アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"monocolore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMONOCOLOREの発音

mo · no · co · lo · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONOCOLOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMONOCOLOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«monocolore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmonocoloreの定義

辞書のモノカラーの最初の定義は、モノカラーのファブリックです。 モノカラーのもう一つの定義は、ある当事者の代表者で構成される政府です。 モノカラーは単色の政府でもあり、新しい色を形成しました。

La prima definizione di monocolore nel dizionario è di un solo colore: stoffe monocolori. Altra definizione di monocolore è di governo formato da rappresentanti di un solo partito. Monocolore è anche governo monocolore: hanno formato un nuovo m.


イタリア語辞典で«monocolore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MONOCOLOREと韻を踏むイタリア語の単語


amaranto tricolore
amaranto tricolore
bicolore
bi·co·lo·re
camomilla bicolore
camomilla bicolore
carice bicolore
carice bicolore
colore
co·lo·re
concolore
con·co·lo·re
di colore
di colore
dolore
do·lo·re
incolore
in·co·lo·re
indolore
in·do·lo·re
molticolore
molticolore
multicolore
mul·ti·co·lo·re
olore
lo·re
persona di colore
persona di colore
pluricolore
plu·ri·co·lo·re
sopraccolore
so·prac·co·lo·re
tricolore
tri·co·lo·re
unicolore
u·ni·co·lo·re
versicolore
ver·si·co·lo·re
vilucchio tricolore
vilucchio tricolore

MONOCOLOREのように始まるイタリア語の単語

monocentrismo
monocilindrico
monocito
monoclamidato
Monoclamidee
monoclamideo
monoclasse
monoclinale
monoclino
monocolo
monocoltura
monocompatibile
monocorde
monocordo
monocoriale
monocornia
monocotiledone
Monocotiledoni
monocottura
monocratico

MONOCOLOREのように終わるイタリア語の単語

Spadiciflore
anticalore
bollore
calore
carota bicolore
controllore
controvalore
di poco valore
di valore
disvalore
fiorrancio bicolore
folclore
folklore
grado di calore
malore
pallore
plusvalore
salire di valore
squallore
valore

イタリア語の同義語辞典にあるmonocoloreの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«MONOCOLORE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«monocolore»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
monocoloreのイタリア語での同義語

イタリア語で«MONOCOLORE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«monocolore»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
monocoloreのイタリア語での反義語

«monocolore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MONOCOLOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語monocoloreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmonocoloreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«monocolore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

单色
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

solo color
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

single color
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

एकल रंग
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

لون واحد
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

одноцветный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cor única
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

একক রঙ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

couleur unique
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

warna tunggal
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

einfarbige
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

単一色
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

단일 색상
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

werna siji
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

màu duy nhất
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஒற்றை வண்ண
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

एकच रंग
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tek renk
70百万人のスピーカー

イタリア語

monocolore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

jeden kolor
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

одноколірний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

singură culoare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ενιαίο χρώμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

enkele kleur
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

enda färg
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

én farge
5百万人のスピーカー

monocoloreの使用傾向

傾向

用語«MONOCOLORE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«monocolore»の使用頻度を示しています。
monocoloreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«monocolore»で最も広く使用されている表現です。

用語«MONOCOLORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«monocolore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«monocolore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、monocoloreに関するニュースでの使用例

例え

«MONOCOLORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmonocoloreの使いかたを見つけましょう。monocoloreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Uomini & tempo contemporaneo
Seconda legislatura (1953-58); si formano i governi Pella, monocolore dc, (17/8/ 53-5/1/54); Sceiba, (dc, psdi, pri, pli), (10/3/54-22/6/55); Segni, centrista (6/7/55- 19/5/57); Zoli, monocolore dc (19/5/57-1/7/58). Terza legislatura (1958-63).
R. Barbieri, 1988
2
«Fiore forte». Un po' di Blue Team e qualcos'altro
1F - 1SA (4 mezzi controlli) - 2F: monocolore a Fiori o bicolore con le Fiori e un altro colore o bilanciata con 18-20 PO - 2Q: monocolore a Quadri o bicolore con le Quadri e un altro colore - 2C: monocolore a Cuori o bicolore con le Cuori e un  ...
Tiziano Brizio, Gastone Motta, 2008
3
La Civiltà cattolica
In nessuna Regione i due maggiori partiti italiani si trovano insieme nelle Giunte; ma là dove ciascuno di essi dispone di una forza preponderante, la Giunta è monocolore, per la precisione in due casi, un monocolore DC (Veneto), e un ...
‎1981
4
Il bridge
Veramente poche! Con una mano di questo genere sarebbe quindi opportuno aprire in «sottoapertura» se il nostro sistema lo prevedesse (ad esempio 2 Quadri «multicolor»). Per concludere, la monocolore minima si apre di 1 e si ripete il ...
Riccardo Vandoni, 2006
5
Sistema «Fiori Torino» evoluto
3F: monocolore di F di diritto minima senza 3C di appoggio 3C: rever di F con 4C di appoggio 1F 1P 1SA: 12-13 PO senza quarte nobili 1F 1P 2F forzante (esclude il rever a C o P) 2Q: re- lé interrogativo 2C: rever di F con 4C (se fosse rever a ...
Tiziano Brizio, 2008
6
La Regione del Veneto a quarant'anni dalla sua istituzione. ...
Nella prima legislatura (1970-1975) si sono avute quattro Giunte regionali, elette dal Consiglio: (I) la prima Giunta Tomelleri, monocolore Dc (1 agosto 1970-21 luglio 1971); (II) la seconda Giunta Tomelleri, monocolore Dc (22 luglio 1971-25  ...
Agostini, 2014
7
Il Capo dello Stato e le leggi: Tomo I & Tomo II
Ad ogni modo, collegato allo scioglimento del 1972, ci fu anche il problema dell' incarico a Giulio Andreotti di formare un esecutivo monocolore per portare il Paese alle elezioni, forse il primo dei cd. “governi elettorali”. Il Presidente non scelse ...
Davide Galliani
8
Studi di protostoria adriatica
VI, 3) 6) elemento di collana in vetro monocolore (varietà 1 ) (n. inv. 1 1366) 7) elemento di collana in vetro monocolore (varietà 2) (n. inv. 1 1366) 8) elemento di collana in vetro monocolore (n. inv. 1 1366) 9) elemento di collana ad occhi in  ...
Renato Peroni, 1981
9
Mondo Candido (1953-1958): Le opere di Giovannino Guareschi #30
In verità non ciinteressaeccessivamente cheil Governo sia monocolore: ci interessacheessononsia monocolo. Perché adesso c'è bisogno di averne tre, di occhi, e il terzo deve servire a non perdere mai di vista il paese. Quel che èavvenuto il ...
Giovannino Guareschi, 2013
10
Processi di lavorazione dei prodotti tessili
A questo proposito vengono utilizzate le macchine per stampa a rotativa con pellicola monocolore già note per la fase di consolidamento del nontessuto. 6.2 APPLICAZIONI Alcune applicazioni tipiche per il nontessuto sono descritte qui di  ...
Burkhard Wulfhorst, 2001

用語«MONOCOLORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmonocoloreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
SCENARIO/ Folli: Renzi ha già deciso, si vota nel 2016
Sì, questo governo è quasi un monocolore. Ncd ha un ruolo difficile, nonostante gli sforzi di Alfano per rivendicare la sua presenza sulla scena ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
2
I look perfetti per sfidare i giorni più caldi dell'anno
Puntate pure sul monocolore, come quello giallo sole di Victoria Beckham. Abbinateci dei sandali bassi, magari con ispirazione retrò e una ... «TGCOM, 7月 15»
3
Kate Spade New York e la clutch ghiacciata con l'orso polare
I colori, dal basico blu al grigio, dal fango al verde del mirto, si alternano fino del famoso greige purchè siano in abbinamento monocolore. «LeiChic Borse, 7月 15»
4
Midnight Train
... pur gongolandosi anch'esse sguazzando in quel mare monocolore di hard rock ottantiano che è "Faith And Sound", riescono timidamente ad ... «Rockit, 7月 15»
5
Belén in lingerie sexy è testimonial della collezione invernale Jadea …
... moro e blu, con delle decorazioni floreali; un altro più sexy e tradizionale in pizzo, disponibile in vari motivi come monocolore, stampe floreali ... «Donna Fanpage, 7月 15»
6
Italiani rapiti: Mattarella, speriamo in soluzione rapida
I colori, dal basico blu al grigio, dal fango al verde del mirto, si alternano fino del famoso greige purchè siano in abbinamento monocolore. «Metro, 7月 15»
7
Piazza Affari torna in calo a meta' seduta, -0, 12%
I colori, dal basico blu al grigio, dal fango al verde del mirto, si alternano fino del famoso greige purchè siano in abbinamento monocolore. «Metro, 7月 15»
8
Tendenze estate, torna il ventaglio chic, economico e monocolore
Sì perché a differenza del passato oggi il ventaglio deve essere rigorosamente monocolore. «Quello che amo del ventaglio è la gestualità ... «Il Messaggero, 7月 15»
9
Torna 'Alassio in Bianco', l'elegante cena monocolore Giovedì sera …
Alassio. Dopo il successo delle precedenti edizioni ritorna l'atteso appuntamento “Alassio in Bianco”. Giovedì a partire dalle 20 in piazza ... «Rsvn.it, 7月 15»
10
Turchia vieta manifestazioni dopo attentato di Suruç
... che in realtà forse si vorrebbe creare all'interno del Paese proprio per dire: “Guardate che se manca il governo monocolore del Partito della ... «Radio Vaticana, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Monocolore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/monocolore>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z