"cellulite"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でCELLULITEの発音

cel · lu · li · te

イタリア語でCELLULITEはどんな意味ですか？

セルライト

Cellulite

エデメート・セルライトは、感染性セルライトと混同しないで、より適切にはエデマート・ファイブロ硬化症またはPEFSと呼ばれる医学用語では、脂肪細胞が豊富な皮下組織の変化した状態を示す。 これは皮膚下に見出され、脂肪細胞の肥大を特徴とし、細胞内の空間に過剰な液体が蓄積する。 静脈およびリンパ系のバランスは、組織による血流の低下および体液の滞留によって変化する。

La cellulite estetica, da non confondere con la cellulite infettiva, in termini medici più correttamente denominata pannicolopatia edemato-fibro-sclerotica o PEFS, indica una condizione alterata del tessuto sottocutaneo che è ricco di cellule adipose. Si trova sotto la pelle ed è caratterizzata da ipertrofia delle cellule adipose, dove, negli spazi intracellulari si accumulano liquidi in eccesso. L’equilibrio del sistema venoso e linfatico è modificato con un rallentamento del flusso sanguigno e una ritenzione di liquidi da parte dei tessuti.

イタリア語辞典でのcelluliteの定義

辞書中の蜂巣炎の定義は、細胞結合組織の限定された炎症である。

CELLULITEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcelluliteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcelluliteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cellulite»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: 橘皮
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: celulitis
• イタリア語翻訳家 - 英語: cellulite
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: सेल्युलाईट
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: السيلوليت
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: целлюлит
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: celulite
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: কীভাবে
• イタリア語翻訳家 - フランス語: cellulite
• イタリア語翻訳家 - マレー語: selulit
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: Cellulite
• イタリア語翻訳家 - 日本語: セルライト
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: 셀룰 라이트
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: cellulite
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: cellulite
• イタリア語翻訳家 - タミル語: cellulite
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: आयसीसीनं यावर शिक्कामोर्तब
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: selülit
• イタリア語: cellulite
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: cellulit
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: целюліт
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: celulita
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: κυτταρίτιδα
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: selluliet
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: celluliter
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: cellulitt

イタリア語での«CELLULITE»の引用

celluliteという言葉で有名な引用文や文章

1

Monica Bellucci

Un regista dovrebbe proteggere le sue attrici, non si può mostrare così la cellulite.

2

Eros Drusiani

In spiaggia è più facile ostentare il cellulare che nascondere la cellulite!

«CELLULITE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcelluliteの使いかたを見つけましょう。celluliteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Grasso e Cellulite K.O.

Che Cos'è Il termine cellulite definisce comunemente un disturbo che interessa l' ipoderma - tessuto adiposo che si trova al di sotto del derma. I termini scientificamente corretti, lipodistrofia e pannicolopatia, non sono però entrati nell' uso ...

Manuela Medved, Irene Marina Scavone, Carolina Sofia Scavone

Cellulite - Addio in 90 giorni: Senza dieta - senza ...

Dal momento che nella storia, anche nelle donne in sovrappeso non ci sono segni di cellulite, possiamo presupporre che dalla lista di possibili cause dobbiamo togliere: • mancanza di attività sportiva • dieta sbilanciata • disfunzioni ormonali ...

Gustavo Guglielmotti, 2014

Gli Aromafascicoli di Bellezza di Federica - Speciale cellulite

CAPITOLO 1 PERCHE' USARE GLI OLI ESSENZIALI CONTRO LA CELLULITE Il corpo umano ha bisogno di grasso per proteggere gli organi vitali del corpo. Le cellule in particolare necessitano di adipe per funzionare in modo ottimale.

Borghi Federica, 2014

Ricette per la cellulite

La cellulite è l'inestetismo più diffuso: infatti colpisce almeno 80% delle donne, con punte che possono arrivare anche al 95%. Spesso è accompagna da adiposità localizzate, sia nelle donne magre, sia in quelle obese. La ritenzione idrica, e ...

Maria Nocchiero, 2013

Digitopressione. Localizzazione e stimolazione dei punti ad ...

La cellulite si localizza particolarmente sulla faccia esterna delle cosce, sulla faccia interna del ginocchio, all'altezza delle caviglie, sulla pelle del ventre... Secondo la medicina energetica, essa è dovuta ad una circolazione deficitaria nei ...

Wa Chen You, 1992

La manomorta è rassodante? L'unica cura veramente efficace ...

Gianfranco Vicinelli, Fabio Lorenzi. Aforismi e dubbi dell'anima AFORISMI BIBLICI (di Giobbe Covatta) - Mosè: quest'uomo che tanto II.

Gianfranco Vicinelli, Fabio Lorenzi, 2005

Medicina naturale dalla A alla Z

Cellulite elettiva particolari zone del corpo: cosce (parte alta, posteriore e interna) , ginocchia (parte interna), glutei, fianchi e addome, regione lombosacrale, caviglie, braccia (parte posteriore e interna). Per evidenziare un problema di cellulite ...

Bruno Brigo, 2006

Dermatologia basata sulle prove di efficacia

L03.03 Cellulite del dito del piede L03.031 Cellulite del dito destro L03.032 Cellulite del dito sinistro L03.039 Cellulite del dito non specificata L03.04 Linfangite acuta del dito del piede Onicocriptosi con linfangite del dito L03.041 Cellulite ...

Luigi Naldi, Alfredo Rebora, 2006

Stop alla cellulite. Consigli e ricette

La nemica per eccellenza di ogni donna - d’ora in poi sarà più semplice combatterla.

‎2008

Dermocosmetologia. Dall'inestetismo al trattamento cosmetico

n. Capitolo. 11. Cellulite. La cosiddetta pelle “a buccia d'arancia” da sempre mette in allarme le donne di tutto il mondo: giovani o mature, grasse o magre, tutte possono essere preda di questo inestetismo che si sviluppa principalmente su ...

Andrea Bovero, 2011

用語«CELLULITE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcelluliteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Emma Marrone, le vacanze social tra pancetta e cellulite – Tvzap

Emma senza trucco e con il capello bagnato post doccia, Emma con magliettina bucherellata verde militare che fa molto rock, Emma con papà ... «TvZap, 7月 15»

Cellulite? Usa i fondi di caffè: ecco la ricetta miracolosa

Un rimedio naturale ed efficace contro la cellulite? ... Oggi imparerai ad utilizzarli per riuscire a contrastare la cellulite con un metodo naturale e ... «Ladyblitz, 7月 15»

Le 5 donne in costume con più cellulite per il gossip (ma …

Donne in costume con la cellulite. Ma ugualmente bellissime: eccovi la classifica delle 5 vip sublimi in tenuta estiva nonostante qualche piccolo ... «Donne sul web, 7月 15»

Sos cellulite, i 4 trattamenti dell'ultimo minuto per gambe toniche

Manca poco alle vacanze e ci siamo accorte di essere nel panico per la cellulite? Tutti gli anni lo stesso problema, tutti gli anni il nostro lato B ... «Pinkblog.it, 7月 15»

Cellulite, le 6 erbe miracolose che drenano e sgonfiano

R OMA – Cellulite, le 6 erbe miracolose che drenano e sgonfiano. Estate: tempo di vacanze, mare, sole e… bikini. Durante l'inverno vi siete ... «Ladyblitz, 7月 15»

Maria Galland Anti-Cellulite Fluid

Il primo prodotto che ho testato quest'anno è il Maria Galland Anti-Cellulite Fluid Cryo-Effect, una crema dall'effetto refrigerante che riduce la ... «MakeUpWorld, 7月 15»

Cellulite, combattila con gli oli essenziali

La cellulite è un problema davvero molto comune, un problema con il quale devono fare i conti moltissime donne di tutte le età. Sappiamo ... «Pinkblog.it, 7月 15»

Micaela Ramazzotti dice no alla chirurgia: rughe e cellulite sono rock

Non capisco la chirurgia, non combatto. Rughe e cellulite sono rock. Mi piace la verità. Adoro certe donne dei film di Ken Loach così credibili'. «Gossipblog.it, 7月 15»

Cellulite: cos'è, perchè si forma e come farla sparire naturalmente

La cellulite è un problema che affligge molte donne. Abbiamo voluto comprenderne le cause e i relativi rimedi poichè non rappresenta ... «Eticamente.net, 7月 15»

Pancia e cellulite il vero incubo delle donne in spiaggia

Tra queste gli inestetismi più temuti sarebbero cellulite, rughe, peli superflui, smagliature, pancia gonfia, maniglie dell'amore, caduta dei capelli ... «LaPresse, 7月 15»