アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"frottolone"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFROTTOLONEの発音

frot · to · lo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FROTTOLONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFROTTOLONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«frottolone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのfrottoloneの定義

辞書の中のfrottoloneの定義は、誰が嘘を告げる習慣を持っているかです。

La definizione di frottolone nel dizionario è che, chi ha l'abitudine di raccontare frottole.


イタリア語辞典で«frottolone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FROTTOLONEと韻を踏むイタリア語の単語


bombolone
bom·bo·lo·ne
brontolone
bron·to·lo·ne
coccolone
coc·co·lo·ne
cupolone
cu·po·lo·ne
lucertolone
lu·cer·to·lo·ne
maggiolone
mag·gio·lo·ne
nandrolone
nan·dro·lo·ne
pannolone
pan·no·lo·ne
parolone
pa·ro·lo·ne
pentolone
pentolone
piagnucolone
pia·gnu·co·lo·ne
provolone
pro·vo·lo·ne
rotolone
ro·to·lo·ne
scivolone
sci·vo·lo·ne
seggiolone
seg·gio·lo·ne
solone
so·lo·ne
spazzolone
spaz·zo·lo·ne
tavolone
ta·vo·lo·ne
trappolone
trap·po·lo·ne
violone
vio·lo·ne

FROTTOLONEのように始まるイタリア語の単語

fronteggiarsi
fronteggiato
frontespizio
frontiera
frontiere
frontiero
frontino
frontismo
frontispizio
frontista
frontonale
frontone
fronzolo
fronzuto
frosone
frotta
frottage
frottola
frottole
frou frou

FROTTOLONEのように終わるイタリア語の単語

brodolone
fare uno scivolone
imbrodolone
mestolone
miagolone
miracolone
ninnolone
parabolone
pencolone
pigolone
ricciolone
rivoltolone
ruzzolone
sbrendolone
sbrodolone
scapolone
sdrucciolone
stolone
tombolone
tontolone

イタリア語の同義語辞典にあるfrottoloneの類義語と反意語

同義語

«frottolone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FROTTOLONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語frottoloneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfrottoloneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«frottolone»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

frottolone
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

frottolone
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

frottolone
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

frottolone
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

frottolone
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

frottolone
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

frottolone
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

frottolone
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

frottolone
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

frottolone
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

frottolone
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

frottolone
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

frottolone
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

frottolone
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

frottolone
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

frottolone
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

frottolone
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

frottolone
70百万人のスピーカー

イタリア語

frottolone
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

frottolone
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

frottolone
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

frottolone
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

frottolone
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

frottolone
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

frottolone
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

frottolone
5百万人のスピーカー

frottoloneの使用傾向

傾向

用語«FROTTOLONE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«frottolone»の使用頻度を示しています。
frottoloneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«frottolone»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、frottoloneに関するニュースでの使用例

例え

«FROTTOLONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfrottoloneの使いかたを見つけましょう。frottoloneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mémoires historiques sur les affaires des jésuites avec le ...
... moderaci , e ridotti a mutui leciti , ed a cenib annuo di jo per cento in circa , &c. Horche per i detti pareri del S. Appiani e del P. Frottolone fi forte accrefciuta centra di loro l'odiofità de' PP. della Compania , non par che fé ne porta dubitare  ...
[Norbert de Bar-le-Duc (father]), 1766
2
La Quaresima appellante
VOSTRA frottolone conferma finalmente il jenfo univerfale , che VOI uno fletè de' più infgm Mecenati de tempi no fri , grandemente prope»fo a promovere le Sciente tutte , e quelle majfimamentc , che indiritte fono ad illuftrare i punti , o della no ...
‎1739
3
Vocabolario dei dialetti della Svizzera italiana: no. 1415
Sganzini BALISTA s.m. Frottolone, ciarlone, fanfarone. Generalm. balista. - CHERUB. 1.59. - Alter.: balistói), -óm. - Cfr. balé2, balón1. L'è un gran balista, è un gran frottolone (Loco), un balista numar vun, un frottolone numero uno ( Cavigliano), ...
Silvio Sganzini, 1970
4
Lessico dialettale della Svizzera italiana: ...
da brazz, mercante di stoffe, di tessuti (Tic., Soazza) | - ded carötul, frottolone, bugiardo (Calpiogna)| - dala cavagna, mercante ambulante (Rovio)| - de ciacer, chiacchierone, fanfarone (S. Abbondio) | - da farina, apporta tore di neve asciutta e ...
Franco Lurà, 2004
5
Il figlio della pazza. Dramma in 5 atti
Frottolone. Cav. Chi viene? Gab. Pignon. Cav. L'usciere. Gab. Per l'appunto. Cav. Se non giungeva... Gab. E via, sta quieto. Fra noi strapazziamoci, finchè possiamo , ma adesso può arrivare qualche giudice, o il presidente. Stiamo in decoro.
Frederic Soulie, Charles Victor Varin, Armand Chapeau, 1840
6
Vocabolario milanese-italiano-francese
Biribiss. Biribisso. Biribi. Specie di giuoco. Biricchln. V. Bericchin. Biridocù. Farfalla, girandolino. Papillon, éventé", étour- di, girouette, léger. V. Ci- ribira. Birla. Paléo , stornello , fattore. Sabot. Birlo. /. Birla. Birlo. Tròttola , frottolone. Toupie f.
Eugenio Cappelletti, 1848
7
Dizionario topografico dei comuni compresi entro i confini ...
Frottolone (Napol.) Prov. di Molise ; circond. d Isernia : mand. di Frosolone. Nel paese dei Sanniti Centri esistè una città chiamata Fulsuìae, ma il Del Re suppone che dalle sue ruine sorgesse il moderno Monlefusco. e il Ciarlianti vorebbe dare ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1864
8
Le origini della lingua italiana compilate dal s.re Egidio ...
FrottoloNe//equnli lienpoie'wt il l Componente Датам (è intranzeiiere quale" е" тот ли' alcun prolooßto elel Лиз /lato : mit non шт; olie cio non ст il Дуда 4 mi /ì dirían/fe "f il реп/3871110. _M4 em di (отрог le Попей dix qualunque шефа/тал a'i ...
‎1685
9
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Frotolon, frottolone (come fracassone, e tanti altri), contafrottole, che passa per non contare che frottole. Frust, frusto, logoro; « riposte in un frusto zaino » Car. ; « in abito civile, ma ben frusto • Bon.; « con le scarpe fruste » Neil.; «una bisaccia ...
Giovanni Pasquali, 1870
10
Ragguagli storici sul regno delle Due Sicilie dall'epoca ...
Era il giorno ventisei Luglio quello della sventura; alle ore due ed undici minuti della notte avvenne la terribile catastrofe, che fece centro di violenta operazione Frottolone monte degli Appennini, fra la Terra di Lavoro e la Contea di Molise.
Gennaro Marulli (conte.), 1845

参照
« EDUCALINGO. Frottolone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/frottolone>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z