アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"minchiata"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMINCHIATAの発音

min · chia · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MINCHIATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMINCHIATAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«minchiata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのminchiataの定義

辞書のミニチャンの定義はばかげてナンセンスです。

La definizione di minchiata nel dizionario è stupidaggine, sciocchezza.


イタリア語辞典で«minchiata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MINCHIATAと韻を踏むイタリア語の単語


ammucchiata
am·muc·chia·ta
apparecchiata
ap·pa·rec·chia·ta
cerchiata
cer·chia·ta
cicerchiata
ci·cer·chia·ta
fischiata
fi·schia·ta
ginocchiata
gi·noc·chia·ta
gracchiata
grac·chia·ta
inginocchiata
in·gi·noc·chia·ta
mischiata
mi·schia·ta
occhiata
oc·chia·ta
picchiata
pic·chia·ta
raschiata
ra·schia·ta
ripicchiata
ri·pic·chia·ta
sarchiata
sar·chia·ta
sbatacchiata
ʃba·tac·chia·ta
scendere in picchiata
scendere in picchiata
secchiata
sec·chia·ta
spocchiata
spoc·chia·ta
succhiata
suc·chia·ta
unghiata
un·ghia·ta

MINCHIATAのように始まるイタリア語の単語

minacciatore
minacciosamente
minaccioso
minace
minare
minareto
minato
minatore
minatorio
minchia
minchiate
minchionaggine
minchionare
minchionatore
minchionatorio
minchionatura
minchione
minchioneria
mine detector
minera

MINCHIATAのように終わるイタリア語の単語

Annunziata
accoppiata
bacchiata
batacchiata
cardogna macchiata
carice pannocchiata
cinghiata
coda di topo ginocchiata
costolina macchiata
euphorbia macchiata
falsa-Ortica macchiata
iniziata
minuartia ginocchiata
orchide bruciacchiata
orchide macchiata
passeggiata
pinocchiata
pistacchiata
sassifraga muschiata
veccia macchiata

イタリア語の同義語辞典にあるminchiataの類義語と反意語

同義語

«minchiata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MINCHIATAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語minchiataを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのminchiataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«minchiata»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

废话
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

mierda
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

bullshit
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बकवास
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

هراء
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

фигня
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

besteira
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বাজে কথা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

connerie
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

tahi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Bullshit
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

うんこ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

엉터리
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

omong kosong
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nhảm nhí
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

புல்ஷிட்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

तथ्य
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

saçmalık
70百万人のスピーカー

イタリア語

minchiata
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

bzdury
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

фігня
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

rahat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μαλακίες
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bullshit
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

skitsnack
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bullshit
5百万人のスピーカー

minchiataの使用傾向

傾向

用語«MINCHIATA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«minchiata»の使用頻度を示しています。
minchiataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«minchiata»で最も広く使用されている表現です。

用語«MINCHIATA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«minchiata»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«minchiata»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、minchiataに関するニュースでの使用例

例え

«MINCHIATA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からminchiataの使いかたを見つけましょう。minchiataに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Quarant'anni di mafia: Storia di una guerra infinita
Non so come, non so perché, mi vennefuori una fraseche era nello stesso tempomolto sincera e molto irrispettosa: «Giovanni, ci conosciamo da tanti anni. Nell'amicizia posso dirti che secondo me fai una minchiata?». Falcone girò attorno a ...
Saverio Lodato, 2012
2
Il frutto della corteccia
“Avanti, vieni nell‟altra stanza. Ti avverto che, se è una minchiata, ti butto fuori a calci nel culo.” I due si appartarono nella stanza adiacente che era piena di registri, carpettoni e cumuli di carte ammassati sul pavimento. “I poliziotti sono stati ...
Fabio Fabiano, 2012
3
Il gioco delle sette pietre
«Ha chiamato la signorina Russo e io non volevo crederci... sembrava la solita minchiata, ma mi ha detto che... ha visto Passanisi, il proprietario del ristorante“ La Spada Blu”... morto!» «Ti hadetto propriocosì?» disseGurciullo con aria ...
Alberto Minnella, 2013
4
Gli uomini che possedettero il tempo
Francesco Bellanti. Può anche non essere andato al Castello. Ma, lo dicevate anche voi, don Ferdinando, ad Almeda può esistere uno con tanto sangue nelle vene da coinvolgere il Cavaliere o i Colleone? Per me questa è una minchiata.
Francesco Bellanti
5
Palermo E la Sicilia
minchiata. di. quelle. grosse». E perché l'avvocato di D'Aiello l'ha confermata? « Ma no, ha smentito tutto» Quando? «Non mi ricordo, ma ha smentito. Ma poi: se c 'era il regime di amministrazione controllata, come avrebbe potuto l'hotel ...
Antonio Giangrande
6
Mafiopoli
minchiata. di. quelle. grosse». E perché l'avvocato di D'Aiello l'ha confermata? « Ma no, ha smentito tutto» Quando? «Non mi ricordo, ma ha smentito. Ma poi: se c 'era il regime di amministrazione controllata, come avrebbe potuto l'hotel ...
Antonio Giangrande
7
Palermo
minchiata. di. quelle. grosse». E perché l'avvocato di D'Aiello l'ha confermata? « Ma no, ha smentito tutto». Quando? «Non mi ricordo, ma ha smentito. Ma poi: se c'era il regime di amministrazione controllata, come avrebbe potuto l'hotel ...
Antonio Giangrande
8
L'ultimo Gattopardo
Anchi pinzanno ca parlassiro di lu Crasto, ca pi mia è nantra grossa minchiata, nun è ca li cosi si ponno lassari a metà? Anche si u pilu ce lo ha fatto tastari al Crasto. Pirchì, non può essere, Marescià, ca il Crasto fa finta di essere incazzato ?
Francesco Bellanti
9
Spinoza se ne va in Terra Santa
e... un'altra amicizia persa, un'altra amicizia buttata lì, di lato, sul marciapiede, ma dopo tutto, era un'amicizia o era una minchiata come un'altra? E allora se era una minchiata è meglio che l'ho buttata di lato, come giustamente ho fatto e la ...
Giuseppe D'Ambrosio Angelillo, 2009
10
Un clown e Berlusconi
... prendere per il culo così a lungo, giorno dopo giorno, minchiata dopo minchiata. Sono saltati Ben Alì e Mubarak, adesso tocca a te e al tuo cammelliere 181 40 Il Cialtrone sul Ponte ...
Gianluca Sulis, 2012

用語«MINCHIATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からminchiataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aethina Tumida: se ci sei batti un colpo...
Può sembrare una “minchiata”, come diciamo in Sicilia, ma se ci si pensa bene, non è affatto così: quante volte gli apicoltori vengono presi in ... «Apitalia Online, 7月 15»
2
Erano tutti Opinionisti, ora sono tutti Fotografi
E infatti tu scrivi una minchiata, anche la più stupida e vuota, e hai la sicurezza che 500 amici anche per sbaglio te la leggono. Magari 499 di ... «ValdichianaOggi.it, 7月 15»
3
Home › Cronaca › Saro e l'antimafia delle imposture
Pure un bambino dell'asilo avrebbe capito che ci si trovava di fronte a una colossale minchiata, ovviamente priva di qualsiasi legame con la ... «Live Sicilia, 7月 15»
4
Francesca Iacono su Fb: "Io italiana povera, non penso migranti mi …
Siete voi che siete razzisti, credete ad ogni minchiata sparata dal primo Salvini di turno, siete di un'ignoranza e di una cecità crassa e per ... «Blitz quotidiano, 7月 15»
5
Politica&Giudiziaria, lo "Sceriffo Arnone" scrive ai parlamentari …
Come era una grande minchiata, utile solo al trionfo mediatico nazionale di Fonzo, nonché a far fare bella figura al Ministro Alfano, la storia ... «Iene Sicule, 7月 15»
6
Le idee di Sel per un nuovo soggetto di sinistra: zero + zero + zero + …
E per fare questa minchiata (scusatemi il termine) c'è bisogno di fare un nuovo partito di sinistra? Che Vendola capisca di economia come io di ... «AgoraVox Italia, 7月 15»
7
Domani vi potete lamentare
Dire che nei prossimi gironi arriviamo a 40 gradi nelle città è una minchiata detta sapendo che è una minchiata. E siccome tra 33/34 e 40 gradi ... «SiciliaInformazioni.com, 7月 15»
8
Siti di e-commerce chiusi 12 giorni l'anno: effetto riflesso di una …
Il focus dovrebbe essere sul fatto che è una minchiata colossale che sono SICURO i grandi venditori online ignoreranno tranquillamente o ... «Hardware upgrade.it, 7月 15»
9
Selvaggia Lucarelli vs 50 sfumature: La recensione di Grey
... il link sulla sua pagina Facebook che rimanda all'articolo con il commento: “Il nuovo capitolo della saga è una sado-minchiata. Naturalmente ... «meltybuzz.it, 7月 15»
10
Metro Roma, Ignazio Marino contro i macchinisti per sciopero …
la minchiata dei badge? se io non timbro a parte che rischio sanzioni disciplinari, ma poi come faccio a dimostrare che ho lavorato?non rischio ... «L'Huffington Post, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Minchiata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/minchiata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z