アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bombolone"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBOMBOLONEの発音

bom · bo · lo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOMBOLONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBOMBOLONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«bombolone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbomboloneの定義

辞書のbomboloneの定義は次のとおりです。 の "ボンボラ"。 Bomboloneはまた、クリームやジャムで満たされた小さな甘い揚げた、柔らかく腫れた生地です。

La definizione di bombolone nel dizionario è accr. di “bómbola”. Bombolone è anche piccolo dolce fritto, di pasta soffice e rigonfia, ripieno di crema o marmellata.


イタリア語辞典で«bombolone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BOMBOLONEと韻を踏むイタリア語の単語


brontolone
bron·to·lo·ne
coccolone
coc·co·lo·ne
cupolone
cu·po·lo·ne
lucertolone
lu·cer·to·lo·ne
maggiolone
mag·gio·lo·ne
nandrolone
nan·dro·lo·ne
pannolone
pan·no·lo·ne
parolone
pa·ro·lo·ne
pentolone
pentolone
piagnucolone
pia·gnu·co·lo·ne
provolone
pro·vo·lo·ne
rotolone
ro·to·lo·ne
scivolone
sci·vo·lo·ne
seggiolone
seg·gio·lo·ne
solone
so·lo·ne
spazzolone
spaz·zo·lo·ne
tavolone
ta·vo·lo·ne
tontolone
ton·to·lo·ne
trappolone
trap·po·lo·ne
violone
vio·lo·ne

BOMBOLONEのように始まるイタリア語の単語

bombatura
bombé
bomber
bombere
bomberina
bombero
bombetta
bombettare
bombice
bombicino
bombire
bombista
bombito
bombo
bombola
bomboletta
bombolo
bombolotto
bombone
bomboniera

BOMBOLONEのように終わるイタリア語の単語

brodolone
fare uno scivolone
frottolone
imbrodolone
mestolone
miagolone
miracolone
ninnolone
parabolone
pencolone
pigolone
ricciolone
rivoltolone
ruzzolone
sbrendolone
sbrodolone
scapolone
sdrucciolone
stolone
tombolone

イタリア語の同義語辞典にあるbomboloneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«BOMBOLONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«bombolone»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bomboloneのイタリア語での同義語

«bombolone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOMBOLONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bomboloneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbomboloneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bombolone»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

油炸圈饼
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

buñuelo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

donut
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

डोनट
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

دونات
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

пончик
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

rosquinha
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ডোনাট
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

beignet
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

donut
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Krapfen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ドーナツ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

도넛
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

donut
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

donut
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கோளாறு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मिठाई
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tatlı çörek
70百万人のスピーカー

イタリア語

bombolone
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pączek
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

пончик
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

gogoașă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

λουκουμάς
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

donut
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

donut
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

donut
5百万人のスピーカー

bomboloneの使用傾向

傾向

用語«BOMBOLONE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«bombolone»の使用頻度を示しています。
bomboloneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bombolone»で最も広く使用されている表現です。

用語«BOMBOLONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bombolone»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bombolone»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、bomboloneに関するニュースでの使用例

例え

«BOMBOLONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbomboloneの使いかたを見つけましょう。bomboloneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opere edilizie. Schede tecnico-procedurali per 350 tipi di ...
installazione). Descrizione Installazione di bombolone per il deposito di GPL, mediante realizzazione di basamento in cemento e recinzione metallica di protezione. Titolo abilitativo Comunicazione inizio lavori. Progettazione § Compilazione ...
Mario Di Nicola, 2010
2
Teatro. Una rosa, due anime, tre angeli, quattro streghe
(Guarda il marito, poi davanti a sé; quindi, ancora il marito. Infine, sbotta in una prorompente risata) Bombolone... Ah ah... Bombolone... (È alticcia) Bombolone... Uomo anziano - Ma Filomena. . . Donna anziana - (improvvisamente seria) Zitto!
Francesco Silvestri, 2000
3
PHP 5 - Guida completa
Istanzia il bombolone e il gelato */ $bagel = new bagel (' cioccolato' ); $icecream = new icecream(' cioccolato'); /* Con Zend engine 2 questo confronto restituisce false */ if ($bagel == $icecream) { echo "Un bombolone equivale a un gelato!
Andi Gutmans, Stig Bakken, Derick Rethans, 2005
4
Da qualche parte in Grecia. Volevo essere Dostoevskij
Bombolone l'odiava e la temeva in modo particolare, e non avrebbe mai osato mettersi contro di lei apertamente. Credeva di vivere in una sorta di corte bizantina, dove tutti tramavano contro tutti, e questa sua convinzione faceva sì che ci ...
Daniele Vannini, 2006
5
La città delle donne invisibili
Senza dargli il tempo di protestare, Faiza divise in due il bombolone e gliene passò una metà. «No, no. Non lo voglio» protestò lui. «Semplicemente, non volevo che lo mangiassi tu. È il terzo!» «A mio marito piaccio grassa» ribatté lei del tutto ...
Zoë Ferraris, 2011
6
Telex da Cuba
Volevi mangiare un bombolone, qualunque cosa fosse. un bombolone caldo. Carne o marmellata, sembravano buoni tutti e due. Suo padre guidava e sua madre guardava la carta. lungo la strada c'erano alti palmizi, e gruppi di buffe ...
Rachel Kushner, 2010
7
L'uomo che amava una stella
La condanna prevedeva due giorni di galera e poi il bombolone da mangiare insieme agli altri condannati. Il primo giorno passo insieme agli altri condannati, nel secondo l'“UomoCheAmavaUnaStella" fece un sogno d'amore nel quale ...
Antonio Chiummo, 2012
8
Vorrei che fosse lei
Non ci sono andato,in farmacia, mi sonoinfilato nelprimocoffee shop cheho trovato eperla modica spesa ditremila yenhofatto colazione con cappuccino e bombolone. Il cappuccino sapeva di bombolone e il bombolone dicappuccino, ...
Lorenzo Licalzi, 2012
9
Il precursore: manuale del supereroe scolastico
manuale del supereroe scolastico Ivano Bariani. di 360°, oppure se la stessa somma è minore di 360° e nessuno è ancora sceso a fare colazione, allora parte di quegli spicchi è lì da più di un giorno». Io sbuffai. Rubai un bombolone dal ...
Ivano Bariani, 2007
10
Confesso che ho stonato
diede l'allarme e per primi arrivarono i ragazzi del servizio d'ordine che pensarono di aggrapparsi al bombolone per trascinarlo giù, ma il loro peso fece strappare il tubo del gas ecaddero aterra con bombola al seguito.Ilpallone, ulteriormente ...
Stefano D'Orazio, 2012

用語«BOMBOLONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbomboloneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Creatività in cucina? Per Scabin ha la forma di un'equazione …
il bombolone ripieno di scarola e irrorato di crema di Grana Padano, un vero e proprio krapfen salato il cui impasto è dato dalla lavorazione ... «L'Espresso, 7月 15»
2
Alle Poste c'è Candy Crush - Ravenna & Dintorni
Sei in: Ravenna & Dintorni > Il Bombolone > Alle Poste c'è Candy Crush. il Bombolone. Alle Poste c'è Candy Crush. L'ufficio postale di Filetto chiuderà, è vero. «Ravenna & Dintorni, 7月 15»
3
Il ritorno dello sceriffo - Ravenna & Dintorni
Sei in: Ravenna & Dintorni > Il Bombolone > Il ritorno dello sceriffo. il Bombolone. Il ritorno dello sceriffo. Lo abbiamo chiamato «sceriffo» per ... «Ravenna & Dintorni, 7月 15»
4
Esquilino: bimbo di tre anni chiuso in macchina sotto il sole salvato …
Torna a dormire bombolone, almeno eviti di far brutta figura. l'altro ieri, 02:12. Avatar di Bomberone. R: R: R: R: R: R: Esquilino: bimbo di tre ... «RomaToday, 7月 15»
5
Formia / Discarica a cielo aperto nel Parco di Gianola
... che copre un'area di circa 500mq, abbiamo potuto identificare materiali quali calcinacci, una bombola del gas, un bombolone del gas, alcuni ... «Temporeale Quotidiano, 7月 15»
6
MiMa non vuole più i cafoni - Ravenna & Dintorni
Sei in: Ravenna & Dintorni > Il Bombolone > MiMa non vuole più i cafoni. il Bombolone. MiMa non vuole più i cafoni. «Si cerca di limitare gli ... «Ravenna & Dintorni, 7月 15»
7
Ex operaio della Sacelit morto d'amianto
Viveva su una sedia a rotelle, attaccato ad un bombolone di ossigeno a causa di una gravissima malattia polmonare provocata dall'amianto". «Corriere Adriatico, 7月 15»
8
Gokbel, non è come sembra - Ravenna & Dintorni
Sei in: Ravenna & Dintorni > Il Bombolone > Gokbel, non è come sembra. il Bombolone. Gokbel, non è come sembra. Capiamo che qualcuno ... «Ravenna & Dintorni, 7月 15»
9
Quelle figuracce del Comune - Ravenna & Dintorni
Sei in: Ravenna & Dintorni > Il Bombolone > Quelle figuracce del Comune. il Bombolone. Quelle figuracce del Comune. Certo non è stato un ... «Ravenna & Dintorni, 7月 15»
10
Mercoledì 1° luglio 2015 - Rassegna stampa giorno per giorno …
Nuove perizie per posizionare il bombolone gnl: atterraggi troppo vicino. / Pace fatta in Comunità delle Regole di Spinale e Manez per la ... «Giudicarie.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bombolone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bombolone>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z