アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pionierismo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPIONIERISMOの発音

pio · nie · ri · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIONIERISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPIONIERISMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pionierismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpionierismoの定義

辞書のパイオニアの定義は先駆的な活動と精神です。

La definizione di pionierismo nel dizionario è attività e spirito da pioniere.


イタリア語辞典で«pionierismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PIONIERISMOと韻を踏むイタリア語の単語


agriturismo
a·gri·tu·ri·ʃmo
antiterrorismo
an·ti·ter·ro·ri·ʃmo
autoritarismo
au·to·ri·ta·ri·ʃmo
castrismo
ca·stri·ʃmo
cateterismo
ca·te·te·ri·ʃmo
cicloturismo
ci·clo·tu·ri·ʃmo
culturismo
cul·tu·ri·ʃmo
ecoturismo
e·co·tu·ri·ʃmo
egocentrismo
e·go·cen·tri·ʃmo
empirismo
em·pi·ri·ʃmo
enoturismo
e·no·tu·ri·ʃmo
esoterismo
e·ʃo·te·ri·ʃmo
granturismo
gran·tu·ri·ʃmo
lirismo
li·ri·ʃmo
parlamentarismo
par·la·men·ta·ri·ʃmo
terrorismo
ter·ro·ri·ʃmo
turismo
tu·ri·ʃmo
umorismo
u·mo·ri·ʃmo
vampirismo
vam·pi·ri·ʃmo
verismo
ve·ri·ʃmo

PIONIERISMOのように始まるイタリア語の単語

piombatura
piombi
piombifero
piombino
piombo
piombosità
piomboso
pione
pionefrosi
pioniere
pionieristico
pioniero
piopneumotorace
pioppa
pioppaia
piopparello
pioppata
pioppella
pioppeto
pioppicolo

PIONIERISMOのように終わるイタリア語の単語

antropocentrismo
barbarismo
bioterrorismo
bipolarismo
etnocentrismo
futurismo
liberismo
manierismo
meteorismo
militarismo
mototurismo
narcoterrorismo
naturismo
pendolarismo
purismo
senso dell´umorismo
taylorismo
totalitarismo
utilitarismo
voyeurismo

イタリア語の同義語辞典にあるpionierismoの類義語と反意語

同義語

«pionierismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PIONIERISMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pionierismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpionierismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pionierismo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

创举
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pionero
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

pioneering
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अग्रणी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الرائد
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

первопроходца
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pioneiro
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নেতা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

novateur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

perintis
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Pionier-
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

先駆的な
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

선구적인
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pionir
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tiên phong
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

முன்னோடி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पायनियरिंग
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

öncü
70百万人のスピーカー

イタリア語

pionierismo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pionierskie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

першопрохідника
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

de pionierat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πρωτοποριακή
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

baanbrekerswerk
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

banbrytande
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pioner
5百万人のスピーカー

pionierismoの使用傾向

傾向

用語«PIONIERISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«pionierismo»の使用頻度を示しています。
pionierismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pionierismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«PIONIERISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pionierismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pionierismo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pionierismoに関するニュースでの使用例

例え

«PIONIERISMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpionierismoの使いかたを見つけましょう。pionierismoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I siti web delle pubbliche amministrazioni. Norme tecniche e ...
Capitolo. I. Dal. pionierismo. alla. razionalizzazione: come. cambiano. i. siti. Web. pubblici. Sommario: 1. Le esigenze della PA: riduzione dei siti Web e miglioramento di quelli in esercizio. - 2. Le leggi in materia di siti Web della PA. - 3.
Ernesto Belisario, Gianluigi Cogo, Roberto Scano, 2010
2
Per una psicologia dell'agire umano. Scritti in onore di ...
Il primo aspetto da evidenziare è un tratto generazionale legato a valenze innovative, alla tendenza a fare da battistrada in percorsi alternativi rispetto alla tradizione, che potremmo chiamare pionierismo. Al di là delle sue espressioni ...
Cavanna, Salvini, Donatella Cavanna, Alessandro Salvini, 2010
3
Come vincere le sfide della concorrenza. Le fonti del ...
7.7.5 Gli svantaggi di essere un first mover Gli svantaggi della prima mossa derivano da due elementi principali: i costi del pionierismo (punto 1.) e il rischio che le condizioni possano cambiare (punti 2.-6.). 1. Costi del pionierismo. Il first mover ...
Eugenio Caruso, 2003
4
Sociologia delle migrazioni e della società multietnica
... più elevate Libera Di gruppo Pionierismo Comportamento collettivo Impeto sociale Di massa Insediamento (colonia, distretti) Urbanizzazione Stato della mente del mi grante Forza Migratoria Classe di migrazione0 Innovativa ( ascendente)0 ...
Gabriele Pollini, Giuseppe Scidà, 2002
5
Quando Hollywood era davvero Hollywood
C'era anche una specie di pionierismo inconscio in quello che facevo. Forse lo stesso pionierismo che spinge i giovani americani di adesso a fare l'esperienza della droga, dell'Lsd, dei funghi allucinogeni e cosi via. Non parlo di quelli che ...
AA.VV., 2013
6
Una provincia operosa. Aspetti dell'economia bresciana tra ...
Il pionierismo del primo Ottocento La maggior parte delle realtà della Lombardia orientale ebbero le loro prime due fasi di sviluppo tra la fine del Settecento e il primo Ottocento. Ma, mentre località termali come Sant'Omobono in Valle Imagna  ...
Sergio Onger, 2011
7
A Brescia oggi si vola: LE VICENDE DEL CIRCUITO AEREO DI ...
36 Pur essendo la cronaca del concorso ricordata in tutte le opere sul pionierismo italiano, manca ad oggi un'analisi complessiva della sua genesi, partecipanti e conseguenze. Le nostre considerazioni sono basate sulla bibliografia generale ...
Massimo Ferrari, 2014
8
The urban potential of external territories. Ediz. italiana
Queste modalità di colonizzazione degli spazi sono spesso sede di esperienze di “pionierismo urbano” che tentano di favorire fenomeni di riappropriazione della città attraverso forme di autorganizzazione sociale. Le esperienze illustrate  ...
Giovanni Maciocco, Maciocco, Sanna, Serreli, Gianfranco Sanna, 2011
9
Studi di storia del pensiero economico italiano
Un capitalismo, cioè, che riconquistasse il mito del pionierismo liberal-liberista liquidando le nostalgie di New Deal emerse sullo scorcio degli anni 1930. Consolidando nel contempo la propria immagine di modello di democrazia, imbastendo ...
Aurelio Macchioro, 2006
10
Francesca e Nunziata: dall'omonimo libro di Maria Orsini Natale
E nell'incontrare la storia di quel mondo così appassionatamente ingenuo, così travolgente, così fatto ancora di rituali antichi e di pionierismo moderno, così " troppo bello per poter durare" sotto i colpi della realtà sempre più dura di quegli anni ...
Lina Wertmüller, Elvio Porta, Maria Orsini Natale, 2001

用語«PIONIERISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpionierismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
New Horizons e le pianure di Plutone: c'è un messaggio per noi
A leggerlo, si comprende il fascino di una generazione alle prese col pionierismo ed i sogni conseguenti alla visione del cielo stellato. Poi sono ... «Corriere della Sera, 7月 15»
2
F1: Fittipaldi bacchetta i piloti, senza personalità
Personalmente non siamo molto convinti che anche ai tempi di Fittipaldi, epoca di pionierismo delle sponsorizzazioni sportive, si potesse dire ... «Giornale Motori, 7月 15»
3
Enrico Bertolino: “Il mio Zelig non c'è più, ma dobbiamo dire grazie …
«Avevano più pionierismo ed idee. La tv investiva sui programmi e dava loro il tempo di crescere ed affermarsi. Zelig ha 18 anni e passa, Glob ... «La Stampa, 7月 15»
4
Addio a Peppe Vita Fondò il baseball maceratese
... trasferte al nord vissute un po' all'arrembaggio, la genuinità del pionierismo del baseball nel dopoguerra, vissuto sotto l'egida della Libertas. «Cronache Maceratesi, 6月 15»
5
"Recondite Armonie 2015": al via il 27 giugno i numerosi eventi
... nell'area nordica – per altro patria del pionierismo filologico – riesce plausibile il contrario, cioè un tragitto formativo sostanziato dalla pratica ... «TargatoCn.it, 6月 15»
6
CHERASCO/ Secondo appuntamento per “Recondite Armonie 2015”
... nell'area nordica – per altro patria del pionierismo filologico – riesce plausibile il contrario, cioè un tragitto formativo sostanziato dalla pratica ... «Cuneocronaca.it, 6月 15»
7
Il Gargano piange Michele Trimigno: lo “scopritore” delle Grotte Marine
... le immagini in bianco e nero testimoniano la passione e il pionierismo in un settore che stava nascendo. Un turismo che poi divenne fiorente ... «Il Resto del Gargano, 6月 15»
8
Riconoscimento della Commissione Cultura a Mario Lo Gullo …
... la storia delle tv locali della città ed anche delle radio locali: dal pionierismo televisivo all'avvento del digitale terrestre: Cam Tele 3, Teleuno, ... «Adnkronos, 6月 15»
9
General Magic and Pita – Fridge Trax Plus (Editions Mego, 2015)
Perché, nel suo pionierismo, segue il sentiero dei field recordings (domestici) trasformandoli in dance. Sia gli EP, che l'LP prevedono lo stesso ... «CarnageNews, 6月 15»
10
730 precompilato, già scaricati oltre 10 milioni di modelli
«Fu un anno di panico - ha rilevato - di pionierismo, ma oggi è uno strumento normalissimo. Senza l'F24 in questi giorni saremmo tutti in fila ... «Il Sole 24 Ore, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pionierismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pionierismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z