アプリをダウンロードする
educalingo
senso dell'umorismo

"senso dell'umorismo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSENSO DELL'UMORISMOの発音

senso dell'umorismo


SENSO DELL'UMORISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSENSO DELL'UMORISMOはどんな意味ですか?

ユーモア

ユーモアは、現実のコミック的側面を検出して表現する知的で微妙な能力です。 チャーリー・チャップリンのユーモア...

SENSO DELL'UMORISMOと韻を踏むイタリア語の単語

agriturismo · antiterrorismo · autoritarismo · castrismo · cateterismo · cicloturismo · culturismo · ecoturismo · egocentrismo · empirismo · enoturismo · esoterismo · granturismo · lirismo · parlamentarismo · terrorismo · turismo · umorismo · vampirismo · verismo

SENSO DELL'UMORISMOのように始まるイタリア語の単語

sensitività · sensitivo · sensitometria · sensitometrico · sensitometro · senso · senso critico · senso del dovere · senso della misura · senso di colpa · senso di responsabilità · senso estetico · senso letterale · senso morale · sensomotorio · sensopercettivo · sensore · sensoriale · sensorio · sensorizzare

SENSO DELL'UMORISMOのように終わるイタリア語の単語

antropocentrismo · barbarismo · bioterrorismo · bipolarismo · equilibrismo · etnocentrismo · futurismo · liberismo · manierismo · meteorismo · militarismo · mototurismo · narcoterrorismo · naturismo · pendolarismo · purismo · taylorismo · totalitarismo · utilitarismo · voyeurismo

イタリア語の同義語辞典にあるsenso dell'umorismoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SENSO DELL'UMORISMO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«senso dell'umorismo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«senso dell'umorismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SENSO DELL'UMORISMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語senso dell'umorismoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsenso dell'umorismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«senso dell'umorismo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

幽默感
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sentido del humor
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

sense of humor
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

हँसोड़पन-भावना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

روح الدعابة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

чувство юмора
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

senso de humor
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কৌতুকরসবোধ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

sens de l´humour
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

rasa humor
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Sinn für Humor
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ユーモアの感覚
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

유머 감각
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pangertèn saka banyolan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tri giác
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

நகைச்சுவை உணர்வு
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

विनोद अर्थाने
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

espri anlayışı
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

senso dell´umorismo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

poczucie humoru
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

почуття гумору
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

simțul umorului
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αίσθηση του χιούμορ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sin vir humor
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

humor
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sans for humor
5百万人のスピーカー

senso dell'umorismoの使用傾向

傾向

用語«SENSO DELL'UMORISMO»の使用傾向

senso dell'umorismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«senso dell'umorismo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、senso dell'umorismoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«SENSO DELL'UMORISMO»の引用

senso dell'umorismoという言葉で有名な引用文や文章
1
Edward Franklin Albee III
Ho un senso sviluppato del ridicolo, ma non ho il senso dell'umorismo.
2
Frank Moore Colby
Gli uomini possono confessare un tradimento, un assassinio, un incendio doloso, una dentiera o una parrucca. Ma non di non avere un senso dell'umorismo.
3
Ivy Compton-Burnett
Come può una persona veramente buona avere il senso dell'umorismo?
4
Lou Holtz
Il problema dell'avere il senso dell'umorismo è che spesso le persone su cui lo pratichi non sono molto di buon umore.
5
Clive Vivian Leopold James
Il buonsenso e il senso dell'umorismo sono la stessa cosa, ma si muovono a velocità differenti. Il senso dell'umorismo è solo il buonsenso che sta danzando.
6
Jennifer Jones
Se tu potessi scegliere una caratteristica che ti accompagni per tutta la vita, scegli il senso dell'umorismo.
7
Sinclair Lewis
Ci sono due insulti che nessun essere umano può sopportare: quello che egli non ha il senso dell'umorismo, e quello che egli non ha mai passato dei guai.
8
Mark McGinnis
L'immaginazione ci è stata data per compensare ciò che non siamo; il senso dell'umorismo ci è stato dato per consolarci di ciò che siamo.
9
Alice Christiana Meynell
Il senso dell'umorismo si vede in ben altre cose rispetto all'arte di ridere.
10
Matteo Molinari
Ogni volta che mi guardo allo specchio mi convinco sempre più che Dio abbia un ottimo senso dell'umorismo.

«SENSO DELL'UMORISMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsenso dell'umorismoの使いかたを見つけましょう。senso dell'umorismoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bambini che ridono. Come sviluppare il senso dell'umorismo ...
In questo libro innovativo, Louis R. Franzini non solo esplora i molti benefici dell'umorismo, ma dimostra anche che l'umorismo è un'abilità che viene acquisita e che i genitori possono insegnare ai loro bambini con esercizi e giochi.
Louis R. Franzini, 2011
2
Il settimo senso: Psicologia del senso dell'umorismo. Con ...
A cosa serve l’umorismo?
Giovannantonio Forabosco, 2014
3
L'umorismo in emergenza:
Una ricerca precedente ha anche indicato che il senso dell'umorismo serva come moderatore dei deleteri effetti negativi e stressanti della vita (Martin, 2003). Allo stato attuale però, nessuna ricerca si è occupata di indagare l'effetto che può  ...
Fabio Sbattella, Marzia Molteni, 2014
4
L'umorismo in pubblicità: con una valutazione dell'impatto ...
Ci sono poi altre persone, sprovviste del senso dell'umorismo, che presentano le caratteristiche opposte. Ma anche per loro al mondo esistono stimoli che essi definiscono umoristici e reagiscono a questi ridendo esattamente secondo gli ...
Pier Paolo Pedrini, 2006
5
Filosofia dell'umorismo. Origine, etica e virtù della risata
15 Come affrontare e dominare le più grandi tragedie e i più grandi dilemmi della vita, ma anche le cose più belle.2 Se la mia interpretazione dell'umorismo è corretta, allora avere un buon senso dell'umorismo aiuta a raggiungere questi tipi  ...
John Morreal, 2011
6
5500 quiz. Per tutti i corsi di laurea dell'area psicologia
866 Anagrammate le seguenti parole ed individuate quale di esse non indica un mammifero: A NACE B TATOMARM C NALGLIA D VLALOCA E TOTGA 867 Tutti i gatti sono pelosi; certi gatti non sono sprovvisti di senso dell'umorismo; ...
‎2009
7
L'arte di far ridere. Gli strumenti dell'umorismo e le ...
Tra i molti poteri dell'humour - e in virtù della stessa parentela che ritroviamo tra il senso dell'umorismo e il senso del ridicolo - iscriviamo infine il potere di autocritica che interviene a sconsigliarci di assumere o di replicare atteggiamenti e ...
Marcello Lando, 2012
8
La cura dell'anima. L'esperienza di Dio tra fede e psicologia
L'umorismo del mistico Nel Suo libro Spiritualitàt von unten (La spiritualità dal basso), lei scrive che tra le caratteristiche fondamentali del cristiano dovrebbe esserci il senso dell'umorismo. Alcuni obiettano però che nei Vangeli non si parla del ...
Anselm Grün, J. Paulas, M. Guzzi, 2004
9
Non esiste saggezza
«E poi buonsenso, capacità di dubitare, senso dell'umorismo.» «Senso dell' umorismo?» «Già.» «Non capisco.» «Se ti prendi troppo sul serio, in questo lavoro, è finita. Si possono fare dei disastri che nemmeno immagini.» «Sei uno strano ...
Gianrico Carofiglio, 2011
10
Il gorilla invisibile. E altri modi in cui le nostre ...
Nel loro primo esperimento concentrarono l'attenzione non sulle capacità criminali, che sono (speriamo) poco diffuse, ma su una qualità che la maggior parte delle persone ritiene di possedere: il senso dell'umorismo. si posero così il quesito ...
Christopher Chabris, Daniel Simons, 2012

用語«SENSO DELL'UMORISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsenso dell'umorismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Franco Alfano, un maestro
Alfano e Marinuzzi sono caratterizzati da un senso dell'umorismo che solo noi possediamo; ne voglio dare qui una prova relativa a Frank (così fino al secondo ... «Corriere del Mezzogiorno, 7月 15»
2
L'umorismo? Fa bene alla salute
«Oggi sappiamo che il senso dell'umorismo ci aiuta a vivere bene. Ma solo di recente la psicologia positiva ha cominciato a interessarsi di questi temi, ... «L'Espresso, 7月 15»
3
Il Capricorno veste Prada
Anche perché è geneticamente privo di senso dell'umorismo, per cui scordatevi serate a raccontarvi barzellette (be', il che può essere un bene…) e, per carità ... «Il Libraio, 5月 15»
4
«Gio, aveva uno spiccato senso dell'umorismo» Il racconto del …
Giovanni era un ragazzo semplice, umile, con uno spiccato senso dell'umorismo e il suo accento palermitano. Ci divertivamo a scherzare in dialetto. Ricordo ... «La Sicilia, 4月 15»
5
Jason Momoa su Aquaman nella Justice League: “Userò un po' il …
“Non c'è ancora uno script o roba simile, ma la cosa certa è che apporterò la mia professionalità e il mio senso dell'umorismo. Spero che la gente approvi, ... «Bad Taste, 4月 15»
6
Salvini replica a Balotelli: "Non ha senso dell'umorismo"
“Gli immigrati che lavorano bene sono i benvenuti. Quindi Muntari può tornare a casa sua”, questa è la frase di Matteo Salvini contro il centrocampista ghanese ... «CalcioWeb, 3月 15»
7
Andy Roddick si scusa con gli arbitri….con il suo senso dell'umorismo
L'americano l'ha fatto con il suo tipico senso dell'umorismo. In light of Alex Rodriguez's apology, our own A-Rod @andyroddick makes his own personal ... «LiveTennis.it, 3月 15»
8
Harry Styles: La sua ragazza ideale deve avere il senso dell
Insomma, il senso dell'umorismo non manca proprio ai ragazzi ed è una delle qualità che Harry Styles cerca in una ragazza. La donna ideale di Harry Styles ... «meltyfan.it, 11月 14»
9
Ottenere più successo usando il senso dell'umorismo
Un'altra caratteristica delle persone che hanno un senso dell'umorismo è quella di essere più indulgenti con gli altri e di concentrarsi sugli aspetti positivi che ... «ManagerOnline, 10月 14»
10
Il senso dell'umorismo ha una sua precisa evoluzione
Il senso dell'umorismo ha una sua precisa evoluzione. Secondo gli studi a disposizione il bambino capisce cos'è l'umorismo intorno ai 18 mesi: ora uno studio ... «il Giornale, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Senso dell'umorismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/senso-dellumorismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA