アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ipotiroideo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でIPOTIROIDEOの発音

i · po · ti · roi · de · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IPOTIROIDEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIPOTIROIDEOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ipotiroideo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのipotiroideoの定義

辞書中の甲状腺機能低下症の定義は、甲状腺機能低下症に関連する。 甲状腺機能低下症はまた、甲状腺機能低下症に罹患している人々でもある。

La definizione di ipotiroideo nel dizionario è relativo all'ipotiroidismo. Ipotiroideo è anche chi soffre di ipotiroidismo.


イタリア語辞典で«ipotiroideo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IPOTIROIDEOと韻を踏むイタリア語の単語


adenoideo
a·de·noi·de·o
allantoideo
al·lan·toi·de·o
antitiroideo
an·ti·ti·roi·de·o
corioideo
corioideo
coroideo
co·roi·de·o
deltoideo
del·toi·de·o
discoideo
di·scoi·de·o
etmoideo
et·moi·de·o
lipoideo
li·poi·de·o
mastoideo
ma·stoi·de·o
pterigoideo
pte·ri·goi·de·o
romboideo
rom·boi·de·o
sesamoideo
se·ʃa·moi·de·o
sigmoideo
sig·moi·de·o
sternocleidomastoideo
ster·no·clei·do·ma·stoi·de·o
steroideo
ste·roi·de·o
subaracnoideo
su·ba·rac·noi·de·o
tifoideo
tifoideo
tiroideo
ti·roi·de·o
xifoideo
xi·foi·de·o

IPOTIROIDEOのように始まるイタリア語の単語

ipotecario
ipotenar
ipotensione
ipotensivo
ipotenusa
ipotermia
ipotesi
ipoteso
ipotesto
ipoteticamente
ipotetico
ipotiposi
ipotizzabile
ipotizzabilità
ipotizzare
ipotonia
ipotonico
ipotricosi
ipotrofia
ipotrofico

IPOTIROIDEOのように終わるイタリア語の単語

audio-video
calcoideo
carotideo
clitorideo
condiloideo
cotiloideo
cricoideo
euclideo
home video
ideo
iotiroideo
ipertiroideo
lambdoideo
lapideo
miloioideo
petaloideo
pornovideo
stiloideo
televideo
video

イタリア語の同義語辞典にあるipotiroideoの類義語と反意語

同義語

«ipotiroideo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IPOTIROIDEOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ipotiroideoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのipotiroideoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ipotiroideo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

甲状腺功能减退
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

hipotiroidismo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

hypothyroid
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

hypothyroid
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

قصور الدرقية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

гипотиреоид
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

hipotireoidismo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

hypothyroid
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

hypothyroid
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

hypothyroid
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Hypothyreose
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

甲状腺機能低下症
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

갑상선 기능 저하증
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

hypothyroid
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hypothyroid
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தைராய்டு குறை கொழுப் பேற்றம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

hypothyroid
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

hipotiroid
70百万人のスピーカー

イタリア語

ipotiroideo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

niedoczynnością tarczycy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

гіпотіреоід
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

hipotiroidie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

υποθυρεοειδισμό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

hypothyroid
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

hypothyroid
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

hypothyroid
5百万人のスピーカー

ipotiroideoの使用傾向

傾向

用語«IPOTIROIDEO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«ipotiroideo»の使用頻度を示しています。
ipotiroideoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ipotiroideo»で最も広く使用されている表現です。

用語«IPOTIROIDEO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ipotiroideo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ipotiroideo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ipotiroideoに関するニュースでの使用例

例え

«IPOTIROIDEO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からipotiroideoの使いかたを見つけましょう。ipotiroideoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trattato di medicina e chirurgia del gatto
Nel complesso, il gatto ipotiroideo assume un aspetto arrotondato e stuporoso, ulteriormente sottolineato dalla forma goffa assunta dal corpo, in particolare dalla grossa testa con gli occhi frequentemente socchiusi, e dalla scarsità di reazioni ...
Wilfried R. Kraft, Ulrich M. Dürr, 2001
2
Mio figlio è troppo basso
... con l'anomalia, oppure acquisita ad un'età variabile: il bambino è nato con una ghiandola tiroidea che ha funzionato normalmente durante qualche anno e poi è diventato ipotiroideo. L'ipotiroidismo congenito colpisce 1 bambino su 3000.
Michel Colle, 2009
3
Psicologia della speranza: per sentirsi realizzati
Nell'ipotiroideo, invece, si osservano fenomeni di cretinismo e di nanismo, accompagnati da un ritardo generalizzato delle funzioni sensitive e psichiche. L' ipotiroideo abbassa il ricambio rispetto al normale e quindi favorisce l'accumulo delle ...
Roberto Zavalloni, 1991
4
Manuale di nutripuntura
Alla nascita un bambino ipotiroideo manifesta tale disfunzione con il cosiddetto cretinismo ipotiroideo. La tiroide è una sorta di orologio che segna il tempo e imprime a ciascun elemento costitutivo il suo ritmo, permettendo all'individuo di ...
Patrick Véret, Yvonne Parquer, 2007
5
Biotipologia. L'analisi del tipo nella pratica medica
... in basso, con angolo costo-sternale aperto; l'addome è globoso (vedi il megalosplancnico di Viola nel cap. 3). Si tratta di un tipo a predominanza linfatica e digestiva (l'appetito è notevole), vagotonico, funzionalmente ipotiroideo e con ...
Luigi Turinese, 2006
6
La dieta ormonale
Il paziente ipotiroideo si sente impacciato anche nei movimenti, principalmente la mattina quando si alza o durante la giornata se fa una pausa, perché il flusso sanguigno rallenta. In effetti, il fenomeno più interessante provocato dagli ormoni  ...
Thierry Hertoghe, Margherita Enrico, 2011
7
Folia endocrinologica
... ipotiroideo; — arginina (1-arginina cloridrato g 20 + levulosio g 50 in 500 mi per infusione endovena in 30 m') in tre soggetti normali; — lisin-8-vasopressina ( LVP sintetica Sandoz 3,3 U.P. in 3 mi di soluzione fisiologica per via endovena) in ...
‎1970
8
Principi di fisiologia di Berne & Levy
È da notare, in particolare, la bassa statura, la presenza di obesità e di arti malformati e l'aspetto ottuso dell'ipotiroideo mentalmente ritardato. Altri segni sono l'addome prominente, lo schiacciamento e l'allargamento del naso, la mandibola ...
Matthew N. Levy, Bruce M. Koeppen, Bruce A. Stanton, 2007
9
Malattie della tiroide
Se, per qualsiasi ragione, ci fosse un ritardo, e il paziente avesse già iniziato ad assumere la tiroxina per evitare di diventare ipotiroideo dopo l'asportazione della ghiandola, la terapia di tiroxina viene sospesa per qualche settimana prima che ...
Anthony Toft, 2006
10
Atti della Accademia Ligure di Scienze e Lettere
24) (n)orfo- fisiologici) 1) Brevilineo ipostenico 2) Brevilineo iperstenico 3) Longilineo iperstenico 4) Longilineo ipostenico Pende (fisiologici partie. endocrini) i Ipotiroideo-iposurrenalico ' 1 Ipotiroideo-ipointerstiziale Ipotiroideo- ipersurrenalieo ...
Accademia ligure di scienze e lettere, 1969

用語«IPOTIROIDEO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からipotiroideoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Problema disfunzione erettile legata a tiroide
salve, ho un problema da tempo con la disfunzione erettile. tra le cause principali sicuramente c'è la tiroide, sono ipotiroideo, mi sono operato ... «Medicitalia.it, 7月 15»
2
Disfunzioni tiroidee possibile causa di scompenso e cardiomiopatia …
«Il primo è che la prevalenza dei fumatori è apparsa inferiore in modo significativo nel gruppo ipotiroideo. Ciò suggerisce che il fumo possa ... «PharmaStar, 7月 15»
3
18-25 maggio settimana mondiale della tiroide
Resta il sovrappeso… che non è solo dono ipotiroideo, ma anche affezione carboidratica. Sono meno stanca, quanto cammino! Ho passo ... «Gaianews.it, 5月 15»
4
Aspetti simbolici delle ghiandole endocrine
All'opposto il paziente ipotiroideo subisce un “rallentamento della materia”, aumenta di peso e quindi anche tutto il mondo legato al mentale è ... «MondoLiberOnline, 2月 15»
5
Eruttazioni frequenti,nodo alla gola,lieve dolore petto.
Assumo Eutirox da 50 mg da ottobre in quanto ipotiroideo,con parametri rientrati nella norma da esami effettuati 7 giorni fa.Ho anche effettuato ... «Medicitalia.it, 2月 15»
6
Gastrite e ulcera gastrica: sul batterio responsabile
... terapie la concomitante presenza dell'HP, può non riflettersi negativamente sul buon andamento delle cure, non è così in chi è ipotiroideo. «il Giornale, 11月 14»
7
Hai sofferto il caldo, e se fosse la tiroide?
L'ipotiroideo, sempre se non ben compensato dalla terapia medica, si accorge meno del caldo eccessivo ma può comunque subire un ... «Humanitas Salute, 9月 14»
8
Valori tiroide alti in gravidanza, pericolosi per il bambino?
Le linee guida prevedono nella gestione del paziente ipotiroideo acquisito un aumento del dosaggio di Eutirox del 30% appena si scopre la ... «MedicinaLive, 7月 14»
9
Salute, legame fra tiroide e mente Garofalo: "Bisogna stare attenti"
L'ipertiroideo, per esempio, è sempre stato configurato come una persona molto attiva, vivace, pronta ad agire; l'ipotiroideo, di contro, ... «PalermoToday, 5月 14»
10
Settimana mondiale della tiroide
Se una ragazza è invece colpita da un disturbo ipotiroideo in età adolescenziale, è possibile che il periodo della pubertà subisca dei ritardi e ... «La Repubblica, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Ipotiroideo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ipotiroideo>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z