アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"iudeo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でIUDEOの発音

iudeo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でIUDEOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«iudeo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのiudeoの定義

辞書の最初の定義はユダヤ王国の一部であったということです。 iudeoの別の定義は、反ユダヤ主義の偏見、ローン・サメ、使用者による。 イウデはユダヤ人のものでもある。

La prima definizione di iudeo nel dizionario è chi faceva parte del regno di Giudea. Altra definizione di iudeo è secondo il pregiudizio antisemita, strozzino, usuraio. Iudeo è anche dei giudei.


イタリア語辞典で«iudeo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IUDEOと韻を踏むイタリア語の単語


antitiroideo
an·ti·ti·roi·de·o
audio-video
au·dio·vi·de·o
caldeo
cal·de·o
carotideo
ca·ro·ti·de·o
clitorideo
cli·to·ri·de·o
coroideo
co·roi·de·o
deo
deo
euclideo
eu·cli·de·o
ferdinandeo
fer·di·nan·de·o
giudeo
giu·de·o
home video
home video
ideo
de·o
lapideo
la·pi·de·o
pornovideo
por·no·vi·de·o
rodeo
ro·de·o
spondeo
spon·de·o
subaracnoideo
su·ba·rac·noi·de·o
televideo
te·le·vi·de·o
tiroideo
ti·roi·de·o
video
vi·de·o

IUDEOのように始まるイタリア語の単語

iuba
iubere
iubilare
iucca
IUD
iudaico
iudicare
iudicio
iugero
iugoslavo
iugulare
iugulatorio
iungla
iunior
iurare
iure
iussivo
iustizia
iuta
iutiero

IUDEOのように終わるイタリア語の単語

adenoideo
corioideo
deltoideo
discoideo
etmoideo
euripideo
ipotiroideo
lipoideo
mastoideo
mazdeo
parotideo
pterigoideo
romboideo
semideo
sesamoideo
sigmoideo
sternocleidomastoideo
steroideo
tifoideo
xifoideo

イタリア語の同義語辞典にあるiudeoの類義語と反意語

同義語

«iudeo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IUDEOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語iudeoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのiudeoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«iudeo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

iudeo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

iudeo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

iudeo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

iudeo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

iudeo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

iudeo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

iudeo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

iudeo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

iudeo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

iudeo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

iudeo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

iudeo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

iudeo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

iudeo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

iudeo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

iudeo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

iudeo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

iudeo
70百万人のスピーカー

イタリア語

iudeo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

iudeo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

iudeo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

iudeo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

iudeo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

iudeo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

iudeo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

iudeo
5百万人のスピーカー

iudeoの使用傾向

傾向

用語«IUDEO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«iudeo»の使用頻度を示しています。
iudeoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«iudeo»で最も広く使用されている表現です。

用語«IUDEO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«iudeo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«iudeo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、iudeoに関するニュースでの使用例

例え

«IUDEO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からiudeoの使いかたを見つけましょう。iudeoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il Trecentonovelle
[1] Uno iudeo fa un brieve 1 a una donna perché uno suo figliuolo cresca, ed essendo da lei ben pagato, se ne va; poi a certi dì 2 s'apre il brieve, e truovasi scritto in forma di gran beffe e scorno. [2] Ben fu maggior beffa questa che séguita ...
Franco Sacchetti, 2013
2
Legendario de santci [!] vulgare hystoriado [composte per el ...
... nel monasterio di sancito Nicholo del litozdoue reuerendissimamente sono honoratizöc ;3/ fiano infiniti beneficii aquelli che la dimandano cö diuotíonoFu uno homo elqual tolse ad imprestito da uno iudeo una certa summade pecunia 6c n'ö ...
Jacobus : de Voragine, Niccolò Manerbi, 1503
3
Tesoro dei novellieri italiani: scelti dal decimoterzo al ...
Avvenneche essendo una volta di state a una loro possessione di fuori della terra , e standosi a cuscire o filare, come hanno per usanza , uno Iudeo, che avea nome David , assai po- ver uomo capitò nel paese ; ed essendo presso al luogo  ...
Giuseppe Zirardini, 1847
4
Tesoro dei novellieri italiani scelti dal decimoterzo al ...
Avvenneche essendo una volta di state a una loro possessione di fuori della terra, e standosi a cuscire o filare, come hanno per usanza , uno Iudeo, che avea nome David, assai pover uomo capitò nel paese; ed essendo presso al luogo, dov' ...
Giuseppe Zirardini, 1847
5
Tesoro dei Novellieri Italiani
Avvenneche essendo una volta di state a una loro possessione di fuori della terra , e standosi a cuscire o filare, come hanno per usanza , uno Iudeo, che avea nome David , assai po- ver uomo capitò nel paese ; ed essendo presso al luogo  ...
‎1847
6
Spechio della fede
El iudeo iniquo considerando el bi-i sogno di quella donna gli disIè.Se ru me uortaisd 're uno seruitio con tuo honore io ti darola ueste_ e remetterotti la usura 8( farotti anchora uno bö beueragimRilpose la donna che uoi che io facia t' El iudeo ...
Roberto Caracciolo, Robertus Caracciolus de Licio, 1495
7
Commento in tutti i libri del vecchio e nuovo testamento, ...
Etscrisse Efter,Regina figliuola di Abichail,& Mordocheo iudeo con ogni ualore per fermare questa epistola de Purim laseconda uolta . Et mando lettere a rutti i Iudei , à cento uentisctte prouincie del re* gno di Ahasuero con parole di pace, & di ...
Antonio Brucioli, 1546
8
Specchio della fede christiana
Et di quefta apparinone fi troua uno mirabile eftempio digno diaccerà tatione nelli anni del fignore Mille tre centofei al tempo di Clemente quinto regnando in Franza uno Re chiamato Philippotuno iudeo ufurario tenia in pegno alla ufi 1 1 a la ...
Roberto Caracciolo, 1537
9
Spechio della fede christiana volgare
Et di quefta apparinone fi troua uno mirabile e fi empio digno di accer- tatione nellianni del fignore Mille tre cenrofei al tempo di Clemente quinto regnando in Franza uno Re chiamato Ph il ippotuno iudeo ufurario tenia in pegno alla ufura la  ...
Roberto Caraccioli, 1537
10
Biblia vulgare nouamente stampata, et correta, con le sue ...
Er qsto tal prepurio,ilqual da natura cósumando la legge,iudicarere quello per la ter; ta,e per la circoncisione sei preuaricator de legge ,Cerro il nò e`iudeo quello che e' in palesc,ne etiam e circoncisione quella chee` in palese enella carne,ma  ...
‎1541

用語«IUDEO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からiudeoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eolico, una timida ripresa in Sicilia
256 del 4 maggio 2015, che ha di fatto bloccato la realizzazione dell'impianto denominato “Iudeo” nel comune di Mazara del Vallo (TP) località ... «Quotidiano di Sicilia, 6月 15»
2
Roccella Jonica: Arsenico nell'acqua, un caso ormai marginale
... Sant'Onofrio, Mangraviti, Limisano, Caria, Prano, Iudeo, Frisa, Cardillo, Agliocane, Bellomondo, Cufo', Colla, Caciotta, Randacoli, Calderone ... «InfoOggi, 2月 15»
3
Ardore, revocato bene confiscato alla mafia Il terreno lasciato in …
Un esempio, a tal proposito, potrebbe essere il terreno confiscato alla criminalità organizzata in località Morosello – Iudeo, assegnato al ... «Il Quotidiano Della Basilicata, 5月 14»
4
Al Castello di Castrovillari (CS), mostra documentaria sulla "dottrina …
... Mosè Polito, Sabatello Iudeo, Aronne Iudeo, Scialo sacerdote, Abramo Russo, Salomone aromatario, ma anche molte attività svolte dai suoi ... «Stretto web, 5月 14»
5
Gli Ebrei nella Calabria medievale
... analizzati e spiegati, potranno aprire importanti spiragli su questa significativa pagina della nostra storia: Judeca, Judea, Giudecca, Iudeo, ... «ntacalabria, 9月 10»

参照
« EDUCALINGO. Iudeo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/iudeo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z