アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"monocentrismo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMONOCENTRISMOの発音

mo · no · cen · tri · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONOCENTRISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMONOCENTRISMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«monocentrismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmonocentrismoの定義

辞書の中の単一中心主義の定義は、指導と統制の機能を持つ、統一的な権力中心のシステム、統治、卓越性の構造にある。

La definizione di monocentrismo nel dizionario è nella struttura di un sistema, dominio, preminenza di un unico centro di potere, con funzione di guida e di controllo.


イタリア語辞典で«monocentrismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MONOCENTRISMOと韻を踏むイタリア語の単語


agriturismo
a·gri·tu·ri·ʃmo
antiterrorismo
an·ti·ter·ro·ri·ʃmo
autoritarismo
au·to·ri·ta·ri·ʃmo
castrismo
ca·stri·ʃmo
cateterismo
ca·te·te·ri·ʃmo
cicloturismo
ci·clo·tu·ri·ʃmo
culturismo
cul·tu·ri·ʃmo
ecoturismo
e·co·tu·ri·ʃmo
egocentrismo
e·go·cen·tri·ʃmo
empirismo
em·pi·ri·ʃmo
enoturismo
e·no·tu·ri·ʃmo
esoterismo
e·ʃo·te·ri·ʃmo
granturismo
gran·tu·ri·ʃmo
lirismo
li·ri·ʃmo
parlamentarismo
par·la·men·ta·ri·ʃmo
terrorismo
ter·ro·ri·ʃmo
turismo
tu·ri·ʃmo
umorismo
u·mo·ri·ʃmo
vampirismo
vam·pi·ri·ʃmo
verismo
ve·ri·ʃmo

MONOCENTRISMOのように始まるイタリア語の単語

monocalibro
monocamera
monocamerale
monocanna
monocarbossilico
monocarpico
monocasio
monocefalo
monocellulare
monocilindrico
monocito
monoclamidato
Monoclamidee
monoclamideo
monoclasse
monoclinale
monoclino
monocolo
monocolore
monocoltura

MONOCENTRISMOのように終わるイタリア語の単語

antropocentrismo
barbarismo
bioterrorismo
bipolarismo
etnocentrismo
futurismo
liberismo
manierismo
meteorismo
militarismo
mototurismo
narcoterrorismo
naturismo
pendolarismo
purismo
senso dell´umorismo
taylorismo
totalitarismo
utilitarismo
voyeurismo

イタリア語の同義語辞典にあるmonocentrismoの類義語と反意語

同義語

«monocentrismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MONOCENTRISMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語monocentrismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmonocentrismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«monocentrismo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

monocentrism
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

monocentrismo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

monocentrism
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

monocentrism
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

monocentrism
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

моноцентризм
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

monocentrismo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

monocentrism
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

monocentrisme
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

monocentrism
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

monocentrism
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

monocentrism
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

monocentrism
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

monocentrism
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

monocentrism
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

monocentrism
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

monocentrism
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

monocentrism
70百万人のスピーカー

イタリア語

monocentrismo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

monocetrycznych
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

моноцентризм
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

monocentrism
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μονοκεντρισμός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

monocentrism
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

monocentrism
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

monocentrism
5百万人のスピーカー

monocentrismoの使用傾向

傾向

用語«MONOCENTRISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«monocentrismo»の使用頻度を示しています。
monocentrismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«monocentrismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«MONOCENTRISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«monocentrismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«monocentrismo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、monocentrismoに関するニュースでの使用例

例え

«MONOCENTRISMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmonocentrismoの使いかたを見つけましょう。monocentrismoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'idea di persona
La molteplicità dei soggetti è un fatto irrefutabile per Varisco, che la difende asserendo il policentrismo, contro il monocentrismo delle filosofie che riducono i singoli soggetti a manifestazioni di un soggetto unico. Costitutivo del soggetto umano ...
Virgilio Melchiorre, 1996
2
Lessico urbanistico, annotato e figurato
Monocentrismo Meccanismo e modello funzionale e di sviluppo, territoriale ed urbanistico, caratterizzato dalla dominanza di un centro (elemento territoriale- ambientale, città) sul quale finisce per gravitare l'intera struttura insediativa e di ...
Dino Borri, 1985
3
Le città della terza Italia. Evoluzione strutturale e ...
Questo risultato suggerisce che elevati valori degli indici di concentrazione indicano più frequentemente delle strutture morfologicamente policentriche anziché monocentriche. L'indice di monocentrismo (pivot_job)65, inoltre, appare sempre ...
Antonio G. Calafati, 2012
4
Il consumo come linguaggio
Sempre riferendosi alle società attuali, Cesareo afferma come esse abbiano visto realizzare in sé la transizione da un monocentrismo ad un policentrismo esistenziale rispetto al quale «il lavoro, come ambito di vita e come valore, sarà, come ...
Roberta Paltrinieri, 1998
5
Consumo e identità nella società contemporanea
Cesareo21 parla di passaggio da un monocentrismo ad un policentrismo esistenziale, entro il quale il lavoro diviene solo uno degli aspetti che può concorrere all'autorealizzazione dell'uomo22. La scomparsa di processi di identificazione ...
Paola Parmiggiani, 1997
6
La città da vivere: teorie e indicatori di qualità
Infatti: a) il decentramento può convivere comunque con la struttura per assi radiali caratteristica del monocentrismo urbano. Questo si verifica quando nella struttura relazionale della conurbazione si individuano ambiti territoriali che restano ...
Enrico Maria Tacchi, 1996
7
L'Est
In questo caso, al monocentrismo è succeduto il policentrismo: certamente oggi vi è più di un centro di potere, anche se i pareri sono discordi per quanto riguarda il numero. Eppure, malgrado ciò, il comunismo sovietico politicamente è molto ...
‎1970
8
L'Italia dei sistemi urbani
Schematicamente, per tali funzioni, si può pensare o a un'accentuazione del monocentrismo o allo sviluppo del policentrismo o addirittura a uno sviluppo esasperato del decentramento che arrivi fino alla loro diffusione generalizzata. Delle tre ...
Giuseppe Boatti, 2008
9
Territorio, istituzioni, crescita. Scienze regionali e ...
... interessarsi alla piana del Sele e al Destra Sele in particolare, nel tentativo di riequilibrare la Campania dal forte monocentrismo napoletano, dal congestionamento dell'area partenopea e dalla profonda dicotomia tra aree costiere e interne, ...
Fratesi, Pellegrini, 2013
10
Road pricing. Politiche di controllo del traffico e ...
'1 grandi progetti dovranno essere pensati sin da ora non semplicemente come occasioni per nuovi centri secondari, volti a riequilibrare il monocentrismo originario di Milano, ma come nodi di reti che siano in grado di moltiplicare le.
Alessia Galimberti, 2008

用語«MONOCENTRISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmonocentrismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Motterle, villa Zileri e il "metro cubo zero"
«Affetta da monocentrismo». Tradotto per i profani? «Il riferimento è solo al centro storico, senza un progetto unitario pubblico per creare le città ... «Vvox, 4月 15»
2
L'Aquila: decolonizzare l'immaginario
Al conflitto esso sostituisce l'integrazione, al sistema centrato il pluralismo sistemico, al monocentrismo il policentrismo. Si tratta di ricercare ... «L'Impronta L'Aquila, 8月 12»
3
Dai comunisti di Mascio a Sant'Egidio, spunta "Terni Domani": «No a …
... in una regione che – per gli esponenti di «Terni domani» – è in bilico fra monocentrismo e possibilità di dare ancora spazi e ruoli ai territori. «Umbria 24 News, 6月 12»
4
Contro le crepe della casa europea usare la Banca per gli investimenti
... istituzioni europee vanno riformate dando maggiore peso ai Paesi membri economicamente più forti ma evitando di finire nel monocentrismo ... «Corriere della Sera, 2月 12»
5
"La De Gennaro ha fallito, perciò si è dimessa"
Emerge desolantemente, poi, come il monocentrismo comunale sia in netta contraddizione con la visione federalista ispiratrice della Riforma ... «Go Bari, 12月 11»
6
DIBATTITO/ Doninelli: i protagonisti invisibili di una città in pezzi
... su un concetto semplice: la necessità che tutti i punti della città siano raggiungibili in diversi modi, che il monocentrismo (cui si ispira ancora, ... «Il Sussidiario.net, 5月 09»

参照
« EDUCALINGO. Monocentrismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/monocentrismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z