アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bascià"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBASCIÀの発音

bascià play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でBASCIÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«bascià»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbasciàの定義

辞書のbasciàの定義はトルコの高い民間人および軍人に与えられた敬称です。 Basciàはまた、慰めと贅沢に住み、拘束されずに楽しんでいる人たちです。 pのような気分。

La definizione di bascià nel dizionario è titolo onorifico che si dava in Turchia ad alti personaggi civili e militari. Bascià è anche chi vive negli agi e nel lusso, godendosela senza ritegno: vita da p.; sentirsi un p.


イタリア語辞典で«bascià»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BASCIÀと韻を踏むイタリア語の単語


padiscià
pa·di·scià
pascià
pa·scià
sciuscià
sciu·scià
scià
scià

BASCIÀのように始まるイタリア語の単語

basalte
basaltico
basaltino
basalto
basamento
basamina
basare
basarsi
basarsi su
baschina
bascio
basco
bascula
basculaggio
basculante
base
base jumping
baseball
basedowiano
basedowismo

BASCIÀのように終わるイタリア語の単語

ah g
di g
eh g
g
indisponibil
marag
non g
rag
rataf
sensual

イタリア語の同義語辞典にあるbasciàの類義語と反意語

同義語

«bascià»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BASCIÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語basciàを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbasciàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bascià»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

巴夏
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pachá
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

pacha
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पाचा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

باشا
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

паша
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

paxá
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

তুরস্কদেশীয় রাজপ্রতিনিধি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pacha
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pacha
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Pascha
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

パシャ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

주지사
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Pacha
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

quan cao cấp
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

இரட்டையர்கள்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

pacha
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

paşa
70百万人のスピーカー

イタリア語

bascià
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pacha
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

паша
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Pacha
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Pacha
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Pacha
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pacha
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Pacha
5百万人のスピーカー

basciàの使用傾向

傾向

用語«BASCIÀ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«bascià»の使用頻度を示しています。
basciàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bascià»で最も広く使用されている表現です。

用語«BASCIÀ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bascià»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bascià»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、basciàに関するニュースでの使用例

例え

«BASCIÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbasciàの使いかたを見つけましょう。basciàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le guerre dei Sulliotti contro Alì Bascià di Janina ...
loro tenuto in grande osservanza) l'amistà fu stretta tra Ibraimo Bascià di Berati, Islam Progno, Mustafà Bascià di Delvino e Mahmud Agà di Conispoli. Né Islam Progno dubitò punto ad accostarsi a loro, sebbene il figlio avesse in potestà di Ali , ...
Luigi Ciampolini, 1827
2
La questione d'oriente innanzi l'Europa
Sono sessantadite, cioè: Mustafa'-Naili bascià, gran visir. Arif-Hikmet bei effendi, sceicco-ul-islam. Revf bascià, già gran visir, ministro senza portafogli. Izzet- Mehemet bascià, già gran visir. Khosrew-Mehemet bascià, già gran visir. A'alì bascià ...
Abdolonyme Ubicini, Emile de Girardin, 1834
3
L'Egitto antico illustrato e l'Egitto moderno; [di] Luigi ...
1808 Mahamed- Ali fa massacrare i Mammalucchi il I Maizo 1811 Nascita di Abbas Bascià, figlio di Tussun Bascià 1814 Belzoni scopre 1' ingresso della seconda Piramide il 2 Marzo 1816 Tussun Bascià, figlio di Mahamed-Ali, muore di peste ...
Luigi Odescalchi, 1867
4
La pace di Adrianopoli ossia La Grecia liberata canti ...
H Hagbi bascià, 293. Hamilton segr. d' smbssc. brit., go. Hartung generale, 179. Heyden conte , vice-ammiraglio , 741 841 851 3'9' I Ibrahim figlio del vicerè d'Egit '°1 96, 281 291 361 4', 431 441 481 591 66'691 7"731 861 871 88, 158, 215.
Domenico Biorci, 1835
5
Gazzetta di Milano
Un firmano del Gransignore ha nominato visir di Rerat e bascià di Vallona il figlio d' Ibrahim bascià. La Porta ha pur nomH'ato scfraschicre di lui Ago-Muhurdar per raccoglier truppe e Sein-Bei Musselim di tutto il governo (Dsciamuric) fino a ...
6
Scene elleniche antica e nuova Grecia di Angelo Brofferio
Toskas, il ca- ' l pitauo degli Armatoli di Grevena, nella Macedonia, scacciò gli Albanesi di Kourd- l Bascià, i quali si erano momentaneamente introdotti. Il capitano Karalis espulse dai . dintorni del monte Olimpo un presidio musulmano che vi ...
‎1846
7
Monumenti più ragguardevoli di tutti i popoli descritti ed ...
Alì-bascià si avea tratta l'attenzione di tutta l'Europa, e specialmente dell' Inghilterra; quando la sua testa fu esposta alla porta del serraglio di Costantinopoli, un mercadante fece disegno di comperarla e spedirla a Londra, per ivi esporta alla ...
Ernest-François-Pierre-Hippolyte Breton, 1846
8
Il corsaro: ballo in due atti e cinque quadri
Il bascià si avanza allora furibondo contro Gulnara , ma essa . gli fa uno scherzoso inchino e fugge. 11 bascià alloga dalla rabbia, e non sapendo come far passare la sua collera, ordina che vengano le sue almee a divertirlo con le loro danze.
R. Adam, Domenico Ronzani, 1850
9
Lo Spettatore: rassegna letteraria, artística, scientifica e ...
Mentre il Layard stava ammirando e compiaoendosi della fatta scoperta, andò a lui Daoud Agà, capitano delle milizie irregolari, e gl'intimò per parte dcl Bascià di cessar dagli scavi. Ciò udito, il Layardmecossi il giorno dipoi a Mossul dal ...
10
Usi e costumi di tutti i popoli dell'universo, ovvero Storia ...
Governo presente dei bascià. Essendo l'Egitto il più cousiderabile governo dell' impero, i sultani lo danno quasi sempre ai loro favoriti, e a quelli che più pagano, in modo che i bascià non vi si portano ordinariamente che col disegno di ...
‎1862

用語«BASCIÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbasciàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tenore Francesco Spedicato Anteprima nazionale a Lecce
... Spedicato, le vibrazioni dell'Hathor Plectrum Quartet(Antonio Schiavone, mandolino; Roberto Bascià, mandolino; Fulvio D'Abramo, mandola; ... «Affaritaliani.it, 6月 15»
2
Tour internazionale per il tenore salentino Francesco Spedicato. Al …
... della sinergia del tenore Francesco Spedicato, le vibrazioni dell'Hathor Plectrum Quartet (Antonio Schiavone, mandolino; Roberto Bascià, ... «il Paese Nuovo, 6月 15»
3
MANDURIA - Anche la Germania del nord ha conosciuto il …
... formato da Antonio Schiavone e dal manduriano Roberto Bascià (mandolino), da Fulvio D'Abramo (mandòla) e da Vito Mannarini (chitarra). «ManduriaOggi, 6月 15»
4
Matteo Tosi premiato con il Giglio d'oro 2015 ad Avetrana
... e “L'inno alla vita” di Madre Teresa, accompagnato alla chitarra dal Maestro Roberto Bascià anche impeccabile presentatore dell'evento. «Zazoom Blog, 6月 15»
5
Reggio: chiusa la sessione invernale dell'Accademia del Tempo …
Due incontri: il primo, “La Grande Guerra”, condotto da rosetta Basile Rognetta e Maurizio Bascià, che ne hanno curato i testi, i racconti storici ... «Stretto web, 6月 15»
6
Bascià e il suo quartetto trionfano in Germania
«Questo nuovo tour in Germania – spiega il maestro manduriano Roberto Bascià – ha confermato quanto il pubblico tedesco sia naturalmente ... «La Voce di Manduria, 6月 15»
7
MANDURIA - Gli apprezzamenti del giornalista della sede Rai di …
Nel corso della serata si sono esibiti anche gli allievi del corso di chitarra (diretto da Roberto Bascià) e del corso di sassofono (diretto da ... «ManduriaOggi, 5月 15»
8
Reggio – Conclusa la cerimonia sulla Grande Guerra organizzata …
Una commemorazione scritta e diretta da Maurizio Bascià che, attraverso immagini storiche, musiche, canti e letture, ha condotto i soci in un ... «Strill.it, 5月 15»
9
«Non ti dimentico», successo di Antonella Ruggiero e di Bascià
11111220_10204247523170005_2642954514289633151_n Tutto esaurito ieri sera al teatro Roma della città messapica di Ostuni per lo ... «La Voce di Manduria, 5月 15»
10
Taranto: Con il Premio “Chiara Melle” piccoli talenti crescono
Roberto Bascià, hanno visto sfilare perciò sul palco tutti i bambini e ragazzi meritevoli di ogni ordine e grado di scuola, presenti sul territorio, ... «TarantoBuonaSera.it, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bascià [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bascia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z