アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"surfista"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSURFISTAの発音

sur · fi · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SURFISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSURFISTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«surfista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
surfista

サーフ

Surf

サーフィンやサーフィンは、サーフボードを使用して「乗り」の波からなるウォータースポーツです。 この技法は、波の壁に沿って平面を描き、テーブルの上に立っている。 あなたは、スピードと壁の形状に応じて、操縦のシリーズを実行することができます。 ボードは選手の身長と体重によると、だけでなく、波のスタイルやサイズに応じてだけでなく、異なるポリシーを持っています。 時々波が波の壁にあなたが持っているだけ接触するように高くかつ急峻であることから、銃のテーブルを使用して、非常に長く、先のとがった弓とさえ船尾最大の波をサーフするために、 同じものは後部の先端と銃のモノピナだけ残っています。 現代のサーフボードは、特別なポリウレタンフォームから作られることによっての大部分は、UV-A線、ガラス繊維およびポリエステル樹脂に対して耐性です。 最新の技術はエポキシ基板の作成を可能にします。 この材料は、最強のボードを作り、ポリエステルとグラスファイバー樹脂製の伝統的なものに関して読ま。 Il surf o surf da onda è uno sport acquatico che consiste nel "cavalcare" le onde utilizzando una tavola da surf. La tecnica consiste nel planare lungo la parete dell'onda, restando in piedi sulla tavola. È possibile eseguire una serie di manovre a seconda della velocità e della forma della parete. Le tavole hanno misure che variano non solo in base all'altezza e al peso dell'atleta, ma anche in base allo stile ed alla dimensione dell'onda. Per surfare le onde più grandi si usa una tavola gun, molto lunga e appuntita a prua e anche a poppa, dato che a volte l'onda è talmente alta e ripida, che l'unico contatto che si ha con la parete dell'onda stessa rimane solo la punta posteriore e la monopinna del gun. La maggioranza delle tavole da surf moderne sono realizzate a partire da schiuma speciale di poliuretano resistente ai raggi UV-A, fibra di vetro e resina di poliestere. Le più moderne tecnologie consentono la creazione di tavole in resina epossidica. Questo materiale rende le tavole più forti e leggere rispetto a quelle tradizionali in resina poliestere e fibra di vetro.

イタリア語辞典でのsurfistaの定義

辞書の中のサーファーの定義は、サーフィンのスポーツを誰が練習するかである。

La definizione di surfista nel dizionario è chi pratica lo sport del surf.

イタリア語辞典で«surfista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SURFISTAと韻を踏むイタリア語の単語


alfista
al·fi·sta
cablografista
ca·blo·gra·fi·sta
cinematografista
ci·ne·ma·to·gra·fi·sta
eliografista
e·lio·gra·fi·sta
epigrafista
e·pi·gra·fi·sta
gimnosofista
gim·no·so·fi·sta
ginnosofista
ginnosofista
giraffista
gi·raf·fi·sta
golfista
gol·fi·sta
lista
li·sta
monografista
mo·no·gra·fi·sta
motoscafista
mo·to·sca·fi·sta
pacifista
pa·ci·fi·sta
pantografista
pan·to·gra·fi·sta
pirografista
pi·ro·gra·fi·sta
radiotelegrafista
ra·dio·te·le·gra·fi·sta
scafista
sca·fi·sta
sofista
so·fi·sta
telegrafista
te·le·gra·fi·sta
tuffista
tuf·fi·sta

SURFISTAのように始まるイタリア語の単語

suralimentazione
surclassare
surcompressione
surcompresso
surcontre
surdimensionare
surena
surf
surfactante
surfing
surgelamento
surgelare
surgelato
surgelatore
surgelazione
surgere
suriettivo
suriezione
surmenage
surmolotto

SURFISTAのように終わるイタリア語の単語

a vista
analista
artista
autopista
barista
batista
conquista
economista
evangelista
in vista
intervista
motorista
pista
professionista
protagonista
punto di vista
realista
regista
turista
vista

イタリア語の同義語辞典にあるsurfistaの類義語と反意語

同義語

«surfista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SURFISTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語surfistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsurfistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«surfista»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

冲浪者
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tablista
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

surfer
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सर्फर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

سيرفر
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

серфер
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

surfista
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সার্ফার
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

surfeur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

surfer
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Surfer
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

サーファー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

서퍼
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

surfer
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lướt
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

உலாவர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सर्फर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sörfçü
70百万人のスピーカー

イタリア語

surfista
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

surfer
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

серфер
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

surfer
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

surfer
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

surfer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

surfare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

surferen
5百万人のスピーカー

surfistaの使用傾向

傾向

用語«SURFISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«surfista»の使用頻度を示しています。
surfistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«surfista»で最も広く使用されている表現です。

用語«SURFISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«surfista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«surfista»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、surfistaに関するニュースでの使用例

例え

«SURFISTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsurfistaの使いかたを見つけましょう。surfistaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oceano2012: Da qualche passo dell'Apocalisse di San Giovanni
IL SURFISTA Che bello è osservare i surfisti che cavalcano le gigantesche onde dell'oceano con una inusitata naturalezza, con un'esperienza cementata da un' innata passione per il mare e per l'ebbrezza di affrontare il rischio. Il surfista è un  ...
Gian Luigi Caron, 2013
2
Il volo del surfista
Luca è bello da morire; attratto da relazioni facili si definisce un “romantico del sesso”.
Sandro Carlesso, 2012
3
Terra e Mare: Frammenti di turismo tra natura e sport
Il surfista come turista e i suoi spostamenti La ricerca di onde perfette dà origine a un flusso turistico specifico, alimentato non solo dagli sportivi che risiedono lontano dalle coste, ma anche da quelli che vivono lungo di esse. Il surfista italiano ...
Flora Pagetti, Fabrizio Fontana, Giorgia Pivanti, 2014
4
Per un reddito di cittadinanza. Perché dare soldi a Homer ...
Il già citato surfista di Malibù rappresenta invece icasticamente ilcaso della persona che coltiva i propri interessi con i soldidegli altri, poiché riceve il denaro che lo Statohain precedenza prelevato attraversola tassazione dalle tasche dei ...
Corrado Del Bò , Emanuele Murra, 2014
5
I surfisti di Internet
Mentre il Surfista apriva un canale verso il mio sito temporaneo in rete, stavo disperatamente tentando le mie soluzioni, alcune lecite, altre qualificabili come aumma-aumma. Ho trovato alcuni appigli. La mia prognosi migliorava di giorno in ...
J. C. Herz, 1999
6
Ecologia dell'essere
Cosìilbravo surfista impara, nel tempo, che egli è in grado di cogliere le onde che gli servono per giungere a riva, è in grado di sceglierle opportunamente, è in grado di distinguere le onde adatte a lui da quelle inadatte, è in grado di giungere ...
Carla Parola, Francesco Tassone, 2013
7
La fine della prosperità occidentale? I nuovi mercati alla ...
L'onda porta il surfista in alto, offre un momento di eccitazione nella sua vita ma, alla fine, svanisce. I dividendi demografici non si verificano così frequentemente come l'onda per il surfista, ma hanno un effetto simile: accrescono ...
Stephen D. King, 2011
8
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
... surfista, s. m. f., (surfing), surf-rider. surfista, s. m. f., (surfing), surfer. surfista, s. m. f., (surfing), surfboard rider. surfista col piede sinistro avanti sul surf, (surfing) , natural. surplace, s. f., (cicl.), standstill. sutura, s. f., (med. sp.), suture. svago, s. m. ...
9
Piccoli mostri da incubo
N. Il. surfista. el sogno venivo rapito dagli alieni. Stavosognando,e all'improvviso mi svegliavo. Dov'ero finito? Dove non avrei dovuto essere, perciò decisi di alzarmi e dare un'occhiata in giro, ma non c'era spazio e non riuscivo nemmeno ad ...
Kelly Link, 2010
10
Soffio
Venti e correnti propizie il surfista va sulla magica onda i piedi saldi nella zattera galleggiante alpinista provetto risale creste spumeggianti in bilico sustrapiombi d' acqua conquista vette inviolate ridiscende il fianco liquido sino allevallipiù ...
Annamaria Locatelli, 2012

用語«SURFISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsurfistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Una settimana dopo l'attacco dello squalo, il surfista torna in acqua
Melbourne - Tre volte campione del mondo, Mick Fanning è tornato in acqua con la sua inseparabile tavola da surf dopo essere sopravvissuto ... «Il Secolo XIX, 7月 15»
2
I tipi di uomini con cui uscire almeno una volta nella vita (e solo una)
4|7Il surfista Un surfer o un amante degli sport estremi e un po' alternativi vi può iniziare a una disciplina radical chic e che può sempre tornare ... «Vanity Fair.it, 7月 15»
3
Serie A, si parte con Verona – Roma ed Empoli – Chievo alla prima
Disavventura a lieto fine per il surfista Mick Fanning: l'australiano, tre volte campione del mondo, è sopravvissuto all'attacco di uno squalo ... «Padova Goal, 7月 15»
4
Vinci LiJunchi e Vola in Indonesia
Per celebrare al meglio la quinta edizione Li Junchi Longboard metterà in palio il sogno di ogni surfista: oltre ai premi in denaro ed attrezzatura ... «surfcorner.it, 7月 15»
5
#Romasonoio Gassman lancia le pulizie autogestite dai cittadini
Disavventura a lieto fine per il surfista Mick Fanning: l'australiano, tre volte campione del mondo, è sopravvissuto all'attacco di uno squalo ... «Metro, 7月 15»
6
Turchia: vertice sicurezza con i partiti, esclusi i filo curdi
Disavventura a lieto fine per il surfista Mick Fanning: l'australiano, tre volte campione del mondo, è sopravvissuto all'attacco di uno squalo ... «Metro, 7月 15»
7
Mare grosso a Capo Noli: salvati due bagnanti finiti contro gli scogli
Un surfista in difficolta', invece, e' stato soccorso davanti ad Albenga da un natante di passaggio. La corrente lo stava spingendo al largo. «Meteo Web, 7月 15»
8
Australia, squalo attacca sub e lo divora davanti agli occhi della figlia
Solo qualche settimana fa un surfista aveva rsubito l'attacco di un altro squalo. Ma con alcuni pugni e con una disperata mossa era riuscito a ... «il Giornale, 7月 15»
9
Porcella, una frullata da brivido a Tahiti. Il video fa impazzire il web
Durante la mareggiata nel famoso spot di Teahupoo, il surfista sardo-hawaiano ha preso un'onda gigante che lo ha frullato a 360 gradi. «L'Unione Sarda, 7月 15»
10
Sudafrica: surfista attaccato da squalo torna a cavalcare le onde
La voglia di tornare a cavalcare le onde è stata più forte della paura per l'attacco subito da uno squalo nelle acque di Jeffreys Bay in Sudafrica, ... «Meteo Web, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Surfista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/surfista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z