アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"surf"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSURFの発音

surf play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SURFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSURFはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«surf»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
surf

サーフィン

Surf

サーフィンとは、ボード上に立っている海面上の波や表面波を滑り込ませるスポーツです。 サーフィンは、サーフサイト、適切なプロファイルの高い波や小さな波を浴びるビーチで行われます。 このスポーツのフォロワーはサーファーです。 Le surf est un sport qui consiste à glisser sur les vagues, ondes de surface, en bord de mer, debout sur une planche. Le surf se pratique sur des sites de surf, des plages qui sont baignées par de hautes vagues ou de petites vagues au profil adapté. Les adeptes de ce sport sont les surfeurs.

フランス語辞典でのsurfの定義

辞書のサーフィンの定義は、その目的のために設計されたボードに立ってそこに突進する刃の岸辺の海岸に戻ってくることを可能にするポリネシア海洋スポーツです。 P。 Meton。 ボードそのもの。 サーフィンのもう一つの定義は、アメリカ起源の踊り、岩石に似たリズム、そしてその運動が同じ名前の海洋運動で行われたものを思い出す。 彼女が踊っている音楽。

La définition de surf dans le dictionnaire est sport nautique d'origine polynésienne qui consiste à se laisser ramener au rivage sur la crête d'une lame qui vient y déferler, debout sur une planche conçue à cet effet; p. méton. la planche elle-même. Une autre définition de surf est danse d'origine américaine, de rythme voisin du rock, et dont les mouvements rappellent ceux effectués dans l'exercice nautique du même nom; musique sur laquelle elle se danse.

フランス語辞典で«surf»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SURFと韻を踏むフランス語の単語


turf
turf
urf
urf

SURFのように始まるフランス語の単語

surexposition
surf-casting
surfaçage
surface
surfacé
surfacer
surfaceuse
surfacturation
surfacturer
surfaire
surfait
surfaix
surféminisation
surfer
surfeuille
surfeur
surfeuse
surfil
surfilage
surfiler

SURFのように終わるフランス語の単語

cerf
hircocerf
nerf
serf
tire-nerf
wharf
zarf

フランス語の同義語辞典にあるsurfの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SURF»の同義語

次のフランス語の単語は、«surf»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
surfのフランス語での同義語

«surf»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SURFの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語surfを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsurfの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«surf»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

冲浪
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

surf
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

surf
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सर्फ़िंग
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ركوب الأمواج
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

серфинг
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

surfe
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সার্ফিং
260百万人のスピーカー

フランス語

surf
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

melayari
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Surfen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

サーフィン
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

파도 타기
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

surfing
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

lướt sóng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

உலாவல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सर्फ
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sörf
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

surf
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

surfing
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

серфінг
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

surfing
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σέρφινγκ
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

navigeer
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

surfing
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

surfing
5百万人のスピーカー

surfの使用傾向

傾向

用語«SURF»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«surf»の使用頻度を示しています。
surfの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«surf»で最も広く使用されている表現です。

用語«SURF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«surf»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«surf»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、surfに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«SURF»の引用

surfという言葉で有名な引用文や文章
1
Russell Crowe
Le cinéma c’est comme le surf : parfois la vague vous emmène jusqu’à la plage et parfois, au contraire, elle vous bouscule, vous fait tomber et vous laisse avec votre maillot de bain plein de sable. Mais l’essentiel est de continuer à aimer le surf !

«SURF»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsurfの使いかたを見つけましょう。surfに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Univers du surf et stratégies politiques en aquitaine
Le surf est systématiquement présent dans les dynamiques d'identification régionale en Aquitaine.
Christophe Guibert, 2006
2
Estim Surf Travel guide: From South West with Love:
Plus de 300 adresses sélectionnées par Estim pour se loger, manger, sortir ou réparer sa planche. Conçu par des surfeurs pour des surfeurs. Lasso Estim oeuvre pour la bonne ambiance dans les sports de glisse.
Estim édition (Soorts Hossegor, Landes), 2012
3
Surf, littoral et société: l'exemple de la Martinique
Chapitre 3 Les Nouvelles vagues d'expansion du surf dans les domaines spatiaux, économiques et culturels La première vague d'expansion présentait le surf comme un sport extrême et un art de vivre qui s'opposait au mode conformiste de ...
Matthieu Sebe, 2003
4
POSITION SURF
" Anonyme suspendu à une barre de métal.
Serge Heughebaert, 2000
5
Surf en eau trouble
Une île lointaine, le soleil, la plage.
Bertrand Solet, 2004
6
Toutes les pêches en surf-casting
La mer immense s'étend devant vous, cette plage de sable peut vous valoir, daurades, bars ou poissons plats, cette autre avec ses rochers est le royaume du bar qui vient dans l'écume.
Bernard Breton, Régis Gérard, 2000
7
Mémoires du Muséum d'histoire naturelle
* Saxifrage, umbrosa, surf, inf 35-4o * Çydonia vulgaris, surf, inf 35 Msculus hippocastanum , surf, inf 3o Hydrocotyle vulgaris, surf. inf. Idem, surf, inf i2 Mathiola incana, surf. inf. 25 * Quercus robur, surf, inf . . . , 70-80 * Pœonia lobata, surf. inf.
8
Revue de la famille des cactées: avec des observations sur ...
Saxifraga umbrosa, surf, inf 35-4° * Cydonia vulgaris, surf, inf 35 jEsculus hippocastanum , surf, inf 3o Hydrocotyle vulgaris, surf. inf. ... 26 Idem, surf. inf.... 12 Mathiola incana, surf. inf. ; . 25 * Quercus robur, surf, inf 70-80 * Pœonia lobata, surf.
Augustin Pyramus de Candolle, 1829
9
Nouveau traité de géométrie et de trigonométrie rectiligne ...
En premier lieu, pour ce qui est du demi-sphéroïde (dont on peut d'ailleurs obtenir le volume en faisant celui du sphéroïde entier pour en prendre ensuite la moitié) on a vu (1560) que surf, section cd : surf, section CD dans le 6phéroïde :: surf, ...
Charles P. Florent Baillairgé, 1866
10
Pays Basque 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
LE SURF à ANGLET Apparu sur la Côte basque, dans les années soixante, le surf à Anglet est devenu au fil des années une culture. Avec 11 spots de surf et ses "compets", Anglet est reconnue dans le monde entier comme une destination  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012

用語«SURF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsurfという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Applis et sites font des vagues dans le surf (Le Monde)
Parmi ces sites Surf-Report.com, qui annonce plus de trois millions de pages vues chaque mois, avec lequel Gérard Duval, 52 ans, a eu le ... «Arrêt sur images, 7月 15»
2
Faits-Divers
Une cinquantaine de personnes se sont réunies en cette fin d'après-midi sur le spot de surf de Saint-Leu, là où Rodolphe Arriéguy a été mordu ... «Clicanoo, 7月 15»
3
Supergirl Pro : Defay et Dupont en 8es de finale
Le jeune Hawaiien (19 ans), vainqueur en avril du Martinique Surf Pro, ... Pauline Ado partage avec Planète Surf son expérience sur le circuit ... «Sud Ouest, 7月 15»
4
Sally Mayman – Portraits de jeunes surfeurs(euses)
La majorité des photos de surf sont souvent prises en action. On retrouve une silhouette sur un mur d'eau ou bien accroupie dans un barrel ... «Beach Brother, 7月 15»
5
Mick Fanning déjà de retour à l'eau
Le jeune Hawaiien (19 ans), vainqueur en avril du Martinique Surf Pro, expose tout son répertoire de manoeuvres dans son premier clip solo ... «Sud Ouest, 7月 15»
6
Le surf des champions !
La préparation mentale dans le surf, que vous soyez pro ou amateur peut changer votre vie de surfeur ! Pourquoi et comment ? Voici quelques ... «e-adrenaline, 7月 15»
7
Jamie O'Brien surfe Teahupoo avec sa combinaison en feu
Jamie O'Brien vient de réaliser une performance que personne n'avait encore jamais tenté. Il a enflammé sa combi tandis qu'il surfait ... «e-adrenaline, 7月 15»
8
Cocorico surf : un road trip en combi VW avec Antoine Delpero et …
Le Cocorico Surf Tour c'est un voyage de 800 km sur la côte Atlantique à bord d'un combi VW des 70's, le tout en compagnie des 3 ... «e-adrenaline, 7月 15»
9
TOP 10: La vidéo de surf la plus éblouissante jamais réalisée !
Avec des images capturées aux quatre coins du monde, Motion est la vidéo de surf la plus belle de ces dernières années. «Yahoo Sport, 7月 15»
10
Hotmer: le plus grand magasin de surf de Lille a la cote depuis 30 ans
Installé à Lille depuis 30 ans, le plus grand magasin de surf de la région s'étend à tous les sports de glisse : windsurf, kite, snowboard, wake, ... «La Voix du Nord, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Surf [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/surf>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z