アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"windsurf"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でWINDSURFの発音

windsurf play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WINDSURFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でWINDSURFはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«windsurf»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
windsurf

ウインドサーフィン

Windsurf

ウィンドサーフィンはスポーツ活動であるだけでなく、セイルの風の推進力のおかげでテーブル上の水上を移動するセーリングの専門です。 これは、ユニバーサルジョイントを用いてテーブルに固定されたツリー上に取り付けられ、特定のブームのみを用いてセイルによって支えられ、制御される。 ウインドサーフという用語では、このスポーツを実践するために使用される機器も指します。 Il windsurf è un'attività sportiva nonché una specialità della vela che consiste nel muoversi sull'acqua su una tavola grazie all'azione propulsiva determinata del vento su di una vela. Questa è montata su un albero fissato alla tavola mediante un giunto universale detto piede d'albero ed è sostenuta e controllata dal velista con il solo ausilio di un particolare boma. Con il termine windsurf, ci si riferisce anche all'attrezzatura usata per praticare questo sport.

イタリア語辞典でのwindsurfの定義

辞書でのウィンドサーフィンの定義は、ポケットセイルとアーチ型ブームを備えた固定方向のフィン、可動式のドリフトとベースのジョイントシャフトを備えたプラスチック製のフローティングテーブルです。 'ボートはその上に立っている。

La definizione di windsurf nel dizionario è tavola galleggiante di materiale plastico, fornita di pinna direzionale fissa, di deriva mobile e di un albero snodato alla base, munito di una vela a tasca e di un boma arcuato, a cui ci si afferra per manovrare l'imbarcazione rimanendo in piedi su di essa.

イタリア語辞典で«windsurf»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WINDSURFと韻を踏むイタリア語の単語


kite surf
kite surf
surf
surf
turf
turf

WINDSURFのように始まるイタリア語の単語

western
whig
whisky
whist
who´s who
widia
wigwam
willemite
winch
winchester
windsurfing
wit
wok
wolffia
wolframio
wolframite
won
woofer
word processing
word processor

イタリア語の同義語辞典にあるwindsurfの類義語と反意語

同義語

«windsurf»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WINDSURFの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語windsurfを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのwindsurfの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«windsurf»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

风帆
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

de windsurf
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

windsurf
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

विंडसर्फ
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ركوب الأمواج
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

заниматься виндсерфингом
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

windsurf
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

windsurf
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Windsurf
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

windsurf
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Windsurfen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ウィンドサーフィン
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

윈드 서핑을하다
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

windsurf
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lướt ván
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

windsurf
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

windsurf
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

windsurf
70百万人のスピーカー

イタリア語

windsurf
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

windsurfingowa
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

займатися віндсерфінгом
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

windsurf
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

windsurf
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Windsurf
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

vindsurfing
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

windsurf
5百万人のスピーカー

windsurfの使用傾向

傾向

用語«WINDSURF»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«windsurf»の使用頻度を示しています。
windsurfの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«windsurf»で最も広く使用されている表現です。

用語«WINDSURF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«windsurf»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«windsurf»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、windsurfに関するニュースでの使用例

例え

«WINDSURF»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からwindsurfの使いかたを見つけましょう。windsurfに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Corsica
Rivolgetevi a queste agenzie: Bonifacio Windsurf (%04 95 73 52 04; www. bonifacio-windsurf.com; hda maggio a settembre) Noleggio di kayak/windsurf (€ 15/20 l'ora) e paddle-boat (tavole su cui si rema in piedi, il che permette di osservare ...
Jean-Bernard Carillet, Olivier Cirendini, Claude Albert, 2010
2
Windsurf
In questo libro, Winner e Jones hanno combinato i loro talenti per insegnarci "i trucchi del mestiere", la teoria della navigazione e dei venti, per guidarci nella scelta dell'equipaggiamento e spiegarci come eseguire acrobazie e salti ...
Roger Jones, Ken Winner, 1983
3
Repubblica Dominicana e Haiti
Se amate stare in equilibrio su una tavola da surf, siete nel posto giusto – la Repubblica Dominicana offre magnifiche opportunità agli appassionati di windsurf, kitesurf, surf e wakeboard. I turisti più intrepidi troveranno in tutta l'isola siti in cui ...
Paul Clammer, Michael Grosberg, Jens Porup, 2009
4
Turchia
“La baia sta diventando un posto pieno di contrasti, con alcune persone che vivono in modo esagerato e dispendioso e altre che vengono qui solo per il windsurf, ma tutte quelle che vedo hanno un atteggiamento molto positivo, che siano ...
James Bainbridge, 2011
5
Senegal, Capo Verde, Gambia, Guinea, Guinea-Bissau, Sierra ...
Per quanto concerne le attività all'aperto, le principali attrazioni sono il windsurf, il kite- surf, le immersioni subacquee e la pesca d'altura a Sal (p208) e a Boa Vista (p210), nonché il trekking sui monti di São Nicolau (p212), Brava (p211), Fogo ...
Anthony Ham, 2010
6
Messico
Questa struttura dispone di tutte le attrezzature necessarie per praticare le immersioni subacquee, lo snorkelling, il windsurf, il kitesurf e la pesca sportiva; inoltre, organizza escursioni per ammirare i petroglifi e ogni attività possibile e ...
John Noble, 2009
7
Svizzera
Se avete la passione del windsurf troverete un'eccellente brezza proveniente dalle montagne a Silvaplana (p335), dove potrete prendere lezioni di kitesurf e windsurf o fare sfoggio della vostra bravura su due laghi color cobalto sferzati dal  ...
Aa.vv., 2012
8
Spagna centrale e meridionale
Quasi tutta la costa mediterranea della Spagna vanta condizioni particolarmente indicate per dedicarsi al windsurf e al kitesurf. Le località più belle La zona migliore quanto a condizioni di vento per praticare questi sport è quella di Tarifa  ...
Anthony Ham, 2011
9
Portogallo
Praia do Guincho (p157), a ovest di Sintra, e Portimão (p214), nell'Algarve, sono le località più famose per il windsurf. Altri buoni posti sono (da nord a sud): Praia do Cabedelo a Viana do Castelo, Lagoa de Óbidos, una graziosa laguna in cui, ...
Regis St. Louis, 2009
10
Creta
Windsurf Il posto migliore di Creta per praticare il windsurf è la spiaggia di Kouremé- nos (p233), situata a nord di Palékastro (Sitía), ma non è male nemmeno Almyrída (p134), nei pressi di Haniá. Per avere informazioni di carattere generale, ...
Victoria Kyriakopoulos, 2008

用語«WINDSURF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwindsurfという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mondiale Windsurf, trionfo italiano: Rosati primo e Begalli secondo
REGGIO CALABRIA - Il Campionato del mondo Windsurf Slalom IFCA 2015 (The International Class Association for Funboard Racing) riservato alle categorie ... «Tuttosport, 7月 15»
2
Reggio: stasera le premiazioni dei campioni del mondo 2015 di …
Windsurf (2) Sono in corso, nelle acque antisanti il lido comunale di Reggio Calabria, le ultime spettacolari regate che decreteranno i vincitori dei quattro titoli ... «Stretto web, 7月 15»
3
Reggio: le FOTO ed il VIDEO della prima giornata del mondiale di …
mondiali di windsurf (147) Si è aperto nella giornata di ieri, il mondiale di windsurf a Reggio. A comandare momentaneamente la classifica Master è l'italiano ... «Stretto web, 7月 15»
4
Reggio: le FOTO ed i VIDEO della presentazione del mondiale di …
Mondiale windsurf (12) Si è svolto ieri sera, all'Arena “Ciccio Franco”, la cerimonia di presentazione degli atleti e delle nazioni presenti al campionato mondiale ... «Stretto web, 6月 15»
5
I fratelli Renna dominano nel windsurf
Jacopo e Riccardo Renna hanno ripetuto la brillante prestazione di alcune settimane fa in Sardegna al Windsurf Grand Slalom. E' stato un campionato ... «Trentino Corriere Alpi, 6月 15»
6
WINDSURF: A TORRE GUACETO I MIGLIORI ATLETI ITALIANI …
giugno 24, 2015 // Commenti disabilitati su WINDSURF: A TORRE GUACETO I MIGLIORI ATLETI ITALIANI CLASSE OLIMPICA E PREOLIMPICA! dal 5 all' 11 ... «brindisilibera.it, 6月 15»
7
Windsurf, sup e surf: arrivano gli eco-istruttori
Roma, 23 giu. - (AdnKronos) - Si chiamano eco-istruttori di sport da tavola e rappresentano l'ultima frontiera del binomio tra sport professionale, ambiente e ... «Focus, 6月 15»
8
Windsurf, l'invasione di Mondello. I campioni sulla spiaggia
Manca pochissimo alle prime regate dei Campionati Europei Open di Windsurf delle classi olimpiche Rs:x, ma da qualche giorno Mondello ha cambiato pelle e ... «La Repubblica, 6月 15»
9
Tutto pronto per i campionati europei di windsurf
"Vogliamo fare i complimenti agli organizzatori di questa importante iniziativa sportiva che si terrà nella nostra città e, cioè, ai circoli Roggero di Lauria e l'Albaria ... «PalermoToday, 6月 15»
10
"Windsurf Grand Slam 2015", il trionfo degli atleti romani
"Windsurf Grand Slam 2015", il trionfo degli atleti romani Gli atleti romani in evidenza al "Windsurf Grand Slam 2015". Lo splendido scenario dell'oasi faunistica ... «La Repubblica, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Windsurf [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/windsurf>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z