"pirolisi"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でPIROLISIの発音

pi · ro · li · ʃi

イタリア語でPIROLISIはどんな意味ですか？

熱分解

Pirolisi

熱分解は、熱の適用によって、および酸化剤の不在下で得られる有機材料の熱化学分解のプロセスである。 実際には、材料が酸素の存在下で加熱されると、熱生成燃焼を生じさせ、酸化された気体化合物を生成する。 嫌気的条件下で同じ加熱を実施しながら、元の化学結合の分割を経てより単純な分子の形成を受ける。 熱分解プロセスで提供された熱は、次に、熱誘導性オオリシスと呼ばれるものを実施することによって化学結合を破壊するために使用される。 大規模に利用される主要な熱分解プロセスの中には、工業的分解および廃棄物の熱処理がある。 1925年以前には、木材の熱分解が主なメタノール源であった。

La piròlisi è un processo di decomposizione termochimica di materiali organici, ottenuto mediante l’applicazione di calore e in completa assenza di un agente ossidante. In pratica, se si riscalda il materiale in presenza di ossigeno avviene una combustione che genera calore e produce composti gassosi ossidati; effettuando invece lo stesso riscaldamento in condizioni anaerobiche, il materiale subisce la scissione dei legami chimici originari con formazione di molecole più semplici. Il calore fornito nel processo di pirolisi viene quindi utilizzato per scindere i legami chimici, attuando quella che viene definita omolisi termicamente indotta. Tra i principali processi pirolitici sfruttati su larga scala spiccano il cracking industriale e il trattamento termico dei rifiuti. Prima del 1925 la pirolisi del legno costituì la fonte principale di metanolo.

イタリア語辞典でのpirolisiの定義

辞書における熱分解の定義は、熱による有機物質の分解である。

PIROLISIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のpirolisiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpirolisiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pirolisi»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: 热解
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: pirólisis
• イタリア語翻訳家 - 英語: pyrolysis
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: पायरोलिसिस
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: الانحلال الحراري
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: пиролиз
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: pirólise
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: pyrolysis
• イタリア語翻訳家 - フランス語: pyrolyse
• イタリア語翻訳家 - マレー語: pirolisis
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: Pyrolyse
• イタリア語翻訳家 - 日本語: 熱分解
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: 열분해
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: pyrolysis
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: nhiệt phân
• イタリア語翻訳家 - タミル語: வெப்பச்சிதைவு
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: pyrolysis
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: piroliz
• イタリア語: pirolisi
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: piroliza
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: піроліз
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: piroliză
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: πυρόλυση
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: pirolise
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: pyrolys
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: pyrolyse

«PIROLISI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpirolisiの使いかたを見つけましょう。pirolisiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Energie alternative e rinnovabili

Dal punto di vista termodinamico, notevoli miglioramenti si realizzano a- dottando un processo di conversione della biomassa, diverso dalla gassificazione, detto pirolisi. Il processo pirolisi consiste in una decomposizione fisicochimica, ...

Giancarlo Bonardi, Carlo Patrignani, 2010

LE BIOMASSE PER L’AMBIENTE: Contro i cambiamenti climatici

Il processo di pirolisi delle biomasse varia notevolmente al variare della temperatura. Più bassa è la temperatura, più elevato è il quantitativo di biochar creato per unità di biomassa. La pirolisi ad alta temperatura è conosciuta anche come ...

Ermes Frazzi, 2014

Energia e sviluppo sostenibile. Politiche e tecnologie

Pirolisi La pirolisi è una trasformazione termochimica irreversibile di materiale carbo- nioso, causata da elevata temperatura (tra 400 e 800 °C) e condotta in assenza di O2. La sequenza di reazioni necessarie alla decomposizione termica  ...

Silvana Kühtz, 2005

Le Vie Infinite Dei Rifiuti

Ciclicamente l'emergenza rifiuti in Campania torna a far parlare di s non appena un qualcosa, anche un episodio molto piccolo e apparentemente insignificante, interviene ad interrompere l'ormai oliato sistema delle connivenze mafiose su cui ...

Alessandro Iacuelli, 2007

Agro-energia. Valutare il potenziale delle aree rurali per ...

La pirolisi è un processo di conversione termo-chimica della materia organica, chiamata anche distillazione a secco, che si basa sulla trasformazione della biomassa ad opera del calore, in forte carenza di ossigeno. In pratica la pirolisi si può ...

Marco Arruzza, Alessandro Ragazzoni, 2012

Biomasse per la produzione di energia. Produzione, gestione ...

19.1.3. Pirolisi Quando la degradazione termica del combustibile avviene in assenza di agenti ossidanti, il processo viene denominato pirolisi. Se riscaldando il materiale in presenza di ossigeno avviene una combustione che genera calore e ...

Silvana Castelli, 2011

Energia da biomasse agricole

3.4. Pirolisi. Quando il riscaldamento del biocombustibile è attuato in assenza di O2, si registra la sola scissione dei legami chimici originari e la conseguente formazione di molecole organiche più semplici che si presentano, a temperatura  ...

Marco Fiala, 2012

Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata

Pent afoorano. Pentaborano-9. B,H3 p. mol. 63,17 Produzione. Il pentaborano si produce per pirolisi del diborano in ambiente iniziale d'idrogeno. Caratteristiche. Liquido, infiammabile spontaneamente all'aria, tossico. D (4°) = o,6 1 ; p. fus.

Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982

Le prospettive di crescita delle energie rinnovabili in ...

Quando il combustibile viene immesso in camera di combustione, subisce inizialmente un'essicazione, quindi man mano che la temperatura aumenta si succedono processi di pirolisi, gassificazione e combustione. Il prodotto finale è calore, ...

Marrone, 2014

Spettrofotometria di assorbimento atomico. Concetti, ...

Tecniche di Riduzione del Background Lo scopo dello stadio di pirolisi nel programma del fornetto di grafite è quello di volatilizzare i composti della matrice. Se questo processo fosse efficiente al 1C0% non ci sarebbe assorbimento aspecifico ...

Richard D. Beaty, Jack D. Kerber, 2006

用語«PIROLISI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpirolisiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Pirolisi, il piano va avanti. Terzi:...

Retorbido, caso pirolisi: arriva l'assessore Terzi Pacifica manifestazione di protesta del comitato per il no. Parla l'assessore regionale. Cartelli e ... «La Provincia Pavese, 7月 15»

Pirolisi, Melazzini: obiettivo sicurezza cittadini e garanzia per salute

REGISTRATI ADESSO. Fonte: regione lombardia. Pirolisi, Melazzini: obiettivo sicurezza cittadini e garanzia per salute. Annunci Google ... «Adnkronos, 7月 15»

Retorbido, caso pirolisi: arriva l'assessore Terzi

I commenti sono possibili grazie a cookie di terze parti. Per commentare e visualizzare i commenti degli altri lettori, clicca qui e abilita i cookie ... «La Provincia Pavese, 7月 15»

Fermignano, il gruppo Partecipare sul piano regolatore: "Una …

... sistemi a cogenerazione o pirolisi, sistemi a pompa di calore infine la realizzazione o predisposizione di impianti fotovoltaici per produzione ... «pu24.it, 7月 15»

Dialogo rovente tra Sindaco e Comitato No Pirolisi No Biomasse

Torrenova – E' sempre più acceso lo scontro tra il Sindaco Castrovinci e Il Comitato No Pirolisi No Biomasse. Di seguito la nota del Comitato in ... «98Zero.com, 7月 15»

Discarica, la protesta unisce la provincia

Sannazzaro, 600 persone all'assemblea in piazza e parte un altro ricorso. Presenti i comitati contro la pirolisi di Retorbido ... «La Provincia Pavese, 6月 15»

Rifiuti, ecco l'alternativa ai termovalorizzatori

E' una tecnologia che utilizza la pirolisi-gassificazione (trattamento termico in assenza di ossigeno libero) ad alta temperatura (1.000 °C), che ... «Vvox, 6月 15»

“Disponibili al confronto”

Torrenova – Il Comitato “No Biomasse – No Pirolisi” rappresentato da salvatore Lionetto, Angelo Corpina e Giuseppe Musarra, e Legambiente ... «98Zero.com, 6月 15»

“No Pirolisi – No Biomasse”, un successo il convegno contro le tre …

Capri Leone – Oltre 500 presenti alla sala Giovanni Paolo II hanno fatto da cornice al Convegno organizzato dal Comitato “No Pirolisi – No ... «98Zero.com, 6月 15»

NULLA SI CREA E NULLA SI DISTRUGGE: la risposta del M5S alla …

Partiamo dalla loro affermazione secondo cui "Nessuna emissione di nano-particelle dall'impianto di pirolisi di Retorbido" avallato dalla tesi ... «Blog di Beppe Grillo, 6月 15»