アプリをダウンロードする
educalingo
palischermo

"palischermo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPALISCHERMOの発音

pa · li · scher · mo


PALISCHERMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPALISCHERMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのpalischermoの定義

辞書のpalischermoの定義はtonnare、死室の長い側に置かれたバーコンです。 Palischermoはまた、大きな船を操る大きな漕艇またはセーリングボートです。


PALISCHERMOと韻を踏むイタリア語の単語

aerotermo · dispermo · ermo · essere fermo · fermo · infermo · isotermo · malfermo · maxischermo · megaschermo · monospermo · punto fermo · raffermo · schermo · sermo · spermo · star fermo · stare fermo · teleschermo · vermo

PALISCHERMOのように始まるイタリア語の単語

palilie · palilogia · palimbaccheo · palimpsesto · palina · palinare · palindromico · palindromo · palingenesi · palingenetico · palinodia · palinografia · palinologia · palinsesto · palinuro · palio · paliotto · palissandro · palizzata · palizzo

PALISCHERMOのように終わるイタリア語の単語

angiospermo · armo · disarmo · echistotermo · endotermo · eterotermo · euritermo · limonio di Palermo · marmo · megatermo · mesotermo · microtermo · omeotermo · pachidermo · rincospermo · semiinfermo · seminfermo · stenotermo · veronica di Palermo · xerotermo

イタリア語の同義語辞典にあるpalischermoの類義語と反意語

同義語

«palischermo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PALISCHERMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語palischermoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpalischermoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«palischermo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

esquife
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

skiff
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

छोटी नाव
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

قارب
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

скиф
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

esquife
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নৌকা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

skiff
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

perahu
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Skiff
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

扁舟
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

편주
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

skiff
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thuyền nhỏ
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

லேசான சிறு படகு
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

वल्हयानी
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kik
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

palischermo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

jedynka
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

скіф
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

schif
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σκίφ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

skiff
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

skiff
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sjekte
5百万人のスピーカー

palischermoの使用傾向

傾向

用語«PALISCHERMO»の使用傾向

palischermoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«palischermo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、palischermoに関するニュースでの使用例

例え

«PALISCHERMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpalischermoの使いかたを見つけましょう。palischermoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
I remiganti alzano le pale, lasciando i remi orizzontalmente poggiati sempre alle scher- miere, sicché il palischermo si arresterà. Indi per rimetterlo in via ordinerà : 9° Piglia voga ! A tal voce i remiganti immergono di nuovo le pale in mare, ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Ogni bastimento è barca , non ogni barca è bastimento, ma sole le barche di una certa grandezza (2). 2067. NAVICELLA, Navicello, Barchetto, Barchetta, Paranzella, Palischermo, Battello, Schifo, Scapa. Il navicello è quel che porta roba pei ...
Niccolò Tommasèo, 1851
3
Parafrasi di monsignor Alessandro Piccolomini arciuescouo di ...
Il palischermo dñque diuien sostegno, sopra del quale si posa öc appoggia il remo come vna lieua, del'qua. le la parte dai Latini chiamata palmula, che da noi può chiamarsi paletta, procede dal palischermo come da cen tro verso l' acque ...
Alessandro Piccolomini, Oreste Vannocci Biringucci, Aristoteles, 1582
4
Rivista marittima
Schifo poi nel nostro linguaggio marittimo mercantile significa tuttavia la barcaccia, ossia la più grossa barca del bastimento, quella appunto che come l' antico palischermo è collocata a bordo vicino al focone (1). (1) I signori Jal e Fincati non ...
‎1870
5
Parafrasi di Monsignor Alessandro Piccolomini Arcivescovo di ...
Il palischermo dûque diuien sostegno, sopra del quale si poía & appoggia il remo come vna lieua, del'qua le la parte dai Latini chiamata palmula, che da noi può chiamarsi paletta, procede dal palischermo come da cen tro verso l' acque ...
Alessandro Piccolomini, Oreste Vannocci Biringucci, Aristoteles, 1582
6
Servitu e Grandezza militare. Versione di Gaetano Barbieri
dusse il palischermo prendendo \n parte di mare anteriore al nostro naviglio ... È anche vero che tutto non si può prevedere ... anch'io .. . io contava su la notte per nascondere questa faccenda, e non pensai alla luce che farebbero dodici fucili ...
Alfred Victor comte Vigny, 1836
7
Biblioteca dell'economista
Pur nondimeno, in tutte le fasi della società, alla sua origine o verso la sua decadenza, questo elemento ha la più grande importanza nel regolarsi il valore di cambio. • Il capitale Osso, necessario per iscavare un palischermo, si può ridurre ad ...
‎1854
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
mm - Palischermo , Barchetta , Barclietto. Battello, Schifo, Scafa. - Il barchetta è' più piccolo. Quello che serve a passare i fiumi è barchetto (l)..Unii barchetta può anca attraversar l'alto' mare (il). Il battello è quel barchetto che segue bastimcnto  ...
‎1852
9
Gazzetta di Milano
Pervenne a porre un palischermo in mare ; ma gli fu d' uopo far uso di tutta la sua autorità per determinare i marina} a partire ; 1' imminente pericolo li atterriva. Questo terrore non era che troppo bene fondato, poiché al momento stesso in cui  ...
‎1819
10
Annali della propagazione della fede: raccolta periodica ...
... promesso non appariva, il che era per noi d'infausto augurio; quando ormai verso le due, vedemmo splendere la face. Poteva quella essere un'insidia, e per prevenirla, due dei nostri cristiani entrarono nel palischermo, ed a forza di remi ...
‎1843

用語«PALISCHERMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpalischermoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Arrivano i fondi Ue: sorgono i musei del mare nel messinese
Presso il Comune di Oliveri, infine, verrà realizzato un manufatto smontabile per la valorizzazione di un palischermo dell'antica tonnara, in via ... «Stretto web, 5月 15»
2
GIOIOSA MAREA: IL PALISCHERMO CAPORAIS S. RITA RISCHIA …
LL. ad intervenire con cortese sollecitudine al fine di porre rimedio allo stato di degrado e di abbandono in cui versa il palischermo S. Rita della ... «Nebrodi e Dintorni, 8月 13»
3
I cani bagnini sul Molo Italia, tra divertimento e duro lavoro
... che sotto l'attenta supervisione dei loro istruttori, si sono tuffati dal Palischermo di Nave Palinuro, coadiuvati da un gommone del Comsubin, ... «Citta della Spezia, 6月 13»
参照
« EDUCALINGO. Palischermo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/palischermo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA