アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ragià"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRAGIÀの発音

ra · già play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAGIÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRAGIÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ragià»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのragiàの定義

辞書のragiàの定義は、もともと王に帰属したインドの名誉のタイトルであり、後に偉大な高官にまで広がった。

La definizione di ragià nel dizionario è titolo onorifico indiano attribuito in origine ai re, poi esteso ai grandi dignitari.


イタリア語辞典で«ragià»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RAGIÀと韻を踏むイタリア語の単語


ah già
ah già
di già
di già
eh già
eh già
già
già
maragià
maragià
non già
non già

RAGIÀのように始まるイタリア語の単語

ragia
ragionacchiare
ragionamento
ragionante
ragionare
ragionare per induzione
ragionatamente
ragionativo
ragionato
ragionatore
ragione
ragione per cui
ragione per cui non
ragione sociale
ragioneria
ragionevole
ragionevolezza
ragionevolmente
ragioni
ragioniere

RAGIÀのように終わるイタリア語の単語

basc
indisponibil
padisc
pasc
rataf
sciusc
sc
sensual

イタリア語の同義語辞典にあるragiàの類義語と反意語

同義語

«ragià»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAGIÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ragiàを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのragiàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ragià»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

王公
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Rajah
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

rajah
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

राजा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

راجح
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

раджа
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

rajá
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ভারতীয় রাজা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

rajah
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

rajah
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Rajah
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ラジャ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

라자
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Rajah
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

vua chúa ở ấn độ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அரசர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

rajah
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

raca
70百万人のスピーカー

イタリア語

ragià
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

radża
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

раджа
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

rajah
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ινδός ηγεμών
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Rajah
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

rajah
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

rajah
5百万人のスピーカー

ragiàの使用傾向

傾向

用語«RAGIÀ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«ragià»の使用頻度を示しています。
ragiàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ragià»で最も広く使用されている表現です。

用語«RAGIÀ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ragià»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ragià»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ragiàに関するニュースでの使用例

例え

«RAGIÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からragiàの使いかたを見つけましょう。ragiàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Storia delle Indie orientali per Costantino Mini: L'Asia ...
I suoi discendenti vi regnarono fino al 1768, epoca in cui Porti Narain, ragià di Gorca, atterrò questa dinastia, riunendo il Nepal a' suoi stati; suo figlio Beador sa, che gli successe nei 4771, accrebbe molto i suoi dominj , e mori nel 4775; furono  ...
Costantino Mini, 1859
2
Storia generale dell' impero del Mogol, scritta secondo le ...
nerofa umanità dell'Indiano j ben lungi di rendere. la libertà al'iuo prigioniere con quella ftefl* gran-' dezza d'animo che l'aveva da lui ricevuta , ritenne il Ragià, e lo fece acciecar,e. Una così enorme- in- gratirtfdjfie fa^puiMt^ da; §«l1' iftetto ...
François Catrou, Niccolò Manucci, 1731
3
La prova del miele
“Credo che sua madre sia ammalata,” dico a Ragià'. “Molto malata,” mi conferma. “Maysà' se ne prende cura. Mi sa che non ne avrà per molto.” “Resterà sola?” Ragià' ha scrollato le spalle ed è rimasta in silenzio. Quando andrò a Damasco ...
Salwa Al-Neimi, 2008
4
Viaggio pittoresco in Asia ed in Africa riassunto generale ...
tuiscono tutta l'industria dei Bulani- Il deb-ragià è il solo negoziante del paese; ogni anno egli invia a Rangpur, nell'Indostan, una carovana, che vi trasporta merci del Tibet e della Cina, e prende in cambio quelle che gli fornisce il Bengala , ...
‎1856
5
Giro del mondo
Serjnaghar, se il Ragià avesse osservata la sua paro~ latina le secreto macchinazionì-del Ragià Gäljënflìü" gln-,le promessbéle minaccie dîorongrrzeb: la mole te-di Darìhe gli altri Ragià vicinizloiëcflsfflnaîlcal F dixfede- Solinëanzsapendo ...
Giovanni Francesco Gemelli-Careri, 1708
6
Favole
Aspetto un momento, e a questo punto sento che si avvicinano alla mia cabina due marinai. 'Uccidiamo il ragià,' sussurra uno, 'e rubiamogli le perle e i diamanti che porta addosso.' Sul mio onore, ragazzi, tutte le mie perle e i miei diamanti ...
Karel Čapek, 1994
7
Giro del mondo del dottor D. Gio. Francesco Gemelli Careri
Isipn rimaneva altro della famiglia di Darà , ch.e Soliman Scekuh,il quale non era facile di trarre da Ser.?nap,ber, ie il Ragià avesseoiTervata la sua parolaia le scerete macchinazioni del Ragià GeJ]enstn- gbe,le promesses le minaccie ...
Giovanni Francesco Gemelli Careri, 1708
8
India del nord
Man Mandir Palace: entrata a pagamento (100 lNR), valida per tutti i monumenti della fortezza. La costruzione fu realizzata dal ragià Man Singh tra il 1486 e il 1517 come fortezza e residenza. Le facciate rivolte a sud e a est conservano tracce ...
‎2004
9
L'Asia prima dell'Europa. Economie e civiltà dell'Oceano Indiano
Nel 1703 il capitano di marina e mercante privato scozzese andò a commerciare nel porto di Badagara nel Malabar. Il ragià del luogo in quel periodo stava potenziando la sua flotta alla maniera europea e salì a bordo della nave di Hamilton, ...
Kirti N. Chaudhuri, 1994
10
Biografia universale antica e moderna. Parte mitologica ...
MOTONE, Mqàóypy, data per la stessa che Merone, era tenuta per figlia di Oeneo, laddove Metano aveva a padre il gigante Alcioneo. MUCIUCUNTA ( fr. Moorcuounona-un ), ragià indiano della dinastia de'Suriavansi, aveva aiutato gli dei a ...
‎1838

用語«RAGIÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からragiàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Elisabetta Canalis sposa Brian Perri il 14 settembre in Sardegna …
PRESENTAZIONI IN CASA - D'altronde, Eli ragià presentato ai suoi genitori il fidanzato Brian. E il loro amore è stato ancora più cementato dal ... «Oggi, 7月 14»
2
L'uomo dai mille movimenti
Il ragià aveva un ritmo musicale tutto suo, sincopato. Un raggio di tiro illimitato e l'uso della mano sinistra di un cestista di trent'anni dopo. «Indiscreto, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Ragià [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ragia-1>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z