アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mazdeo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMAZDEOの発音

maz · de · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAZDEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMAZDEOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«mazdeo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmazdeoの定義

辞書のmazdeoの定義はmazdaicoです。

La definizione di mazdeo nel dizionario è mazdaico.


イタリア語辞典で«mazdeo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MAZDEOと韻を踏むイタリア語の単語


antitiroideo
an·ti·ti·roi·de·o
audio-video
au·dio·vi·de·o
caldeo
cal·de·o
carotideo
ca·ro·ti·de·o
clitorideo
cli·to·ri·de·o
coroideo
co·roi·de·o
deo
deo
euclideo
eu·cli·de·o
giudeo
giu·de·o
home video
home video
ideo
de·o
iudeo
iudeo
lapideo
la·pi·de·o
pornovideo
por·no·vi·de·o
rodeo
ro·de·o
spondeo
spon·de·o
subaracnoideo
su·ba·rac·noi·de·o
televideo
te·le·vi·de·o
tiroideo
ti·roi·de·o
video
vi·de·o

MAZDEOのように始まるイタリア語の単語

mazaca
mazdaico
mazdeismo
mazurca
mazut
mazza
mazza d´oro boschiva
mazza d´oro minore
mazza d´oro punctata
mazza d0oro comune
mazza da baseball
mazzacavallo
mazzacchera
mazzafrombola
mazzafrusto
mazzagatto
mazzamurello
mazzancolla
mazzapicchiare
mazzapicchio

MAZDEOのように終わるイタリア語の単語

adenoideo
corioideo
deltoideo
discoideo
etmoideo
euripideo
ferdinandeo
ipotiroideo
lipoideo
mastoideo
parotideo
pterigoideo
romboideo
semideo
sesamoideo
sigmoideo
sternocleidomastoideo
steroideo
tifoideo
xifoideo

イタリア語の同義語辞典にあるmazdeoの類義語と反意語

同義語

«mazdeo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAZDEOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mazdeoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmazdeoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mazdeo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Mazdean
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Mazdeana
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Mazdean
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Mazdean
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Mazdean
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

маздаяснийская
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

mazdeísta
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Mazdean
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

mazdéen
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Mazdea
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

mazdäischen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Mazdean
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Mazdean
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Mazdean
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Mazdean
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Mazdean
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Mazdean
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Mazdean
70百万人のスピーカー

イタリア語

mazdeo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Mazdean
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

маздаяснійская
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

mazdeeană
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Mazdean
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Mazdean
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Mazdean
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

mazdeanske
5百万人のスピーカー

mazdeoの使用傾向

傾向

用語«MAZDEO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«mazdeo»の使用頻度を示しています。
mazdeoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mazdeo»で最も広く使用されている表現です。

用語«MAZDEO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mazdeo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mazdeo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、mazdeoに関するニュースでの使用例

例え

«MAZDEO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmazdeoの使いかたを見つけましょう。mazdeoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ebraismo e cristianesimo: sguardo critico sulle origini
La clemenza salvifica del Cristo, rivolta a ogni credente senza discriminazioni d' appartenenza terrena, non trae dall'attesa messianica d'Israele, né dalle mistiche elleniche, ma dalla soteriologia universale del Shaosyant mazdeo. La funzione ...
Lamberto Sacchetti, 2010
2
Il rapporto uomo-Dio nelle grandi religioni precristiane
mazdeo e i due Spiriti Zarathustra si è liberato, sbarazzato del politeismo ariano dando il primato alla nozione divina di asura e un Asura, Ahura Mazda, è posto a capo del pantheon iraniano. Di fronte al problema delle origini, il profeta adotta ...
Julien Ries, 1992
3
Le grandi religioni orientali. La religione dei persiani e ...
Poi vi posa legno di sandalo guardando prima ad oriente poi a sud e ad ovest, escluso il nord che è la regione dei demoni e pronunciando le tre parole che riassumono il codice mazdeo: Buoni pensieri, buone parole, buone azioni. Questa ...
Francesco Bandini (a cura di), 2011
4
Il natale della luce in Iran: una festa del fuoco nel cuore ...
Si confronti in proposito la formula tipicamente "di compromesso" usata da Firdawsi che, nel seguente brano, suggerendo l'idea del fuoco come mera qibla dei seguaci di Zoroastro, vorrebbe far giustizia di tale pregiudizio anti-mazdeo: «I ...1 ...
Simone Cristoforetti, 2002
5
Scirin: la regina dei magi
Se Firdusi sembra inserire senza sforzo la donna in un rituale e come scontato contesto «mazdeo», senza alcun accenno alla sua eventuale diversa fede - anzi «mazdeizzando» elementi ambigui, dubbi o sospetti - va osservato che la ...
Gianroberto Scarcia, 2004
6
Le combat pour l'ange (ricerche sulla filosofia mazdea)
C. Ora, questa data coinciderebbe con il momento della grande riforma del calendario mazdeo, ordinata all'inizio del V sec. della nostra era da Yazdgard I ( 399-420); riforma resa necessaria dall'omissione prolungata dei giorni intercalari .
Henry Corbin, Raphael Ebgi, 2011
7
Alla ricerca di Dio. La via dell'antropologia religiosa
mazdeo e i due Spiriti Zarathustra si è liberato, sbarazzato del politeismo ario dando il primato alla nozione divina di asura e un Asura, Ahura Mazda, è posto a capo del pantheon iraniano. Di fronte al problema delle origini, il profeta adotta la  ...
Julien Ries, 2009
8
Annali di Ca' Foscari: Rivista della Facoltà di lingue e ...
Cf. Humbach-Elfenbein, 1990: 90-91; Kotwal-Kreyenbroek, 1992 : 64-65. " Tr.: « Io disprezzo i daèva, mi dichiaro (per scelta) mazdeo, zoroastriano e che abiura i daèva». " Tr.: «... così io che sono mazdeo e zoroastriano ...». " Tr.: «... disprezzò  ...
‎1993
9
La Civiltà cattolica
Tutto vi è eranico o eranizzato ; tutto anzi in esso è appropriato al Zoroastrismo, cioè al dualismo mazdeo. Vi si potrebbe forse scoprire l'indicazione dell' Eran primitivo; ma invano vi si cercherebbe quella della patria degli Arii asiatici primitivi, ...
‎1884
10
María Zambrano, in fedeltà alla parola vivente
... Corbin, Corpo spirituale e Terra celeste. Dall'Iran mazdeo 93 Fascino del sacro e mondo immaginale.
Chiara Zamboni, 2002

用語«MAZDEO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmazdeoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Yazidi, chi sono? Bombe Usa per salvarli. Fuga da Niniveh, città di 8 …
nel tempo, con elementi di giudaismo cabalistico, Cristianesimo mazdeo e misticismo islamico. Alcuni studiosi definiscono lo Yazidismo “il ... «Blitz quotidiano, 8月 14»
2
Lo Stato Islamico vuole distruggere gli infedeli: cristiani, yazidi e …
In esso sono confluiti, nel tempo, elementi di giudaismo cabalistico, Cristianesimo mazdeo (Zoroastrismo) e misticismo islamico. Alcuni studiosi ... «Spondasud News, 8月 14»
3
In Iran i simboli del capodanno zoroastriano
Seppur legata alle antiche vestigia del passato mazdeo e zoroastriano dell'Iran, la celebrazione Nowruz non è né religiosa, né di natura ... «ANSA.it, 4月 13»
4
L'estinzione dei parsi in India
Le parole “zoroastriano” o “mazdeo” lasciano i più perplessi. Un vago ricordo, o forse è solo un azzardo, riconduce all'oriente. Più comune, ma ... «Il Post, 9月 11»

参照
« EDUCALINGO. Mazdeo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mazdeo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z