アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sbrodolone"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSBRODOLONEの発音

ʃbro · do · lo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SBRODOLONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSBRODOLONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sbrodolone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsbrodoloneの定義

辞書中のスブロドロンの定義は、しばしば吹く仕様である。 食べたり飲んだりする。 Sbrodoloneはスピーカーでもあり、長年にわたる作家です。

La definizione di sbrodolone nel dizionario è chi si sbrodola spesso, spec. mangiando o bevendo. Sbrodolone è anche oratore, scrittore prolisso e scipito.


イタリア語辞典で«sbrodolone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SBRODOLONEと韻を踏むイタリア語の単語


bombolone
bom·bo·lo·ne
brontolone
bron·to·lo·ne
coccolone
coc·co·lo·ne
cupolone
cu·po·lo·ne
lucertolone
lu·cer·to·lo·ne
maggiolone
mag·gio·lo·ne
nandrolone
nan·dro·lo·ne
pannolone
pan·no·lo·ne
parolone
pa·ro·lo·ne
pentolone
pentolone
piagnucolone
pia·gnu·co·lo·ne
provolone
pro·vo·lo·ne
rotolone
ro·to·lo·ne
scivolone
sci·vo·lo·ne
seggiolone
seg·gio·lo·ne
solone
so·lo·ne
spazzolone
spaz·zo·lo·ne
tavolone
ta·vo·lo·ne
trappolone
trap·po·lo·ne
violone
vio·lo·ne

SBRODOLONEのように始まるイタリア語の単語

sbroccare
sbroccatura
sbrocco
sbrodare
sbrodolamento
sbrodolare
sbrodolata
sbrodolato
sbrodolatura
sbroglia
sbrogliamento
sbrogliare
sbroglio
sbronciare
sbronza
sbronzarsi
sbronzo
sbronzo marcio
sbronzone
sbroscia

SBRODOLONEのように終わるイタリア語の単語

brodolone
fare uno scivolone
frottolone
imbrodolone
mestolone
miagolone
miracolone
ninnolone
parabolone
pencolone
pigolone
ricciolone
rivoltolone
ruzzolone
sbrendolone
scapolone
sdrucciolone
stolone
tombolone
tontolone

イタリア語の同義語辞典にあるsbrodoloneの類義語と反意語

同義語

«sbrodolone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SBRODOLONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sbrodoloneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsbrodoloneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sbrodolone»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

sbrodolone
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sbrodolone
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sbrodolone
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

sbrodolone
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

sbrodolone
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

sbrodolone
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sbrodolone
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sbrodolone
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sbrodolone
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sbrodolone
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sbrodolone
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

sbrodolone
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

sbrodolone
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sbrodolone
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sbrodolone
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

sbrodolone
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sbrodolone
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sbrodolone
70百万人のスピーカー

イタリア語

sbrodolone
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sbrodolone
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

sbrodolone
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sbrodolone
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

sbrodolone
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sbrodolone
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sbrodolone
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sbrodolone
5百万人のスピーカー

sbrodoloneの使用傾向

傾向

用語«SBRODOLONE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«sbrodolone»の使用頻度を示しています。
sbrodoloneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sbrodolone»で最も広く使用されている表現です。

用語«SBRODOLONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sbrodolone»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sbrodolone»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sbrodoloneに関するニュースでの使用例

例え

«SBRODOLONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsbrodoloneの使いかたを見つけましょう。sbrodoloneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo vocabolario della lingua italiana
1. Fig. Di scritto, giornale e simili; Buttar giù alla lesta, senza correttezza, alla rinfusa. In un'ora sbrodola tutto il giornale. Va giù giù sbrodolando qualche periodo. § 2. Part. pass. SBRODOLATO. SBRODOLONE, s. m. Chi suole sbrodolarsi tutto.
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979
2
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
... v. a. casser. briser, rompre Sbrodolone, s. m. parasite, fripe-sauce,piquediner Sbrogliai e, v. a. débrouiller Sbrucare , v. a. ôter les feuilles des arbres . . Sbruffare, v. a. jeter un liquide avec impetuoша par la bouc/ze Sbrufl'o, s. m. eruption par ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
3
La scienza in cucina e l'arte di mangiare bene
... a quanto dicono i viaggiatori, una predilezione al sego predomina ancora nella loro cucina,laquale dagl'Italiani ètrovata dipessimo gustoe nauseabonda per untumi di grasso d'ogni specie e per certe minestre sbrodolone che non sanno di  ...
Alberto Capatti, Pellegrino Artusi, 2011
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
486 Sbraciare . . . 5227 Sbracione . . . 5227 Sbranare . . . 1683 Sbravazzare . . 411 Sbravazzone . . ivi Sbraveggiare . ivi Sbrigare . . . 2609 Sbrigarsi . . . 2612 Sbrodolare . . 5807* Sbrodolone . . ivi* Sbruffare . . . 3270 Sbucare . . . 2984.
Niccolò Tommasèo, 1851
5
Che talento, Clementine!
Non conoscevo la seconda strofa della canzone, ma non importava, perché tanto qualunque cosa cantassi, “Sei un gran sbrodolone!”, “Salsa di yogurt sul seggiolone”, lui si sbellicava ancora di più dalle risate. Imiei genitori chiamano il mio ...
Sara Pennypacker, 2011
6
La Scienza in Cucina E L'Arte Di Mangiar Bene
Però, a quanto dicono i viaggiatori, una predilezione al sego predomina ancora nella loro cucina, la quale dagl'Italiani è trovata di pessimo gusto e nauseabonda per untumi di grasso d'ogni specie e per certe minestre sbrodolone che non ...
Pellegrino Artusi, 2012
7
L'unico papà che ho: Cosa si prova ad avere padre famoso, ...
Arrivo al lato comico della sua venuta a casa mia: quando Gilles e io l'abbiamo riaccompagnato al centro con la metro, lui era seduto tra noi due e a un certo punto, sbrodolone dal punto di vista della loquacità, come sempre, (l'opposto di ...
Donatella Luttazzi, 2005
8
Vita standard di un venditore provvisorio di collant
Angeloaveva piazzato alcuni quadri veridi Tirlindana,tanto meno importantidei falsi Carrà dipinti in gioventù dal borioso macchiaiolo sbrodolone: indirettamente, Angelo si era abbondantemente finanziato la propria parte di quella sciacrucis.
Aldo Busi, 2014
9
La risa la rasa
Te le ga viste tute bele e brute sbrodolone e sute spelade e rizzete. Quanti ricordi 'ste pice macete. Te va in scovazzon vecio stramasso e insieme con ti el cuor mi ghe lasso. No rivo spiegar el dolor che provo perchè devo corer a maciar quel ...
Pietro Isoni, 2010
10
Le "Gemme d'arti italiane"
Nei suoi versi intitolati Fest de Natal, Raiberti dà voce a un osservatore che definisce le strenne besascionn (sbrodolone), mettendole a confronto con i modesti e pratici taccuini e almanacchi popolari. Il poeta le definisce un « imbroglio fatto di ...
Tito Leati

用語«SBRODOLONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsbrodoloneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Essere madri oggi: a che punto siamo
Helen Parr è fisicamente allungabile e snodabile ma la sua elasticità va ben oltre: deve occuparsi di un neonato sbrodolone, di un bambino ... «MilanoFree, 5月 15»
2
Sex and the City, Mr Big: «Carrie? Era una tr**a»
Lo sa bene Charlotte che troverà in Brad un vero e proprio «Mr. Sbrodolone». 2|30JEFF FENTON (SEX AND THE CITY 3) Quanto la statura ... «Vanity Fair.it, 10月 14»
3
"Mi hai distrutto la vita" e l'autista bus caccia i passeggeri "brutti …
Ma nella patria del melodramma e delle fiction sbrodolone la fragilità emotiva, purché platealmente esibita, è un'attenuante formidabile. «Blitz quotidiano, 12月 13»
4
Spettatori paganti
Ma nella patria del melodramma e delle fiction sbrodolone la fragilità emotiva, purché platealmente esibita, è un'attenuante formidabile. «La Stampa, 12月 13»
5
A vederle nude le parole sembrano più belle
... Temperato, Tracannare, Ingorgo, Viluppo, Esca, Tuta, Ciancia, Tozzo, Crogiolare, Bisbiglio, Torma, Sbrodolone, Marmotta, Burbero, Chioma, ... «Il Foglio, 12月 12»
6
Maccio, giullare dell'assurdo
E l'infotainment sbrodolone, spudorato nel rincorrere l'onesta morbosità del pubblico spunta fuori in tutta la serie Unreal Tv, con più che un ... «Lettera43, 10月 12»
7
Un mont blanc con la “evve”
Dallo sbrodolone a qs montebianco, siamo lontani secondo me anni luce da un momento da ricordare per consistenze, aromi, sapori, ... «Corriere della Sera, 1月 12»
8
Breve cronaca di un dolce agguato
Sbrodolone.jpg L'ho trovato per caso, in una panetteria. E la prima volta l'ho indicato senza domandarne il nome, commettendo, più che una ... «Corriere della Sera, 11月 11»
9
Pancia mia fatti capanna
Rimasto orfano di madre, lo sbrodolone è stato... reu_rtr24nsp_web. Cucciolo di armadillo a nove fasce (Dasypus Novemcinctus) fotografato a ... «Focus, 8月 09»

参照
« EDUCALINGO. Sbrodolone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sbrodolone>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z