アプリをダウンロードする
educalingo
orchide macchiata

"orchide macchiata"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でORCHIDE MACCHIATAの発音

orchide macchiata


ORCHIDE MACCHIATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

ORCHIDE MACCHIATAと韻を踏むイタリア語の単語

ammucchiata · apparecchiata · cerchiata · cicerchiata · fischiata · ginocchiata · gracchiata · inginocchiata · minchiata · mischiata · occhiata · picchiata · raschiata · ripicchiata · sarchiata · sbatacchiata · secchiata · spocchiata · succhiata · unghiata

ORCHIDE MACCHIATAのように始まるイタリア語の単語

orchide candida · orchide cimicina · orchide cornuta · orchide dei pascoli · orchide delle Isole · orchide di Branciforti · orchide di Spitzel · orchide di Traunsteiner · orchide gialla · orchide italiana · orchide maggiore · orchide maschia · orchide militare · orchide minore · orchide omiciattolo · orchide palermitana · orchide pallida · orchide palmata · orchide romana · orchide sambucina

ORCHIDE MACCHIATAのように終わるイタリア語の単語

Annunziata · accoppiata · bacchiata · batacchiata · cardogna macchiata · carice pannocchiata · cinghiata · coda di topo ginocchiata · costolina macchiata · euphorbia macchiata · falsa-Ortica macchiata · iniziata · minuartia ginocchiata · orchide bruciacchiata · passeggiata · pinocchiata · pistacchiata · sassifraga muschiata · scendere in picchiata · veccia macchiata

イタリア語の同義語辞典にあるorchide macchiataの類義語と反意語

同義語

«orchide macchiata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ORCHIDE MACCHIATAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語orchide macchiataを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのorchide macchiataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«orchide macchiata»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

染色orchide
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

orchide manchada
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Stained orchid
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

रंगीन orchide
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

orchide الملون
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

витражная эустома
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Orchide manchado
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

দাগী orchide
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

teinté orchide
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

orchide berwarna
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

befleckte orchide
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ステンドorchide
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

스테인드 orchide
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

orchide patri
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

orchide màu
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

கறை படிந்த orchide
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

स्टेन्ड orchide
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

lekeli Orkide
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

orchide macchiata
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

barwione orchide
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

вітражна еустома
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Scrierea orhideei
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

χρωματισμένο Orchide
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gekleurde orchide
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

stained Orchide
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

farget Orchide
5百万人のスピーカー

orchide macchiataの使用傾向

傾向

用語«ORCHIDE MACCHIATA»の使用傾向

orchide macchiataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«orchide macchiata»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、orchide macchiataに関するニュースでの使用例

例え

«ORCHIDE MACCHIATA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からorchide macchiataの使いかたを見つけましょう。orchide macchiataに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Istituzioni botaniche
... come nel Pappagallo ( Amarantini» tricolor ), nel Geranio fatto a zone ( Pelargonium zonale), nella Persicaria macchiata ( Polygonum Persicaria ), nella Cannabrizzvlapa ( Arundo Donax variegata ), nelf Orchide macchiata ( Orchia maculata ) ...
Ottaviano Targioni Tozzetti, 1813
2
Istituzioni botaniche
... come nel Pappagallo ( Amaranthus tricolor ), nel Geranio fatto a zone ( Pelargonium znnale ), nella Persicaria macchiata ( Polygonum Persicaria ), nella Cannabriziofatq ( Arundo Donaxvariegata ) , nelF Orchide macchiata ( Orchis maculata ) ...
Tozzetti Ottaviano Targioni, 1813
3
*Corso delle botaniche lezioni del cav. M. Tenore. - Napoli, ...
Orchide macchiata. Ital. Orchis maculata. L. Orchis tachetè. Fr. Tuberi palmati, fusto solidoyallo circa un piede e mezzo; foglie ovato-lanciolate con macchie nere; fiori screziati di rosso e porporino; petali esternl dritti patenti, e non ripiegati  ...
‎1822
4
Istituzioni botaniche del dottore Ottaviano Targioni ...
nella Orchide macchiata (Orchis maculata), nella Oro/ride che ha odore di Sambuco ( Orchis Sambucina _ III. La direzione somministra altre differenze , onde diconsi: 2o. Perpendicolari 0 Centrali , quando penetrano nella terra a piombo ...
‎1813
5
Trattato di Fitognosia Tomo I Seconda Edizione
... vel Digitata ) chiamasi quando essendo carnosa , molto larga e schiacciata, sta per la parte inferiore divisa profondamente iu più pezzi di forma cilindrica ; per lo che assomigliasi ad una mano distesa ; come nell' Orchide macchiata ( Orchis ...
Napoli 1816, 1816
6
Istituzioni botaniche del dottore Ottaviano Targioni ...
Radici palmate dell' Orchide macchiata ( Orchis maculata ) .' ' Eig. 48. Radici nodose pendenti dei Trasi (Cy-' perus esculentus) a. , i tubercoliflm le radicelle capillari. Fig. 49. Radice affastellata della Felce florida (Osmunda regalis ), la quale è ...
Ottaviano Targioni Tozzetti, 1802
7
Elementi di botanica
Palmata ( palmata ) quando le divisioni si allargano sullo stesso piano a foggia di mano aperta come nel- 1' Orchide macchiata Orchis maculata , nell' Orchis sam* bucina fig. 6f. Scrotiforme o didima ( «crotiformis , vel testiculata, Vel didyma ) ...
Ciro Pollini, 1810
8
Trattato di agricoltura
Solido , ( solìdus ) allorchè è tutto pieno , come nell' orchide macchiata, forchis maculata). Spugnoso , ( spongiosus J, quando è soli-* do, e fitto estèrnamente, bucherato nella parte interna, e pieno «H tronco erbaceo diconsi eziandio pianta ...
Jean Biroli, 1809
9
Due centurei di piante appartenenti alla flora Etrusca
L' ho trovata sugli Argini dell' Arno lungo una Salceta verso Riglione , fiorita nell' Aprile . Peren. Orchide macchiata . Orchis maculata . Lin. Orchis bulbis palmatis , neiiarii cornu crasso , compressiusculo , labio trilobato serrato , lobo medio ...
Gaetano Savi, 1804
10
Nuovo dizionario di botanica
... Racine palmée , quella che è divisa in lobi che sullo stesso piano si allargano a guisa di una mano aperta con alcune divisioni rotonde all' apice. Il Testicolo di Cane ( Orchis Mario ), 1' Orchide macchiata ( Orchis maculata ) ...
Pellegrino Bertani, 1817

用語«ORCHIDE MACCHIATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からorchide macchiataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le Elleborine
... nella boscaglia alla mia sinistra intravvedo una orchidea alta una quarantina di ... la seconda sorpresa è data dal ritrovamento di una Orchide macchiata (29) ... «Varese News, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Orchide macchiata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/orchide-macchiata>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA