アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"psicanalisi"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPSICANALISIの発音

psi · ca · na · li · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PSICANALISIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPSICANALISIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«psicanalisi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

精神分析

Psicoanalisi

精神分析は、精神力学として知られる規律が確立されている人間の魂の無意識の理論であり、シグマント・フロイトの研究から始まった相対的な精神療法です。 ジークムントフロイト、精神分析の父... La psicoanalisi è la teoria dell'inconscio dell'animo umano su cui si fondano una disciplina, nota come psicodinamica, ed una relativa prassi psicoterapeutica, che hanno preso l'avvio dal lavoro di Sigmund Freud. Sigmund Freud, padre della psicoanalisi...

イタリア語辞典でのpsicanalisiの定義

辞書の精神分析の定義は、無意識の精神的過程と内容と精神のさまざまな領域間の葛藤に基づいて、S.フロイトとフロイトの学校の研究から得られた心理的規律と精神療法である。 記憶と夢、そして患者が作り出した自由な協会の分析。

La definizione di psicanalisi nel dizionario è disciplina psicologica e psicoterapia derivate dall'opera di S. Freud e della scuola freudiana, fondate sull'esame dei processi e dei contenuti psichici inconsci e dei conflitti tra le diverse zone della psiche, attraverso l'interpretazione dei ricordi e dei sogni, e l'analisi delle libere associazioni prodotte dal paziente.

イタリア語辞典で«psicanalisi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PSICANALISIと韻を踏むイタリア語の単語


analisi
na·li·ʃi
autoanalisi
au·to·a·na·li·ʃi
catalisi
ca·ta·li·ʃi
cimanalisi
ci·ma·na·li·ʃi
cimoanalisi
cimoanalisi
crittoanalisi
crit·to·a·na·li·ʃi
dialisi
dia·li·ʃi
elettrodialisi
e·let·tro·dia·li·ʃi
emodialisi
e·mo·dia·li·ʃi
fotocatalisi
fo·to·ca·ta·li·ʃi
grafoanalisi
gra·fo·a·na·li·ʃi
lisi
li·ʃi
litodialisi
li·to·dia·li·ʃi
macroanalisi
ma·cro·a·na·li·ʃi
microanalisi
mi·cro·a·na·li·ʃi
narcoanalisi
nar·co·a·na·li·ʃi
paralisi
pa·ra·li·ʃi
psicoanalisi
psicoanalisi
socioanalisi
so·cio·a·na·li·ʃi
teledialisi
te·le·dia·li·ʃi

PSICANALISIのように始まるイタリア語の単語

psicagogia
psicagogico
psicagogo
psicanalista
psicanaliticamente
psicanalitico
psicanalizzare
psicastenia
psicastenico
psiche
psichedelico
psichiatra
psichiatria
psichiatricamente
psichiatrico
psichiatrizzare
psichiatrizzazione
psichico
psichismo
psicoanalisi

PSICANALISIのように終わるイタリア語の単語

acidolisi
apolisi
autolisi
batteriolisi
elettrolisi
emolisi
enclisi
enteroclisi
fleboclisi
fotolisi
glicolisi
idrolisi
ipodermoclisi
leucocitolisi
lipolisi
omolisi
pirolisi
proclisi
proteolisi
termolisi

イタリア語の同義語辞典にあるpsicanalisiの類義語と反意語

同義語

«psicanalisi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PSICANALISIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語psicanalisiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpsicanalisiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«psicanalisi»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

精神分析
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

psicoanálisis
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

psychoanalysis
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मनोविश्लेषण
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

التحليل النفسي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

психоанализ
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

psicanálise
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মন: সমীক্ষণ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

psychanalyse
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

psikoanalisis
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Psychoanalyse
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

精神分析
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

정신 분석학
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

psychoanalysis
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phân tâm học
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மனோ
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मानसिक आजाराचे निदान करण्यासाठी मनोरुग्णाच्या पूर्व आयुष्यातील घटना शोधुन त्या त्याच्या निदर्शनास आण्ुान त्यादवार त्याचा आजार बरा करण्याची मानसोपचार पदधत
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

psikanaliz
70百万人のスピーカー

イタリア語

psicanalisi
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

psychoanaliza
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

психоаналіз
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

psihanaliză
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ψυχανάλυση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

psigoanalise
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

psyko
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

psykoanalyse
5百万人のスピーカー

psicanalisiの使用傾向

傾向

用語«PSICANALISI»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«psicanalisi»の使用頻度を示しています。
psicanalisiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«psicanalisi»で最も広く使用されている表現です。

用語«PSICANALISI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«psicanalisi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«psicanalisi»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、psicanalisiに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PSICANALISI»の引用

psicanalisiという言葉で有名な引用文や文章
1
Samuel Nathaniel Behrman
La psicanalisi è una scoperta meravigliosa: fa sentire complicate anche le persone più semplici.
2
Karl Kraus
La psicanalisi è quella malattia mentale di cui si ritiene essere la terapia.
3
Susan Savannah
D.: Perché la psicanalisi è molto più rapida per gli uomini rispetto alle donne? R.: Perché quando si tratta di regredire fino all'infanzia, gli uomini ci sono già.
4
Franz Kafka
La psicanalisi, come origine delle religioni, non trova altro se non ciò che costituisce le malattie del singolo… e qui si vuol curare?

«PSICANALISI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpsicanalisiの使いかたを見つけましょう。psicanalisiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Contatto, comunicazione, autismo
di Giuliana Bertelloni* Questo bambino è senza testa perché se l'avesse impazzirebbe dal dolore Non è raro sentire parlare di "misfatti della psicanalisi" soprattutto per quanto riguarda la questione annosa della colpevolizzazione dei genitori ...
Stefania Guerra Lisi, Gino Stefani, 2005
2
Il lavoro terapeutico di gruppo. La tossicodipendenza tra ...
Antonio Nettuno. 2. Conclusioni In questo lavoro abbiamo cercato di esplicitare le nostre opzioni teoriche, che fanno riferimento al vasto filone del "costruttivismo " coniugato con il vertice conoscitivo psicoanalitico individuale e di gruppo; ...
Antonio Nettuno, 2003
3
Storia della teologia
Fondamentale per la cultura contemporanea come scoperta di certi aspetti del dinamismo psichico e come terapia, la psicanalisi, cos“ come • stata teorizzata da Freud, • risultata errata e inaccettabile come interpretazione globale della realtˆ ...
Battista Mondin, 1997
4
Il Messaggio Di Freud
Pro o contro la psicanalisi? La psicanalisi è nociva? È a questi problemi che ha voluto rispondere questo libro. Una risposta è però impossibile, perché non si può rispondere né sì né no. La risposta non può essere: cosa si intende per ...
Paul Chauchard, 1990
5
Il conflitto delle interpretazioni
Un problema di tanta importanza, come quello relativo al posto della psicanalisi nel movimento della cultura contemporanea, richiede un affronto nello stesso tempo limitato e capace di rivelare l'essenziale: limitato, se deve dar appiglio alla  ...
Paul Ricoeur, 1995
6
La psicologia italiana e il Novecento: le prospettive ...
Breve corso di psicanalisi * Vittorio Benussi Lo scopo di questo corso è quello di esporre da un punto di vista di tranquilla schiettezza, non di parzialità assentiva o di parzialità dissentiva, lo schema fondamentale della teoria psicanalitica.
Giovanni Pietro Lombardo, Renato Foschi, 1997
7
Il pensiero che ascolta. Come uscire dalla crisi
Una delle premesse necessarie per comprendere il suo lavoro consiste nel percorrere il suo itinerario con la psicanalisi Non ho intenzione di parlare della psicanalisi in quanto tale. Dirò piuttosto come sia intervenuta nella mia ricerca quella ...
Maurice Bellet, 2006
8
Realizzare l'utopia
Nella psicanalisi il senso di "onnipotenza" infantile è destinato ad essere superato, per giungere al riconoscimento della realtà esterna e dell'altro; nella religione, al contrario, l'onnipotenza viene mantenuta, sia pur proiettata su una entità ...
Giancarlo Ciavarelli, 2005
9
Inconscio e Psicanalisi
20 anni di studi psicanalitici tra Savona, Milano, Torino, Padova. Quaderni e raccolte di saggi, scritti da psicanalisti, poeti, artisti.In questo numero: Quaderno2 scritto nel 1998
20 Film che cambiarono il mondo Biagio Giordano, Biagio Giordano, 2009
10
La dimensione emozionale del curricolo. L'educazione ...
Nell'occuparsi dell'educazione affettiva, in Educazione alla socialità1, Bertin ha tentato di assumere come paradigma di riferimento la psicanalisi; una scelta giustificata dal peso che questa dottrina stava acquisendo anche nel nostro Paese, ...
Massimo Baldacci, 2008

用語«PSICANALISI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpsicanalisiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
MERAVIGLIE, ORCHI E FANTASMI: LA FAMIGLIA EI …
... luglio alle ore 09:30 al Centro parrocchiale Sant'Alessandro di Barzio dal Centro Studi Psicanalisi del Rapporto di Coppia di Cremeno (Lc) e ... «Valsassinanews, 7月 15»
2
IL SURREALISMO: QUANDO L'ARTE DÀ CORPO AI SOGNI
1889: Sigmund Freud pubblica con successo “L'interpretazione dei sogni”, una delle opere più importanti della psicanalisi, che ha permesso di ... «Secolo Trentino, 7月 15»
3
Una lettura per farsi venire la 'voglia di un viaggio'
... la possibilità di ospitare il 'visitatore' in strutture che sembrano essere lì da sempre, come poltrone da psicanalisi in verticale. I fari d'Irlanda. «Lettera43, 7月 15»
4
La Metamorfosi di Kafka compie 100 anni alcune curiosità sul …
Le metamorfosi si presentano come un'opera estremamente complessa, per i richiami alla psicanalisi di Freud e alla biografia tormentata ... «Fanpage, 7月 15»
5
Le vecchie barche dei renaioli trasformate in palcoscenico
i labirinti dell'eros, della follia, della psicanalisi. Confessa lei stessa: "Ho fatto spettacoli nei centri sociali, in appartamenti, sui camion, ... «La Repubblica Firenze.it, 7月 15»
6
'D'estate Sperlonga': un Caffè Letterario in piazza Fontana
Fiore è anche un fine critico letterario e autore del volume, che affianca la psicanalisi alla letteratura, dal titolo "Quando riuscirai a fermarti? «Il Faro - quotidiano telematico, 7月 15»
7
Fotografe e femministe, madri di tutti i selfie
In quello stesso periodo di adolescenza, a Parigi, Brigit Jürgenssen (Vienna 1949-2003) s'innamora del Surrealismo, della psicanalisi e del ... «La Stampa, 7月 15»
8
Stefania Rocca, uno “Scandalo” «Mi fa star bene la normalità»
Io faccio così: la mia psicanalisi è fare le cose quotidiane, quelle che fanno tutti: vado al supermercato, faccio nuoto, porto a scuola i bambini. «Il Piccolo, 7月 15»
9
C'era una volta…un burattino di legno: debutta “Maratona Pinocchio …
Pinocchio protagonista di una fiaba ricca di simbologie, con richiami alla massoneria, alla filosofia nichilista, alla psicanalisi, oltre la funzione ... «Messina Ora, 7月 15»
10
Atene e la ristrutturazione del debito, le tre pagine che inchiodano …
... sono molti) Inserendomi nella corrente solutoria propongo di trasformare la sezione commenti in seduta permanente di psicanalisi collettiva. «Il Sole 24 Ore, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Psicanalisi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/psicanalisi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z