アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sbronzone"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSBRONZONEの発音

sbronzone play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SBRONZONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

SBRONZONEと韻を踏むイタリア語の単語


acquazzone
ac·quaz·zo·ne
amazzone
maʒ·ʒo·ne
arronzone
arronzone
calzone
cal·zo·ne
canzone
can·zo·ne
carrozzone
car·roz·zo·ne
contrappunzone
con·trap·pun·zo·ne
garzone
gar·ʒo·ne
interzone
in·ter·ʒo·ne
mascalzone
ma·scal·zo·ne
no fly zone
no fly zone
panzone
panzone
punzone
pun·zo·ne
ronzone
ron·ʒo·ne
singolar tenzone
singolar tenzone
spezzone
spez·zo·ne
spunzone
spun·zo·ne
stanzone
stanzone
tenzone
ten·zo·ne
villanzone
vil·lan·zo·ne

SBRONZONEのように始まるイタリア語の単語

sbroccare
sbroccatura
sbrocco
sbrodare
sbrodolamento
sbrodolare
sbrodolata
sbrodolato
sbrodolatura
sbrodolone
sbroglia
sbrogliamento
sbrogliare
sbroglio
sbronciare
sbronza
sbronzarsi
sbronzo
sbronzo marcio
sbroscia

SBRONZONEのように終わるイタリア語の単語

bolzone
bozzone
buzzone
cozzone
dirizzone
erbazzone
lezzone
mozzone
pezzone
puzzone
ravizzone
scarpazzone
scorzone
scozzone
stazzone
stramazzone
strizzone
terzone
tizzone
tozzone

イタリア語の同義語辞典にあるsbronzoneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SBRONZONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«sbronzone»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sbronzoneのイタリア語での同義語

«sbronzone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SBRONZONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sbronzoneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsbronzoneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sbronzone»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

sbronzone
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sbronzone
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sbronzone
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

sbronzone
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

sbronzone
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

sbronzone
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sbronzone
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sbronzone
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sbronzone
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sbronzone
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sbronzone
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

sbronzone
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

sbronzone
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sbronzone
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sbronzone
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

sbronzone
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sbronzone
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sbronzone
70百万人のスピーカー

イタリア語

sbronzone
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sbronzone
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

sbronzone
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sbronzone
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

sbronzone
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sbronzone
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sbronzone
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sbronzone
5百万人のスピーカー

sbronzoneの使用傾向

傾向

用語«SBRONZONE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«sbronzone»の使用頻度を示しています。
sbronzoneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sbronzone»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、sbronzoneに関するニュースでの使用例

例え

«SBRONZONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsbronzoneの使いかたを見つけましょう。sbronzoneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Più forte di me
Un giorno Bill Wilson, un ex agente di borsa che aveva perso tutto e era diventato un ubriacone coi fiocchi, uno sbevazzone all'ultimo stadio, incontra un amico ex sbronzone. Come cazzo hai fatto a smettere, gli chiede il vecchio Bill. Eh, mi ...
Rossana Campo, 2010
2
Cyberurban: cinque città in tempi e (cyber)spazi diversi
Niente di nuovo, solo chea un certo punto lo sbronzone ha la bella pensata di tirar fuori una Mauser e sparare al cane. Puck, povera bestia, si è afflosciato senza un gemito. Morris non ha battuto ciglio, ma è diventato rigido come un bastone.
Stefano Roffo, 2014
3
Il grande sonno
È ancora indispensabile che io continui a restare un figlio di puttana o sono tenuto a diventare un gentiluomo come quello sbronzone che russava in macchina l'altra notte? Lei era muta come una statua. - Benissimo - continuai, mirando al ...
Raymond Chandler, 2001
4
Rulli di tamburo per Rancas
Lo sbronzone si butta giù un'altra acquavite e sghignazza. "E allora perché si è travestito da donna?" È inutile negarlo. In una notte piovosa, Chacón si vestì da donna. Sulpicia gli fece avere la roba. E dato che Sulpicia possedeva soltanto ...
Manuel Scorza, 2002
5
Diplomatici allo sbaraglio
Il fornitore deve essere stato senza dubbio Noguchi, il poliziotto sbronzone che circa un'ora fa è stato visto sgusciare dall'alloggio dei Bertoni con una bottiglia di whisky sotto il braccio. Se è vero che la miseria aguzza l'ingegno non è men ...
Ettore Baistrocchi, 1984
6
La carriera: pagine di vita diplomatica
Non ripetemmo il party di Kingsmere, ma John ne fece una delle sue. Warren Robbins, l'Ambasciatore d'America, oltre a essere un grande sbronzone era un grande jolly fellow e un "practical joker" che amava la vita. Nel ristretto ambiente di ...
Enrico Guastone Belcredi, 2006
7
Storie dall'era della disumanità
Ulisse stava ribadendo all'anziano gentiluomo che era proprio quella cloaca di suo figlio Ettore lo sbronzone che avevano intravisto dal privé. «Perbacco, hai ragione!» esclamò Priamo. L'anziano signore si piazzò con piglio autoritario di ...
Mirco Rosga, 2014
8
Festa mobile
C'era la pubblicità di molti aperitivi dagli strani nomi, ma pochi clienti se li potevano permettere se non come base per costruirci le loro sbornie di vino. le donne che si ubriacavano erano chiamate poivrottes, che voleva dire sbronzone. Il Café ...
Ernest Hemingway, 2011
9
Storia di Garabombo l'invisibile
Il tessitore Oswaldo Guzman e lo sbronzone Macedo- nio Arias strillarono: "Le mie orecchie! le mie orecchie!" E Cayetano, il Sorridente, e de la Rosa: "Basta!" " Le 161 21. Del buscherio che venne fuori quando ...
Manuel Scorza, 2002
10
Le domandone di Zio Pippuzzo
Se vuoi fare due chiacchiere con lo sbronzone più simpatico del mondo, aggiungilo come amico su Pacebook (“LoZio Pippuzzo”). NONNA ASTOLFA E IL SUO CAPRONE UGO Nonna Astolfa è un'arzilla e “ruspante” nonnina, madre di Zio ...
Arteggiate Laboratorio d’Arte, Leonardo Tortorelli, 2013

用語«SBRONZONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsbronzoneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fratelli Calafuria, ecco Prove Complesse: "Preparatevi a giocare al …
Chiude Sbronzone, esilarante inno avant-punk. Prove Complesse è un album riuscito, divertente e fresco. Sonorità grezze e immediate imperniate su ironia e ... «Il Fatto Quotidiano, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sbronzone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sbronzone>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z