アプリをダウンロードする
educalingo
stereotipico

"stereotipico"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSTEREOTIPICOの発音

ste · re · o · ti · pi · co


STEREOTIPICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSTEREOTIPICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのstereotipicoの定義

辞書のステレオタイプの定義は、ステレオタイプに固有のものです。


STEREOTIPICOと韻を踏むイタリア語の単語

adipico · archetipico · atipico · cariotipico · edipico · eliotipico · epico · fenotipico · fisioterapico · fototipico · galvanotipico · ippico · linotipico · monotipico · olimpico · ottotipico · pico · tipico · topico · tropico

STEREOTIPICOのように始まるイタリア語の単語

stereogramma · stereoisomeria · stereoma · stereomeccanica · stereometria · stereometrico · stereoregolare · stereoscopia · stereoscopico · stereoscopio · stereospecifico · stereostatica · stereostatico · stereotipare · stereotipato · stereotipia · stereotipista · stereotipo · stereotomia · stereovisore

STEREOTIPICOのように終わるイタリア語の単語

antropico · caleidoscopico · chemioterapico · circolo ippico · ectopico · endoscopico · entropico · etiopico · filantropico · giroscopico · igroscopico · laparoscopico · macroscopico · messapico · microscopico · paraolimpico · preolimpico · stereoscopico · telescopico · utopico

イタリア語の同義語辞典にあるstereotipicoの類義語と反意語

同義語

«stereotipico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STEREOTIPICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stereotipicoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのstereotipicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«stereotipico»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

定型
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

estereotipada
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

stereotypical
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

टकसाली
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تصفيحي
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

стереотипный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

estereotipada
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বাঁধা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

stéréotypé
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

stereotaip
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

stereotypisch
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ステレオタイプ
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

스테레오 판의
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

stereotypical
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về in bản đúc
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஒரே மாதிரியான
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

stereotypical
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

beylik
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

stereotipico
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

stereotypowy
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

стереотипний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

stereotipă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

στερεοτυπικές
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

stereotipiese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

stereotypa
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

stereotype
5百万人のスピーカー

stereotipicoの使用傾向

傾向

用語«STEREOTIPICO»の使用傾向

stereotipicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stereotipico»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、stereotipicoに関するニュースでの使用例

例え

«STEREOTIPICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からstereotipicoの使いかたを見つけましょう。stereotipicoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Giornale Italiano di Psicologia: Italian journal of psychology
TAB. 2. Tempi di decisione di genere in ms e deviazioni standard (tra parentesi) suddivisi per Tipo di Prime (parole con genere grammaticale, naturale o stereotipico), Genere del Prime (Maschile e Femminile) e Genere del Target ( Maschile e ...
‎2004
2
O & D V: obiettivi e documenti veterinari
Di fronte ad un comportamento stereotipico o supposto tale è necessario procedere a quanto segue. - Descrizione del comportamento che si ritiene, o meglio che si vuole identificare o meno come stereotipia. Questa descrizione non deve ...
‎1995
3
Individualità e gruppalità
Il linguaggio ha un suo carattere stereotipico, nel senso che in esso ridonda il già noto, in una funzione strettamente conservativa o ripetitiva; esso non informa né ricerca - come capita per il linguaggio neotipico del “universo R” - né ha il ...
Diego Napolitani, 2006
4
Rivista di Psicologia
L'erroneità del processo logico che conduce alla formulazione dell'enunciato stereotipico è stata diversamente interpretata. Secondo alcuni autori si giunge allo stereotipo dopo aver constatato in un numero troppo ristretto di casi particolari la ...
‎1968
5
Bollettino di psicologia applicata
3), alla domanda "Chi porta i fiori alla mamma?" nella condizione SF il 61.2% (n = 30) risponde in modo stereotipico (ovvero, sceglie il gruppo di appartenenza) contro il 37.5% (n = 18) della condizione SM ix2m = 5.46, p<.05); alla domanda ...
‎2003
6
Gli stereotipi: dinamiche psicologiche e contesto delle ...
Esempio di un disegno di ricerca completo per lo studio dell'accuratezza degli stereotipi di due gruppi Tipo di attributo Giudizi sul gruppo marketing Stereotipico positivo Stereotipico negativo Controstereot. positivo Controstereot. negativo ...
Luciano Arcuri, Maria Rosaria Cadinu, 1998
7
L'alunno furgoncino e l'alunno carrarmato. Una didattica ...
Noi interpretiamo immediatamente e senza sforzo queste frasi nel modo stereotipico appropriato» (Searle 2006, p. 151). Il termine “Sfondo” è dato da Searle in maiuscolo, forse proprio per metterne in risalto la forte, irresistibile incidenza e il ...
Fortunato Aprile, 2012
8
Michelangelo nel teatro
... Rubino e Michelangelo deus ex machina Luigi Manzotti e il suo Michelangelo stereotipico Salvatore Cammarano: un Michelangelo tipizzato Il Michelangelo esemplare di Paolo Giacometti Pietro Cossa: un'interpretazione della PietaÁ 1. 2.
Bruna Foglia, 2009
9
La Civiltà cattolica
Nel resto la più parte de' concetti riferiti non li trovammo già isolatamente in uno od altro giornale, ma sì bene ripetuti in parecchi, talora pressoché in tutti, sicché li diresti qualche cosa di stereotipico. 6. Per onorevole eccezione non ...
‎1887
10
Senior Service
Qualcosa di veramente nuovo - frutto di una combinazione della forma classica evoluta con un contenuto che vada oltre allo schema stereotipico "io ti amo, tu ami un altro, l'altro ama un'altra che a sua volta mi ama senza essere riamata" ...
Carlo Feltrinelli, 2010

用語«STEREOTIPICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstereotipicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
There Came an Echo: sa, sa, prova, prova - recensione
Gli autori hanno inserito parecchio humor in vicende che, altrimenti, mostrerebbero chiaramente il loro carattere stereotipico; tuttavia questo ... «Eurogamer, 5月 15»
2
Ogni maledetto Natale: i giudizi della critica
... un po' fuori luogo e stereotipico), il Natale a Natale dei Vanzina con ogni tipo di volgarità da cinepanettone e infine una sorta di autocitazione ... «Leonardo.it, 12月 14»
3
"Frastuono" di Davide Maldi In concorso al Torino Film Festival
... anche in virtù della posizione geopolitica e dell'irriverenza che (anche in modo stereotipico, ma così è) spesso accompagnava la condotta di ... «inToscana, 11月 14»
4
Speciale Halloween 2014: Masters of Horror (prima stagione)
Con questo primo episodio si cerca evidentemente di rendere omaggio allo slasher più tradizionale, accostando lo stereotipico killer deformato ... «La Bottega di Hamlin, 10月 14»
5
The Evil Within fa così paura che ti ci divertirai da matti
L'iconico personaggio di Laura, già visto in varie anticipazioni del gioco è lo stereotipico spirito onryō femminile dal capello lungo e nero in ... «GQ.com, 10月 14»
6
Mimì metallurgico ferito nell'onore
... d'Italia: al passionale Giannini spetta il ruolo di stereotipico uomo meridionale, alla fredda Melato quello di moderna donna settentrionale. «La Bottega di Hamlin, 9月 14»
7
Senza nessuna pietà: recensione in anteprima del film con Favino …
... gli scagnozzi del boss sono persone comuni e anche i loro incontri non hanno nulla di stereotipico. Contribuiscono poi al medesimo effetto ... «Leonardo.it, 9月 14»
8
Il “tedesco perfetto” e il napoletano puzzolente: il calcio e il suo …
Il “tedesco perfetto” e il napoletano puzzolente: il calcio e il suo narratore “irresponsabile” e stereotipico. Vittorio Zambardino. Pubblicato. «Wired.it, 7月 14»
9
Cameron Diaz: credo nel girl power
... girls power utile ad evitare la più ancestrale dinamica della donna sottomessa/geisha, presente nell'immaginario stereotipico del maschile. «La Repubblica, 6月 14»
10
Affari di famiglia domani per Don Matteo
... e gli addentellati con la cronaca sono stati abbandonati in favore di un plot stereotipico, nella migliore tradizione del chick flick da manuale. «Adnkronos/IGN, 3月 14»
参照
« EDUCALINGO. Stereotipico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/stereotipico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA