アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"surf"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSURFの発音

surf play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SURFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSURFはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«surf»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
surf

サーフ

Surf

サーフィンやサーフィンは、サーフボードを使用して「乗り」の波からなるウォータースポーツです。 この技法は、波の壁に沿って平面を描き、テーブルの上に立っている。 あなたは、スピードと壁の形状に応じて、操縦のシリーズを実行することができます。 ボードは選手の身長と体重によると、だけでなく、波のスタイルやサイズに応じてだけでなく、異なるポリシーを持っています。 時々波が波の壁にあなたが持っているだけ接触するように高くかつ急峻であることから、銃のテーブルを使用して、非常に長く、先のとがった弓とさえ船尾最大の波をサーフするために、 同じものは後部の先端と銃のモノピナだけ残っています。 現代のサーフボードは、特別なポリウレタンフォームから作られることによっての大部分は、UV-A線、ガラス繊維およびポリエステル樹脂に対して耐性です。 最新の技術はエポキシ基板の作成を可能にします。 この材料は、最強のボードを作り、ポリエステルとグラスファイバー樹脂製の伝統的なものに関して読ま。 Il surf o surf da onda è uno sport acquatico che consiste nel "cavalcare" le onde utilizzando una tavola da surf. La tecnica consiste nel planare lungo la parete dell'onda, restando in piedi sulla tavola. È possibile eseguire una serie di manovre a seconda della velocità e della forma della parete. Le tavole hanno misure che variano non solo in base all'altezza e al peso dell'atleta, ma anche in base allo stile ed alla dimensione dell'onda. Per surfare le onde più grandi si usa una tavola gun, molto lunga e appuntita a prua e anche a poppa, dato che a volte l'onda è talmente alta e ripida, che l'unico contatto che si ha con la parete dell'onda stessa rimane solo la punta posteriore e la monopinna del gun. La maggioranza delle tavole da surf moderne sono realizzate a partire da schiuma speciale di poliuretano resistente ai raggi UV-A, fibra di vetro e resina di poliestere. Le più moderne tecnologie consentono la creazione di tavole in resina epossidica. Questo materiale rende le tavole più forti e leggere rispetto a quelle tradizionali in resina poliestere e fibra di vetro.

イタリア語辞典でのsurfの定義

辞書のサーフの定義は、約2メートルの長さのドリフトを備えたプラスチックボードであり、このボードは海の波の頂上に部分的に平坦化しながらそのボード上でバランスを取るスポーツを実践するために使用されます。 海。 サーフは、20世紀の60年代に流行していた北米起源のダンスでもあり、テーブルでのサーフィンの実践者と同様の動きを提供します。

La definizione di surf nel dizionario è tavola in materiale plastico, munita di deriva, lunga circa 2 m, che serve per praticare uno sport consistente nel restare in equilibrio su tale tavola mentre essa plana sulla cresta delle onde del mare e in part. dell'oceano. Surf è anche ballo di origine nordamericana, in voga negli anni Sessanta del Novecento, che prevede movimenti simili a quelli dei praticanti del surf sulla tavola.

イタリア語辞典で«surf»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SURFと韻を踏むイタリア語の単語


kite surf
kite surf
turf
turf
windsurf
windsurf

SURFのように始まるイタリア語の単語

sur
sura
suralimentazione
surclassare
surcompressione
surcompresso
surcontre
surdimensionare
surena
surfactante
surfing
surfista
surgelamento
surgelare
surgelato
surgelatore
surgelazione
surgere
suriettivo
suriezione

イタリア語の同義語辞典にあるsurfの類義語と反意語

同義語

«surf»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SURFの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語surfを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsurfの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«surf»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

冲浪
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

surf
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

surf
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सर्फ़िंग
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ركوب الأمواج
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

серфинг
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

surfe
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সার্ফিং
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

surf
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

melayari
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Surfen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

サーフィン
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

파도 타기
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

surfing
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lướt sóng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

உலாவல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सर्फ
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sörf
70百万人のスピーカー

イタリア語

surf
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

surfing
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

серфінг
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

surfing
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σέρφινγκ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

navigeer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

surfing
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

surfing
5百万人のスピーカー

surfの使用傾向

傾向

用語«SURF»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«surf»の使用頻度を示しています。
surfの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«surf»で最も広く使用されている表現です。

用語«SURF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«surf»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«surf»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、surfに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«SURF»の引用

surfという言葉で有名な引用文や文章
1
Jon Kabat-Zinn
Non puoi fermare le onde, ma puoi imparare a padroneggiare il surf.
2
Federico Moccia
Sorride anche lei e si lascia andare. Bacio. Bacio morbido, bacio lento, bacio non irruente. Bacio al Traminer, bacio leggero, bacio di lingue in lotta, bacio surf, bacio sull'onda, bacio col morso, bacio vorrei andare avanti ma non posso. Bacio non si può. Bacio c'è gente...

«SURF»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsurfの使いかたを見つけましょう。surfに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Olivia fa surf
Olivia is off to the beach for a day of fun in the sun! With her bathing suit and her bucket and spade at the ready, Olivia learns to surf and enjoys the sea and sand as only she can!
Ian Falconer, 2011
2
Il sogno di un'estate infinita: Storie di Surf:
Ci sono poche certezze sulle origini del surf, poche certezze e tante leggende. La mitologia hawaiana è intimamente permeata dalla fisicità e dalla maestosità dell'oceano, e del resto sarebbe stato impossibile il contrario. Il surf fa parte a ...
Matt Brown, 2011
3
Inghilterra
Oltre a essere la località in cui si trova la foce del River Tyne, è anche uno dei migliori siti per il surf dell'intera Inghilterra, con break favolosi in tutti i periodi dell' anno al largo della splendida spiaggia, a forma di mezzaluna, insignita ...
David Else, 2011
4
Galles
Questa è una delle spiagge migliori del Galles meridionale per i principianti del surf, ed è perfetta per imparare i primi rudimenti. È inoltre possibile noleggiare tavole da surf, sci d'acqua, tavole galleggianti e mute da Newsurf Hire Centre ...
David Atkinson (autore di guide turistiche.), Neil Wilson, 2007
5
Manuale di Trattamenti e Finiture
The guide to more reliable precision components. Manuale Balzers, 1995. Paragrafo 2.1.3 B. Dimigen, Surf. and Coat. TechnoL, 61, 1993, p. 144. Hall, "The deformation and ageing of mild steel: III Discussion of results", Proc. Phisis. Soc.
Aa. Vv.
6
California
Nelle comunità costiere si registra una forte presenza di negozi dedicati al surf e di boutique con articoli per la spiaggia. Sono surfisti i ragazzi che lavorano al South Coast Surf Shop (cartina pp736-7; %619-223-7017; 5023 Newport Ave), ...
Sara Benson, 2009
7
Action now: protagonisti di un'incredibile America
Era l'unica piscina al mondo capace di ricreare le grandi onde da surf del Pacifico. Lì, nel centro del deserto, era possibile cavalcare onde alte quasi tre metri! Ed effettivamente, i presupposti per il successo c'erano: l'Arizona dista circa ...
Brando Quilici, 1984
8
Florida
In ogni caso, se ne aveste abbastanza di navicelle spaziali, surf o isolotti brulli potete fare rotta verso sud alla volta delle pittoresche e tranquille città gemelle di Melbourne e Indialantic. E per chi vuole fare shopping? Beh... non mancano di ...
Jeff Campbell, 2009
9
HTML. Imparare per progetti
Gary B. Shelly, Thomas J. Cashman, Denise M. Woods. 1 I,!1 I" LI 'E QE3 f» H*»< * i«-*m fiatarti SbUnoi» □ Tl|^»l J J 3 J r*»TM Ag»g»« Pvu Catta PnMM Ciono- noa I>CM ~E <*V< VAI COL SURF Vii col imf • 3 orno Manna pai B iurf da) paoia t  ...
Gary B. Shelly, Thomas J. Cashman, Denise M. Woods, 2000
10
Le regate nel surf a vela
Diplomarbeit, ESSM, Windsurfing, Regatta.
Angelo Maina, 1983

用語«SURF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsurfという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Santa Marinella, bilancio positivo per il 17° Italia Surf Expo
Si è chiusa con numeri da record, superate le 30mila presenze dal venerdì alla domenica, la 17esima edizione di Italia Surf Expo, la più ... «TerzoBinario.it, 7月 15»
2
Semaforo verde per il Bear Longboard Surf Summer 2015
Boca do Mar, con la Federazione Italiana di Surf (Fisurf) e con il Patrocinio del Comune di Tarquinia, presenta Bear Longboard Surf Summer ... «Civonline, 7月 15»
3
Questa Sera Surf Notturno a Varazze
Considerate le condizioni meteo marine verrà acceso il faro del Surf sul ... del surf è autorizzato solo agli iscritti all'associazione BIT A.S.D.. 2. «surfcorner.it, 7月 15»
4
Presso la spiaggia Happy Surf arriva "Versus Summer Party"
Martedì prossimo si terrà, infatti, presso la spiaggia libera attrezzata Happy Surf ad Ostia ponente, un importante momento di socialità e festa ... «Il Faro - quotidiano telematico, 7月 15»
5
Beachart: Kustom & Surf Art Week 2015
Arte: Tavole da surf da dipingere e tavole da skateboard costruite dal vivo customizzate dagli artisti. Previsto un intervento artistico sui muri della struttura attigua ... «mentelocale.it, 7月 15»
6
Michelle Rodriguez in difficoltà, la sexy attrice si cimenta nel paddle …
Approfittando di un mare leggermente mosso ha provato a fare paddle surf, che sembra essere la moda di questa estate, ma con scarsi risultati ... «Il Messaggero, 7月 15»
7
Parte il 14° MDC Surf Academy, dal 25 luglio a Gaeta
Dopo il grande successo delle precedenti edizioni, anche quest'estate si rinnova l'appuntamento tanto atteso dai giovani amanti del surf del ... «H24notizie.com, 7月 15»
8
Le isole Mentawai sono un paradiso da cui non vorrai mai più …
Cosa fai, ti arriva una chiamata per partecipare a un surf trip alle isole Mentawai e non vai? Ovviamente il problema non è prendere una ... «MTV.IT, 7月 15»
9
Italia Surf Expo 2015: la Jeep Renegade arriva in spiaggia
Jeep è protagonista alla manifestazione Italia Surf Expo 2015. Il marchio americano consolida ulteriormente il sodalizio con il mondo del surf e ... «Leonardo.it, 7月 15»
10
Fioravanti: "Mezzo minuto. tra me e lo squalo"
Leonardo Fioravanti, diciassettenne stella italiana del surf, era in acqua 30 secondi prima che uno squalo attaccasse l'australiano tre volte ... «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Surf [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/surf>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z