アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ingagliardirsi"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINGAGLIARDIRSIの発音

ingagliardirsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INGAGLIARDIRSIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

INGAGLIARDIRSIと韻を踏むイタリア語の単語


addirsi
ad·dir·si
aggredirsi
aggredirsi
ammorbidirsi
ammorbidirsi
contraddirsi
contraddirsi
custodirsi
custodirsi
dirsi
dirsi
disdirsi
disdirsi
illanguidirsi
illanguidirsi
inacidirsi
inacidirsi
inaridirsi
inaridirsi
infastidirsi
infastidirsi
ingrandirsi
ingrandirsi
intestardirsi
in·te·star·dir·si
intiepidirsi
intiepidirsi
intimidirsi
intimidirsi
intorpidirsi
intorpidirsi
irrigidirsi
irrigidirsi
ribadirsi
ribadirsi
sbalordirsi
sbalordirsi
tradirsi
tradirsi

INGAGLIARDIRSIのように始まるイタリア語の単語

ingabbiare
ingabbiata
ingabbiatore
ingabbiatura
ingabolare
ingaggiare
ingaggiatore
ingaggio
ingagliardimento
ingagliardire
ingaglioffare
ingalluzzire
ingamberarsi
ingangherare
ingannabile
ingannamento
ingannare
ingannarsi
ingannatore
ingannevole

INGAGLIARDIRSIのように終わるイタリア語の単語

accudirsi
aprirsi
arricchirsi
attribuirsi
capirsi
costituirsi
definirsi
divertirsi
esibirsi
infracidirsi
inserirsi
nutrirsi
riferirsi
riunirsi
sentirsi
servirsi
susseguirsi
trasferirsi
unirsi
vestirsi

イタリア語の同義語辞典にあるingagliardirsiの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«INGAGLIARDIRSI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«ingagliardirsi»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ingagliardirsiのイタリア語での同義語

«ingagliardirsi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INGAGLIARDIRSIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ingagliardirsiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのingagliardirsiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ingagliardirsi»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

ingagliardirsi
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ingagliardirsi
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ingagliardirsi
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ingagliardirsi
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ingagliardirsi
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ingagliardirsi
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ingagliardirsi
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ingagliardirsi
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ingagliardirsi
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ingagliardirsi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ingagliardirsi
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ingagliardirsi
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ingagliardirsi
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ingagliardirsi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ingagliardirsi
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ingagliardirsi
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ingagliardirsi
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ingagliardirsi
70百万人のスピーカー

イタリア語

ingagliardirsi
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ingagliardirsi
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ingagliardirsi
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ingagliardirsi
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ingagliardirsi
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ingagliardirsi
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ingagliardirsi
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ingagliardirsi
5百万人のスピーカー

ingagliardirsiの使用傾向

傾向

用語«INGAGLIARDIRSI»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«ingagliardirsi»の使用頻度を示しています。
ingagliardirsiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ingagliardirsi»で最も広く使用されている表現です。

用語«INGAGLIARDIRSI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ingagliardirsi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ingagliardirsi»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ingagliardirsiに関するニュースでの使用例

例え

«INGAGLIARDIRSI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からingagliardirsiの使いかたを見つけましょう。ingagliardirsiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vite di Ossolani illustri ...: con un quadro storico delle ...
dovevano alla fine ingagliardirsi, e fermare le radici sulla rovina degli antichi loro Ausiliaij. Le campagne perciò di questo secolo portano in fronte il marchio luminoso di una età cavalleresca ed è nelle imprese appunto di questa età, che ...
Francesco Scaciga della Silva, 1847
2
Annali universali di medicina
L' ammalato chiede di orinare, e net tempo stesso avverte che gli diano il vaso di nascosto e Io faccia» passare sotto le coperte. L' orina è scarsa e di color naturale. Trascorso questo tempo, vedendo di nuovo ingagliardirsi i sintomi idrofobici, ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1853
3
Annali dell'Ordine dei frati minori cappuccini
Mtnrr *l fattigli itgl* *p> pejl»tid$l Cw ut ru* . L'Anno di Cristo i6$i. Del P. Girolamo da Narni Vic.Gen.i. Della Relig. 107. che coli' ingagliardirsi il male veniuano ad essere maggiormente fuggiti . A questo scopo riuoltò Fr. Antonio i suoi disegni ...
‎1714
4
Della istoria e della indole di ogni filosofia
... la più bella di tutte le discipline. Dalla quale dissolutezza naturalmente dee sorgere o certamente ingagliardirsi la rea furia nominata monarebmachia, cui se aggiungiamo ancora la demomachia e Yarislomachia, avremo l'intera famiglia ...
Appiano Buonafede, 1838
5
Il Mercurio: overo historia de' correnti tempi
... &c che haueúe trà màno pronti gli strotnenti rono ad apparire chiarislìmt indkij dell' abboirimcnto comune , & ad ingagliardirsi ne gli oppressi , & ne'mal- contenti gl'incentiui alcangiodi $ì duro, & imperioíb gouerno esecrato da tutto il Regno ...
Vittorio Siri, 1655
6
Lettere di Paolo Manuzio copiate sugli autografi...
... e si è congionto col Trentino per ingagliardirsi piu: ma non sa ben quel che bolle, quando piaccia a Dio di rendermi l'intera sanitîydella quale mi trovo. LETTERA xLvu. i87.
Paolo Manuzio, 1834
7
Storia delle campagne e degli assedj degl'Italiani in Spagna ...
Oiccotne sogliono di molto ingagliardirsi coloro che ad un tratto da una fortuna disperata veggansi passare ad uno st-ito avventuroso , e tanta é la tensione dond' escono e in cui entrano, che fa loro dar di mano ad imprese ardimentose e. tali ...
Camillo Vacani (barone.), 1815
8
Elementi di fisica sperimentale
1 venti marittimi han per costume d'ingagliardirsi di mano in mano, che s' internano nel continente : cominciano eglino a farsi sentir dolcemente tre ore innanzi mezzogiorno j prendon forza a poco a poco, e durano fino alle cinque , allorchè ...
Giuseppe Saverio Poli, Antonio Fabris, conte Vincenzo Dandolo, 1796
9
La Civiltà cattolica
... per la quantità degli oggetti da sottoporsi a voi, in causa dell'ingagliardirsi del male, quanto perché le deliberazioni altrove violentemente interrotte e necessariamente da ripigliarsi, aggiungeranno nuovo carico al lavoro da intraprendersi.
‎1877
10
Della istoria critica del moderno diritto di natura e di ...
... sanzioni eterne dessormare la più bella di tutte le discipline. Dalla quale dissolutezza naturalmente dee sorgere, o certamente ingagliardirsi la rea furia nominata Monorcomacbia; cui se aggiungiamo ancora la Dtmomatbia, e l' Ariston ”rbia ...
Appiano Buonafede, Luigi Valenti Gonzaga, 1789

参照
« EDUCALINGO. Ingagliardirsi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ingagliardirsi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z