アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ta"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTAの発音

ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtaの定義

辞書のtaの定義は、銃器の破裂を模倣しています。

La definizione di ta nel dizionario è imita la raffica di un'arma da fuoco.


イタリア語辞典で«ta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TAのように始まるイタリア語の単語

ta-pum
tabaccaio
tabaccare
tabaccato
tabaccheria
tabacchicoltore
tabacchicoltura
tabacchicultore
tabacchicultura
tabacchiera
tabacchificio
tabacchino
tabacco
tabacco del Brasile
tabacco glauco
tabacco Virginia
tabaccone
tabaccoso
tabacosi

イタリア語の同義語辞典にあるtaの類義語と反意語

同義語

«ta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語taを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ta»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

TA
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ta
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ta
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

टा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تا
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

та
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ta
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

তোমাকে ধন্যবাদ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ta
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ta
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ta
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

TA
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

nang
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ta
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தா
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ता
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ta
70百万人のスピーカー

イタリア語

ta
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

TA
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

та
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

TA
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ta
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ta
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ta
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tA
5百万人のスピーカー

taの使用傾向

傾向

用語«TA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«ta»の使用頻度を示しています。
taの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ta»で最も広く使用されている表現です。

用語«TA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ta»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、taに関するニュースでの使用例

例え

«TA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtaの使いかたを見つけましょう。taに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ta Attika. English edition. Attic Figured Vases from Gela.:
Catalog of an itinerant exhibition shown in Gela and Syracuse, Italy, and in Rhodes, Greece, in 2004.
Rosalba Panvini, Filippo Giudice, 2004
2
De l'ufficio del marito, come si debba portare uerso la ...
oc 1.x .come oun1et1eue: -GeGGe one/ta ptet'a it[t':o gnäaraone,per:Ge ammae[ trata :ta ta [toceraz GeGGe *per martto Zoo: Gnomo rt'eeo , eF par-tom' 0GetG. Ln[ eeonaa anota :tt Lanta Re,CF naeane (Gr-[to :t: ta Na progent'e; neggo nn'attra ...
Juan Luis Vives, Pietro Lauro, 1546
3
Quesiti et inuentioni diuerse de Nicolo Tartaglia
o: b- mdr-kw"w .Net-tt gfer purtameae/tma,ma tratmutatiuamente, et per aimottrar t 'a primapatk ee", ita potentia :tet eorpo.a.ta.t. W guetta etet eorpo. tuta. m. W* ta uetotita aa corpoa. (nette iteNen/t)ta. n. (F guetta itet eorpo.t>.ta.o.l)ieo ene ta ...
‎1554
4
Difficolta' sopra il pio esercizio della via crucis proposte ...
... transla,, ta est. Nam S. Methodius apud. Marianum Sco,, tum narrat, Tiberium auditis miraculis, 'qual-a 2 ,, Cbrisio in Judza perpetrabantur , Legato: ad eum ra', misisse orantes, ut Romam veniens molefliffimum ,, morbi genus , quo Imperator  ...
Giovanni Battista Guadagnini, 1786
5
Cattedrali di cenere
1998, 2005 Ta, ta-ta-ta-ta, ta-ta, ta-ta-ta. Ta-ta, ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta, ta, tata. Ta ta-ta. E ancora, ancora. Il Capodanno cinese fa così, questo è il suono del Tét. Sono i ragazzini che infestano il silenzio della città sfiancata dalla calura meridiana.
Marco Del Corona, 2005
6
Collegium Musicum:
Che t'occorre? Poc'anzi La Ta-, Ta-, Ta- . . . DESSO BRUSCOLO Ta, ta, ta . . . DESSO, BRUSCOLO La Ta-,90 tarata, ta, ta, (Bruscolo burlando sul Ta, Ta, suona la tomba.) BRUSCOLO O che gusto.91 la Tancia Appunto in questo lato M' ha co-, ...
Jacopo Melani, James Leve, 2005
7
Complete madrigals: 5-6. Madrigals of the Secondo libro a 5 ...
[11] Vita de la mia vita Canto Quinto Vi- ta de la mia vi- d) , I— * , ta, vi- ta de la mia Vi- ta de la mia J Л 5 ** ^ m m rj \ y Í F ff p it VI- *i ta de la mia vita, Ha-ve- te pur gran m Г f F Г F f Mr Г У Г Р С J'' ta, vi- ta de la mia vi- ta, Ha- ve- te pur gran tor- ...
Andrea Gabrieli, Arthur Tillman Merritt, 1983
8
Instituzioni chirurgiche di Lorenzo Heistero consigliere ...
t. a. 154 fcriflè anche del laterale apparato . te lo l'8 praticb il laterale con buon fuccefi'o. t. a- 189 fece il picciolo apparato ed anche lo lodò. t. a. 174 li portò in Inghilterra per vedere ed imparare il lateral apparato daChefeldono. t. a. 180 ...
‎1775
9
Canzoni villanesche and villanelle:
Donna G. Cardamone. [2] Madonna mia, pietà chiam'et aita Superius b — m Contratenor É3EÉ don- na stra_al- tie- mai le chie- der- mia, pie- ra bel- sce- vi mer- , ta, ma, ce, (ma- vo- hor- di don- na stra^al- tie- mai le chie- der- pie- bel- mia, ...
Donna G. Cardamone, 1991
10
Dizionario delle lingue Italiana ed Inglise
Ta'bby 7 adj. ondato, satto Ta'bby like} a foggia di tabi. Ta'bernacle, s. [a place of worship] tabernacolo, s. m. Tabernacle [among Roman Catho- licks, a little vessel in which the Pix is put on the altar] tabernacolo, quella parte dell' altare dove si ...
Joseph Baretti, F. Altieri, 1760

用語«TA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Con Ta tara tatà Bitonto si tinge di musica e folklore
Si è tenuta sabato scorso, presso lo Spleen Cafè, la presentazione del festival di musica tipica pugliese "Ta tara tatà" (acronimo per tammorre ... «BitontoTV, 7月 15»
2
Riscoprire le nostre radici con la musica: arriva il festival "Ta.tara.tatà"
Con questo intento l'associazione Folkèmigra, in occasione della Bitonto Estate, ha messo su un nuovo Festival etnomusicale “Ta.Tara. «da Bitonto, 7月 15»
3
Statte (Ta), torna “La Notte delle Chitarre”
Un appuntamento magico quello che torna domani, martedì 28 luglio, al Castello Spagnolo di Statte, dove si terrà la XV edizione de “La notte ... «Puglia 24 NEWS, 7月 15»
4
Estate 2015. La paura degli attentati veicola le scelte dei turisti nel …
I recenti attentati terroristici hanno avuto un impatto immediato e notevole sulle scelte dei turisti italiani per quest'estate: il 98% delle agenzie di ... «ViaggiNews.com, 7月 15»
5
Ta.tara.tatà, musica e gastronomia Made in Puglia. 30 e 31 luglio in …
È un viaggio nel più profondo Made in Puglia, quello che vedrà protagonista l'associazione Folkemigra il 30 e 31 luglio con “Ta.tara.tatà ... «BitontoLive.it, 7月 15»
6
Pasolini: i racconti della madre in scena a Villa Manin
Debutta in prima assoluta domenica 26 luglio alle ore 18 all'interno di Villa Manin Estate, Suspir di me mari ta na rosa, spettacolo che porta per ... «Udine Today, 7月 15»
7
Interrogazione di Fdi – An sui legami tra le società 'Pegaso …
Stefano Bovoli, hanno costituito, dopo la messa in liquidazione della società “Flora Firenze Srl” una società denominata “TA ITALY Srl” avente ... «gonews, 7月 15»
8
Castellaneta TA | Sorpresi mentre tentavano un furto in abitazione
Castellaneta (TA): Sorpresi mentre tentavano un furto in abitazione (Di venerdì 24 luglio 2015) I militari del Nucleo Operativo e Radiomobile della Compagnia ... «Zazoom Blog, 7月 15»
9
Nota dell'Assessorato all'Ambiente su Ato Rifiuti Ta:
“In merito alla richiesta formulata dalla Provincia di Taranto, relativa alla rimodulazione parziale del Piano degli Interventi Ambientali della ... «Adnkronos, 7月 15»
10
A Laterza (TA) il Festival della Terra delle Gravine
MATERA – Divertirsi e riflettere con l'arte. Al via il 31 luglio con il concerto di Eugenio Bennato, la settima edizione del Festival della Terra delle ... «TRM Radiotelevisione del Mezzogiorno, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z