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ingangherareを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのingangherareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ingangherare»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

ingangherare
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ingangherare
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

ingangherare
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ingangherare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ingangherare
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ingangherare
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ingangherare
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ingangherare
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

ingangherare
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

ingangherare
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ingangherare
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ingangherare
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ingangherare
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ingangherare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ingangherare
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ingangherare
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ingangherare
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ingangherare
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

ingangherare
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ingangherare
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ingangherare
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ingangherare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ingangherare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ingangherare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ingangherare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ingangherare
5百万人のスピーカー

ingangherareの使用傾向

傾向

用語«INGANGHERARE»の使用傾向

ingangherareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ingangherare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、ingangherareに関するニュースでの使用例

例え

«INGANGHERARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からingangherareの使いかたを見つけましょう。ingangherareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano
V.). Incncehlatfl. V. INCUCCHIAMENTU. Incucchlaiurtl. s. f. L'accoppiare, congiunzione: arcoppiatura. Ineucchlawicldlclui. V. RUFFIANU. lncuccl8mehtu- V . TISTARDAGGINI. II L'ingangherare. lm:ucclarl. v. a. Mettere in gangheri ciò che va sui ...
Antonino Traina, 1868
2
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Anche il Monti nelle Osserv. ined. s'abbagliò circa il proprio signif. dell' Aoouvonemast usato dal Fagiuoli. Quivi egli dice: «AGGANGHERARE è propriamente llletlere su i gangheri o ne' gangheri; il medesimo che Ingangherare, ec. I! E non 5' ...
Giovanni Gherardini, 1840
3
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
AGGANGHERARE, INGANGHERARE, vale affibbiare , fermare con gangherini. Dicesi anche dei gangheri e dei cardini delle imposte. SGANGHERARE, contrario di Ingangherare. ALLACCIARE. a. e n. poss., parlandosi di vestimenta, vale ...
Giacinto Carena, 1859
4
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Aggangherare, Ingangherare , vale affibbiare, fermare con gangherini. Dicesi anche dei gangheri e dei cardini delle imposte. Sgangherare, contrario di Ingangherare. Allacciere, a. e n. pass., parlandosi di vestimenta, vale legarsele in dosso ...
Giacinto Carena, 1846
5
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Mètter so i canòn. T. de' Filat. Im- paneare. Collocare le rocchelle piene di seta sovra i cannoni della panca nelle due divisioni. Méttr su il fnestri, j'oss ecc. Ingangherare. Mettere in gangheri, accomodare ai gangheri la cosa che va gangherata, ...
Carlo Malaspina, 1858
6
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Aggangherare, Ingangherare, vale affibbiare, fermare con gangherini. Dicesi anche dei gangheri e dei cardini delle imposte. Sgangherare, contrario di Ingangherare. Allacciere, a. e n. pass., parlandosi di vestimenta, vale legarsele in dosso ...
Giacinto Carena, 1846
7
*Prontuario di vocaboli attenenti a cose domestiche, e altre ...
L' uso frequentemente confonde c adopera promt'scuamente le due denominazioni di' ganghm'm' e di gangherellz'. Pc1.xonepiù accurate anno l' acccnnnla opporlum'rst'ma ilerenza. ' AGGANGHERARE, INGANGHERARE, vale affibbiare, ...
Giacinto Carena, 1859
8
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... rinforzare, fortificare Infunare, legare con fune=vale anche adattare le funi ad alcuna cosa per l' uso a cui è destinata Infrenatura, legatura fatta con funi Ingabbiare, rinchiudere, riserrare Ingangherare, mettere in gangheri Ingangherato, adcI., ...
Francesco Zanotto, 1857
9
Nuovo vocabolario italiano domestico: 1. ed. milanese ...
AGGANGHERARE, INGANGHERARE , vaie affibbiare , fermare con gangherini. Dicesi anche dei gangheri e del cardini delle imposte. SGANGHERARE, contrario di ingangherare. ALLACCIARE, a. e n. pass., parlandosi di vestimenta , vale ...
Giacinto Carena, 1869
10
Dizionario della lingua italiana: 4
INGA'NG'HERATO. Add. Da Ingangherare. Gal. Dial. mot. loc. 487. Circondando poi tal cilindro e corda con un cannone pur di lungo,ed ingangherato si, che liberamente potesse aprirsi e chiudersi. INGANNABILE, e INGANNABOLEpI' BSSO ...
‎1828
参照
« EDUCALINGO. Ingangherare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ingangherare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA